1 Introducción
1. 1 Observaciones al manual de instrucciones
BA DT05 ES - Edición 2.0 * dt05b110.fm
El manual de instrucciones se encuentra en la caja de almacenamiento
prevista al efecto debajo del capó del motor.
El manual de instrucciones contiene avisos importantes para utilizar el
vehículo de forma segura, adecuada y rentable. Por ello no sólo está pen-
sado para la formación o instrucción de nuevo personal de servicio, sino
también como obra de consulta para "viejos zorros." Contribuye a evitar
peligros, así como a reducir los costes de reparación y los tiempos impro-
ductivos. Además, aumenta la fiabilidad y alarga la vida útil del vehículo.
Por estas razones, se debe conservar siempre el manual de instruc-
ciones en el vehículo.
La seguridad del operador y de terceros depende en fuerte medida del
dominio seguro del vehículo. Por este motivo, lea atentamente este
manual de instrucciones antes del primer uso. Con el manual de instruc-
ciones puede usted familiarizarse con el vehículo con mayor rapidez y uti-
lizarlo, en consecuencia, de forma más segura y eficaz.
Antes del primer uso, lea también el capítulo "Instrucciones de seguridad"
con el fin de estar preparado para eventuales situaciones de peligro.
Hacerlo durante el trabajo, es demasiado tarde. Básicamente se aplica lo
siguiente:
¡Trabajar con prudencia y precaución es la mejor forma de prevenir
accidentes!
La seguridad y disponibilidad operativas de la máquina no dependen sólo
de su capacidad, sino también de la conservación y del mantenimiento de
la misma. Por esta razón, la ejecución de los trabajos de mantenimiento y
conservación periódicos es imprescindible.
Los trabajos de mantenimiento y reparación de mayor envergadura debe-
rían ser ejecutados siempre por un técnico formado para este fin. Insista
en que sólo se utilicen repuestos originales en las reparaciones. De esta
manera puede estar seguro de que se conservan la seguridad operativa,
la disponibilidad y el valor de su vehículo.
Su distribuidor Neuson se encuentra en todo momento a su disposición
para cualquier aclaración adicional sobre el vehículo o el manual de ins-
trucciones.
Abreviaturas / símbolos
• Identificación de una enumeración
• Desglose de una enumeración/actividad. En este caso se debe
mantener la secuencia recomendada.
☞
Identificación de una actividad a realizar
☞
Descripción de las consecuencias de una actividad
véase fig. (sin fig.) = sin ilustración
«Opc.» = Opción
La abreviatura «opc.» se refiere a elementos de control u otros grupos de
los vehículos que se pueden instalar como opción.
Indica la dirección de marcha en dibujos o gráficos con el fin de
facilitar la orientación.
Introducción
1-1