1. Manuales
  2. Marcas
  3. Meler Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. B4
  6. Manual de instrucciones

Meler B4 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para B4:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GLUING SOLUTIONS
EQUIPO
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
FUSOR
B4
MA-5056-S 081015

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Meler B4

Resumen de contenidos para Meler B4

  • Página 1 GLUING SOLUTIONS EQUIPO MANUAL DE INSTRUCCIONES FUSOR MA-5056-S 081015...
  • Página 2 Edita: Meler Gluing Solutions, S.A P.I. Los Agustinos, calle G, nave D-43 E - 31160 ORCOYEN Navarra (España) Tel.: + 34 948 351 110 Fax: + 34 948 351 130 e-mail: info@meler.es www.meler.eu Edición Octubre 2015 © Copyright by Meler Reservados todos los derechos.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INDICE MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 INDICE 1. NORMAS DE SEGURIDAD Generalidades Simbología Elementos mecánicos Elementos eléctricos Elementos hidráulicos Elementos térmicos Ruido Materiales 2. INTRODUCCIÓN Descripción Utilización prevista Uso limitado Modos de operación Identificación del equipo fusor Componentes principales Componentes de la tarjeta de control 3.
  • Página 4 MELER GLUING SOLUTIONS INDICE Fijación del equipo Conexión eléctrica de alimentación Conexión neumática Conexión de manguera y pistola Establecer parámetros Establecer temperaturas de trabajo Selección del valor de sobretemperatura Mantener la visualización de un elemento Conexión de I/O externas Temperatura ok...
  • Página 5 INDICE MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 Apagando el equipo fusor 4-12 5. MANTENIMIENTO Limpieza del equipo Despresurización del sistema Limpieza del depósito Cambio del tipo de adhesivo Limpieza de adhesivo requemado Vaciado del depósito Mantenimiento del filtro Mantenimiento de la bomba (versión engranaje) Inspección de fugas...
  • Página 6 MELER GLUING SOLUTIONS INDICE C. CONJUNTO GRUPO NEUMÁTICO (sólo para versión bomba de pistón) D. CONJUNTO COMPONENTES ELÉCTRICOS...

  • Página 7: Normas De Seguridad

    SEGURIDAD MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 1. NORMAS DE SEGURIDAD Generalidades La información contenida en estas indicaciones es aplicable no sólo a la utilización habitual de la máquina, sino a cualquier intervención que se realice sobre ella, ya sea con motivo del mantenimiento preventivo de la misma o en caso de reparaciones y cambios de componentes de desgaste.

  • Página 8: Elementos Mecánicos

    MELER GLUING SOLUTIONS SEGURIDAD Elementos mecánicos La instalación de encolado requiere de partes móviles que pueden causar daños. Utilizar la instalación debidamente y no eliminar las guardas de seguridad con el equipo en funcionamiento; previene de posibles riesgos de atrapamiento debido a elementos mecánicos en movimiento.

  • Página 9: Ruido

    Materiales Los sistemas ‘meler’ están destinados a su utilización con adhesivos termofusibles. No se emplearán con otro tipo de materiales, ni mucho menos con disolventes, que puedan ocasionar riesgos personales o daños a órganos internos del sistema.
  • Página 10 MELER GLUING SOLUTIONS SEGURIDAD Esta página no contiene texto.

  • Página 11: Introducción

    2. INTRODUCCIÓN En este manual se puede encontrar información sobre la instalación, utilización y mantenimiento del equipo fusor de adhesivo ‘B4’ de ‘meler’. Este equipo dispone de un depósito de 4 litros en dos versiones diferentes: con bomba de pistón o con bomba de engranaje.

  • Página 12: Descripción

    Uso limitado El equipo fusor ‘B4’ debe utilizarse en la manera para la que ha sido previsto y en ningún caso en las siguientes condiciones: •...

