Maruyama MCV3900 Manual De Usuario página 46

F FRANCE
côté de l'arbre, la griffe plantée dans l'arbre, et faites pivoter
la machine afin de former la charnière d'abattage . Sortez
la machine du trait, puis réintroduisez-la dans le trait de
scie en prenant bien soin de ne pas provoquer de rebond.
La sciage final est effectué en poussant la machine vers
l'avant afin d'atteindre l'autre extrémité de la charnière.
ELAGAGE
L'élagage d'un arbre coupé ressemble beaucoup au
tronçonnage de bûches.
1. Ne jamais élaguer un arbre sur lequel on se trouve.
2. Faire attention à ne pas toucher d'autres branchages
en ramenant la tronçonneuse vers le haut.
3. Toujours tenir la tronçonneuse des deux mains.
4. Ne pas couper avec la tronçonneuse au-dessus de la
tête ou le guide-chaîne en position verticale, parce qu'en
cas de rebond, le contrôle ne serait pas suffisant pour
se protéger.
5. Même lors de l'émbranchage , l'utilisation de la griffe
d'abattage facilite le contrôle de la machine et diminue
les risques de rebond ("kickback").
Ne pas couper en tenant la tronçonneuse au-dessus
de la poitrine.
DANGER
EBRANCHER A PROXIMITE D'UNE LIGNE
ELECTRIQUE PEUT ETRE CAUSE D'UNE
ELECTROCUTION. VEILLER A TOUJOURS
COUPER L'ALIMENTATION ELECTRIQUE
AVANT DE COMMENCER A TRAVAILLER.
TRONCONNAGE
Le tronçonnage est la découpe de bûches. Cette opération
obéit à certaines règles de base.
1. Tenir la tronçonneuse à deux mains en permanence.
2. Supporter les troncs, si possible.
3. Si l'on coupe sur une pente, toujours se tenir en amont.
46
NOTE
TENSION ET COMPRESSION DUUN BOIS
Un tronçon posé sur le sol sera soumis à des phénomènes
de tension et de compression, selon l'entroit auquel se
trouve le support principal.
Lorsqu'un tronçon est supporté en ses extrémités, le côté
soumis à la compression est en haut, celui soumis à la
tension est en bas.
Pour découper entre ces pointe de support, effectuer la
première coupe vers le bas, sur environ le tiers du diamètre
du tronçon.
Effectuer la seconde coupe vers le haut, pour rejoindre la
première.
Lorsque le troçon est supporté en une seule extrémité,
effectuer la première coupe vers le haut, sur environ un
tiers du diamètre. Effectuer la seconde coupe vers le bas,
pour rejoindre la première.
ATTENTION
Si vous avez mal estimé les effets de tension et de
compression et si vous avez attaqué la coupe du
mauvais côté, le tronc coincera et bloquera le gui-
de-chaîne et la chaîne.
Emballer le moteur avec votre chaîne coincée
provoquera un surchauffement de l'embrayage.
Si la chaîne est coincée et que vous ne puissiez pas
retirer la machine de la coupe, n'essayez pas de
l'en retirer en forçant.
Arrêtez le moteur, introduisez un coin d'abattage
dans la coupe pour la forcer à s'ouvrir , puis sortez
la machine de la coupe.Ne forcez pas sur la machine
lorsqu'elle est coincée.
Ne faites pas de coupe "en force".
Une chaîne émoussée n'est pas sûre et provoquera
une usure anormale et excessive des autres organes
de coupe.
1.
2.