2
Seguridad
Este capítulo detalla la seguridad del equipo y contiene normas generales de comportamiento y
advertencias sobre peligros directos e indirectos relacionados con la utilización del producto.
Por la propia seguridad del usuario se deben observar y seguir estrictamente todas las instrucciones
y mensajes de seguridad de cada capítulo. Por este motivo, el manual ha de estar en todo momento
disponible para todas las personas que realicen las tareas que aquí se describen.
2 1
Calificación del usuario
El equipo sólo debe ser utilizado por personal de laboratorio y otras personas que, gracias a su
formación y experiencia profesional, conozcan los peligros que pueden surgir al manejarlo.
El personal o las personas sin formación que estén recibiendo formación actualmente tienen que estar
supervisados detenidamente por una persona calificada. Este manual de instrucciones sirve como
base para la formación.
2 2
Uso adecuado
El Encapsulator B-390 se ha concebido y fabricado como un instrumento de laboratorio.
El Encapsulator B-390 es un equipo semiautomático que se utiliza para la encapsulación polimérica
de sustancias químicas, biomoléculas, fármacos, sabores y fragancias, pigmentos, extractos, células
y microorganismos en condiciones abiertas. Resulta posible tener unas condiciones de trabajo asép-
ticas, puesto que todas las piezas en contacto con la mezcla de encapsulación se pueden meter en el
autoclave.
La formación de perlas se produce cuando un chorro de líquido laminar controlado se deshace en
perlas de igual tamaño si vibra a un frecuencia óptima.
El Encapsulator B-390 ofrece precisamente dichas condiciones de trabajo para generar perlas de
entre 0,15 y 2 mm. El equipo es especialmente idóneo para encapsular partículas < 50 µm.
Si el equipo se utiliza con sustancias potencialmente tóxicas o peligrosas, se debe instalar dentro de
una campana de extracción cerrada o una caja seca. En ese caso, el proceso completo y el trata-
miento del sistema se deben realizar dentro de la caja ventilada para evitar la intoxicación u otras
situaciones peligrosas para el usuario y el medio ambiente.
2 3
Uso inadecuado
Las aplicaciones no mencionadas en el apartado 2.2 se consideran inadecuadas. Las aplicaciones
que no cumplan con las características técnicas (véase apartado 3 de este manual) también se consi-
deran inadecuadas.
El usuario es el único responsable de cualquier daño o peligro causado por un uso inadecuado.
Quedan expresamente prohibidas las utilizaciones siguientes:
• Instalación o utilización del equipo en salas que precisan de dispositivos con protección Ex.
6
2 Seguridad
B-390 Manual de instrucciones, versión D