  • Página 13: Identificación Del Equipo Fusor

    INTRODUCCIÓN MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 control automático_El interruptor se coloca en la posición ‘AUTO’. El motor de la bomba se activa por medio de un contacto de señal externa, usualmente un gatillo de pistola manual. Modo de standby_El equipo fusor permanece en estado de reposo con las temperaturas de los elementos a un valor (programable) por debajo del preseleccionado.

  • Página 14: Componentes Principales

    MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCCIÓN Componentes principales 1. Tarjeta frontal de control 6. Cubierta del depósito para carga 2. Interruptor magnetotérmico general y acometida 7. Conexión hidráulica para manguera-pistolas eléctrica 8. Conexión eléctrica manguera-pistola 3. Regulador de presión (versión pistón) 9. Entrada alimentación de aire (versión pistón) 4.

  • Página 15: Componentes De La Tarjeta De Control

    INTRODUCCIÓN MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 11. Filtro de la bomba 12. Válvula de purga 13. Válvula limitadora bypass de presión (versión bomba de engranaje) Componentes de la tarjeta de control 1. Led indicador depósito 7. Led temperaturas OK 2. Led indicador pistolas 8.
  • Página 16 MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCCIÓN Esta página no contiene texto.

  • Página 17: Instalación

    Preliminares El equipo fusor ‘B4’ se suministra con los elementos necesarios para su instalación. Sin embargo, algunos componentes deben ser suministrados por el propio usuario en función de la ubicación y conexiones de cada instalación particular: •...

  • Página 18: Consumo Eléctrico

    ‘Conexión eléctrica de alimentación’. Aire comprimido Para instalar los equipos fusores de la serie ‘B4’ (versión bomba de pistón) es necesario disponer de una red de aire comprimido seco y no lubricado a una presión máxima de 6 bar.

  • Página 19: Desembalaje

    Conector para I/O externas (incluidos en la tarjetas) Fijación del equipo El equipo fusor ‘B4’ incorpora una placa base de montaje para fijar el equipo con facilidad. La placa base permite extraer y colocar el equipo fusor con comodidad. Para el montaje de la placa base colocar y posicionar ésta sobre la bancada de...

  • Página 20: Conexión Eléctrica De Alimentación

    Conexión eléctrica de alimentación El equipo fusor ‘B4’ se suministra para ser conectado a la red eléctrica de alimentación con 1 fase 230VAC y neutro, según su potencia de consumo. En cualquier caso se requiere una buena conexión de toma de tierra.

  • Página 21: Conexión De Manguera Y Pistola

    ‘clásicas’, ‘compactas’ o ‘manuales’ pueden ser conectadas a estos equipos. El equipo fusor ‘B4’ dispone únicamente de dos salidas de conexión para manguera-pistola para una única bomba instalada, identificadas en la misma chapa con los números 1 y 2. Estos números corresponden a los canales de control que aparecen en la carátula frontal de mando.

  • Página 22: Selección Del Valor De Sobretemperatura

    MELER GLUING SOLUTIONS INSTALACIÓN Se describe a continuación el proceso general para modificar el valor de temperatura de consigna de un elemento cualquiera. 1. Seleccionar con las flechas el elemento al cual se va a modificar el valor. El led correspondiente lucirá con intermitencia rápida.

  • Página 23: Conexión De I/O Externas

    INSTALACIÓN MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 1. Seleccionar con las flechas arriba-abajo el elemento que se desea visualizar de forma permanente. El led correspondiente lucirá con intermitencia rápida. 2. Mantener la flecha pulsada durante dos segundos en el elemento deseado.

  • Página 24: Standby Externo

    MELER GLUING SOLUTIONS INSTALACIÓN Pasar el cable de la señal (Ø4-8 mm) por el pasamuros Pg9 y fijarlo al anclaje interior, cuidando de que el cable alcance hasta el conector de la tarjeta de control donde va a ser instalado.

