Edición 09.2001 Normas de seguridad y de aplicación para los convertidores de accionamiento
3. Transporte, almacenaje
Deberán observarse las indicaciones sobre el transporte, el almacenaje y la ma-
nipulación adecuada.
Se tienen que cumplir las condiciones climáticas especificadas en EN 50178.
4. Colocación
La colocación y la refrigeración de los aparatos deberán corresponder a las pres-
cripciones de la respectiva documentación.
Es necesario proteger los convertidores de accionamiento contra los esfuerzos
excesivos. Especialmente durante el transporte y la manipulación no deberá
doblarse ningún componente ni alterarse las separaciones de aislamiento. Evite
tocar los componentes electrónicos y los contactos.
Los convertidores de accionamiento contienen componentes sensibles a las car-
gas electrostáticas, que pueden ser deteriorados fácilmente si no se manipulan
adecuadamente. Los componentes eléctricos no deberán deteriorarse mecánica-
mente ni destruirse (podría ser perjudicial a la salud).
5. Conexión eléctrica
Al trabajar con convertidores de accionamiento que llevan aplicada tensión, debe-
rán observarse las prescripciones nacionales vigentes para prevención de acci-
dentes (p.ej. VBG 4).
La instalación eléctrica se efectuará conforme a las prescripciones pertinentes
(p.ej. secciones de cable, fusibles, conexión de conductores de protección). En el
capítulo 2 de las instrucciones de puesta en marcha aparecen indicaciones más
detalladas a este respecto.
Las indicaciones para la instalación con compatibilidad electromagnética –tales
como blindaje, puesta a tierra, disposición de filtros y tendido de cables– van
incluidas en la documentación de los convertidores de accionamiento. Tales
indicaciones deberán observarse siempre también para los convertidores de
accionamiento con la identificación CE. El fabricante de la instalación o la máquina
es responsable del cumplimiento de los valores límite exigidos por la legislación
para la compatibilidad electromagnética.
6. Operación
Las instalaciones que llevan incorporados convertidores de accionamiento debe-
rán equiparse eventualmente con dispositivos de supervisión y protección adicio-
nales conforme a las respectivas disposiciones vigentes, p.ej. la ley sobre instru-
mentos de trabajo técnicos, prescripciones para la prevención de accidentes, etc.
No deberán tocarse piezas conductoras de tensión ni terminales de línea inmedia-
tamente después de desconectar la tensión de alimentación de los convertidores
de accionamiento, debido a que los condensadores podrían estar aún cargados.
Obsérvense a tal efecto las respectivas advertencias en el convertidor de acciona-
miento.
Durante el servicio deberán estar cerrados todos los revestimientos y puertas.
7. Mantenimiento y conservación
Deberá observarse la documentación del fabricante.
¡Guardar estas normas de seguridad!
Siemens AG
6SE8001-1AJ78
SIMOVERT MV
Descripción
9