  • Página 25: Start/Stop De La Bomba

    INSTALACIÓN MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 Start/stop de la bomba En versiones de bomba de engranaje, existen dos conectores redondos en la parte trasera del equipo, uno por cada conexión manguera-pistola, que permiten el control de puesta en marcha y paro del motor.
  • Página 26 MELER GLUING SOLUTIONS INSTALACIÓN Esta página no contiene texto. 3-10...

  • Página 27: Utilización

    UTILIZACIÓN DEL EQUIPO FUSOR MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 4. UTILIZACIÓN En esta sección se presenta la forma de utilización del equipo fusor. Aunque su funcionamiento es muy simple, no debe ser utilizado por personal no instruido. Aviso: Un uso inadecuado puede provocar daños en el propio equipo o en la persona que lo manipule, provocando incluso la muerte.

  • Página 28: Llenado Del Depósito

    Las mezclas de adhesivos de distintos tipos pueden ocasionar daños en los equipos fusores. El equipo fusor ‘B4’ tiene una capacidad de depósito de 4 litros (4 kg para una densidad de 1g/cc). Puesta en marcha del equipo fusor...

  • Página 29: Visualizaciones En El Equipo Fusor

    Visualizaciones en el equipo fusor Los equipos fusores de la serie ‘B4’ incorporan en su panel de control dos displays con tres elementos de 7 segmentos cada uno para visualizar los valores de temperaturas (set point y temperatura real), los parámetros programables y las alarmas.

  • Página 30: Visualización De La Temperatura De Cada Elemento

    Para salir de la visualización permanente de un elemento basta con pulsar cualquiera de las flechas arriba-abajo. Visualización de alarmas Los equipos fusores de la serie ‘B4’ indican al usuario cuando la unidad ha sufrido un defecto, alertando con mensajes que pueden verse en el display del E r r panel de control.

  • Página 31: Visualización Y Ajuste De La Presión De Trabajo

    UTILIZACIÓN DEL EQUIPO FUSOR MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 La activación de la función de standby no genera ningún tipo de alarma. En el caso de rotura de sonda, el sistema mantiene todos los elementos calentando, excepto obviamente aquél dónde se ha producido el defecto.

  • Página 32: Estableciendo Los Parámetros Del Equipo Fusor

    MELER GLUING SOLUTIONS UTILIZACIÓN DEL EQUIPO FUSOR deseado de temperatura de consigna. Por debajo de 40°C, el valor de temperatura pasa a ‘OFF’, anulando el calentamiento de ese elemento O F F (solo mangueras y pistolas). 40°C 3. Transcurridos diez segundos el led deja de lucir intermitentemente y la visualización pasa por defecto al valor de temperatura de consigna del...

  • Página 33: Programando El Reloj

    Programando el reloj Los equipos fusores de la serie ‘B4’ disponen de un sistema programable semanal para la conexión y desconexión del equipo y para la activación y desactivación de la función de standby.

  • Página 34: Programando La Activación/Desactivación Del Equipo

    MELER GLUING SOLUTIONS UTILIZACIÓN DEL EQUIPO FUSOR 9. Pulsando cualquiera de las teclas de flecha arriba-abajo de selección de elemento se sale de esta programación y se retorna a la 1 6 0 1 6 0 visualización de temperatura del depósito.

  • Página 35: Inhabilitación Del Programa De Activación/Desactivación Del Equipo

    UTILIZACIÓN DEL EQUIPO FUSOR MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 Inhabilitación del programa de activación/desactivación del equipo Es posible inhabilitar la programación de activación/desactivación del equipo sin que sea necesario anular la programación de cada día de la semana. De esta forma, se conservan los datos programados, pero la programación no tiene efecto sobre el equipo.

  • Página 36: Inhabilitación Del Programa De Función Standby Del Equipo

    MELER GLUING SOLUTIONS UTILIZACIÓN DEL EQUIPO FUSOR 4. Pulsar de nuevo la tecla con el símbolo del reloj. Aparecen dos horas, una en cada display. El display de la izquierda 0 7 . 2 1 9 . 3 visualiza la hora de inicio mientras que el display de la derecha visualiza la hora final.

  • Página 37: Teclas De Funciones Especiales

    112 °C (70% de 160 °C). Los tres sistemas de función de standby existentes en los equipos fusores ‘B4’ tienen un protocolo de prioridades de la forma siguiente: 1° tecla función standby manual.

  • Página 38: Puesta En Marcha De La Bomba

    MELER GLUING SOLUTIONS UTILIZACIÓN DEL EQUIPO FUSOR Puesta en marcha de la bomba En equipos de bomba de pistón la bomba neumática se conecta directamente cuando el permiso de la tarjeta de control se activa, siempre que el aire comprimido esté conectado y la regulación de presión no esté a cero (visualización del manómetro).

  • Página 39: Mantenimiento

    Quitar el equipo de su base Si el equipo no funciona o funciona de forma incorrecta ponerse en contacto con el Servicio Técnico de ‘meler’ o con el Delegado de su zona. Limpieza del equipo Para mantener las prestaciones del equipo fusor y la perfecta movilidad de todos sus componentes es preciso mantener limpias todas sus partes y en especial la rejilla de ventilación de la parte superior.

  • Página 40: Despresurización Del Sistema

    4. Seguir a la inversa los pasos 1 a 3 para cerrar el cuadro de control. Despresurización del sistema El equipo fusor ‘B4’ es un sistema de aplicación presurizado y por tanto con los riesgos que conlleva un sistema de este tipo, incluso en la versión de...

  • Página 41: Limpieza Del Depósito

    MANTENIMIENTO MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 que limita la presión máxima en el sistema, sobre todo en los períodos de bombeo continuo con pistolas de aplicación cerradas. En este último caso, aún con el motor parado, puede existir una presión residual en el circuito que debe tenerse en cuenta a la hora de realizar cualquier intervención en el circuito hidraulico.

  • Página 42: Limpieza De Adhesivo Requemado

    MELER GLUING SOLUTIONS MANTENIMIENTO Limpieza de adhesivo requemado 1. Vaciar el depósito directamente (ver el apartado ‘Vaciado del depósito’) para evitar que la carbonilla pase por el circuito de la bomba. 2. Limpiar los restos de adhesivo y la carbonilla del interior del depósito.

  • Página 43: Mantenimiento Del Filtro

    MANUAL EQUIPO FUSOR B4 Mantenimiento del filtro Los equipos fusores ‘B4’ incorporan un filtro de bomba de 100 mesh. El filtro bloquea el paso de impurezas y restos carbonizados de adhesivo al ser impulsados por la bomba desde el tanque.

  • Página 44: Mantenimiento De La Bomba (Versión Engranaje)

    Sustituir las juntas adecuadas y volver a montar todo de nuevo. No obstante, antes de hacer cambios y en caso de duda se recomienda consultar con el Servicio de Asistencia Técnica de ‘meler’. Aviso: Utilizar siempre guantes y gafas de protección. Riesgo de quemaduras.

  • Página 45: Lubricante Recomendado

    MANTENIMIENTO MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 Lubricante recomendado: Grasa Kluber, Staburags NBU 12/300. Extraer el equipo de su base Para realizar un mantenimiento más exhaustivo del equipo, será necesario retirarlo de su emplazamiento para poderlo manipular con mayor comodidad y accesibilidad.
  • Página 46 MELER GLUING SOLUTIONS MANTENIMIENTO Esta página no contiene texto.

  • Página 47: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Generales Bomba de pistón Bomba engranaje Volumen del depósito 4 litros 4 litros Capacidad de bombeo (*) 29,3 kg/h con bomba 7 cc 6 kg/h con bomba 2 cc/rev (50 rpm) 6,0 kg/h Capacidad de fusión (*)

  • Página 48: Dimensiones

    MELER GLUING SOLUTIONS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Dimensiones Unidad fusora Placa base * Sustitución de equipos de la serie ML-240-ST...

  • Página 49: Esquemas Eléctricos

    ESQUEMAS ELÉCTRICOS MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 7. ESQUEMAS ELÉCTRICOS...
  • Página 50 ­1A3 404000540 STANDBY RESIST. TANQUE CANALES 1 Y 2 TANK RESISTOR CHANNEL 1 & 2 SENSORES ACOMETIDA PRINCIPAL PISTON SENSORS MAIN SUPPLY Ref: 404000540 ­1Y5 201010031 ­1F4 Ref: 612000100 ­X1 Ref: 14051 DENOMINACIÓN/NAME EQUIPO/EQUIPMENT NOMBRE/NAME FECHA/DATE DISP.: SITC.: REFERENCIA/REFERENCE DIBUJADO/DRAWN JESUS ZAPATA CIRCUITO ELECTRICO EQUIPO 101001170E ELECTRICAL CIRCUIT 07/10/2015 JAPEREZ MODIFICADO/MODIFIED B 4/2 100 CLIENTE/CUSTOMER HOJA/SHEET: HOJAS/SHEETS...
  • Página 51 ­1A2 404000540 STANDBY RESIST. TANQUE CANALES 1 Y 2 TANK RESISTOR CHANNEL 1 & 2 SENSORES ACOMETIDA PRINCIPAL PISTON SENSORS MAIN SUPPLY Ref: 404000540 ­Y1 201010031 ­1F3 Ref: 612000100 ­X1 Ref: 14051 DENOMINACIÓN/NAME EQUIPO/EQUIPMENT NOMBRE/NAME FECHA/DATE DISP.: SITC.: REFERENCIA/REFERENCE DIBUJADO/DRAWN JESUS ZAPATA CIRCUITO ELECTRICO EQUIPO 101001200E ELECTRICAL CIRCUIT 07/10/2015 JAPEREZ MODIFICADO/MODIFIED B 4/2 120 CLIENTE/CUSTOMER HOJA/SHEET: HOJAS/SHEETS...
  • Página 52 ­1A2 404000540 STANDBY RESIST. TANQUE CANALES 1 Y 2 TANK RESISTOR CHANNEL 1 & 2 SENSORES ACOMETIDA PRINCIPAL PISTON SENSORS MAIN SUPPLY Ref: 404000540 NEGRO BLACK Ref: 612001960 ­1S6 0 II NEGRO BLACK ­1F3 Ref: 612000100 ­1M8 616000081 Ref: 616000081 ­1M8 616000081 ­1CN5 3+PE ­X1 Ref: 616000081 Ref: 14051 ­1CN6 DENOMINACIÓN/NAME EQUIPO/EQUIPMENT NOMBRE/NAME...
  • Página 53 ­1A2 404000540 STANDBY RESIST. TANQUE CANALES 1 Y 2 TANK RESISTOR CHANNEL 1 & 2 SENSORES ACOMETIDA PRINCIPAL PISTON SENSORS MAIN SUPPLY Ref: 404000540 Ref: 612001960 ­1S6 0 II NEGRO BLACK ­1F3 Ref: 612000100 ­1M7 616000081 ­1CN6 ­X1 Ref: 616000081 Ref: 14051 DENOMINACIÓN/NAME EQUIPO/EQUIPMENT NOMBRE/NAME FECHA/DATE DISP.: SITC.: REFERENCIA/REFERENCE DIBUJADO/DRAWN JESUS ZAPATA CIRCUITO ELECTRICO EQUIPO...
  • Página 54 MELER GLUING SOLUTIONS ESQUEMAS ELÉCTRICOS Esta página no contiene texto.

  • Página 55: Esquema Neumático

    ESQUEMA NEUMÁTICO MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 8. ESQUEMA NEUMÁTICO Listado de componentes (*) Filtro de entrada (disco de filtraje) Electroválvula 3/2 de entrada (230V 50 Hz 1.5VA) Reductor de presión 1-8 bar Manómetro 0-10 bar Valvula 5/2 mando neumático Válvula 5/2 diferencial...
  • Página 56 MELER GLUING SOLUTIONS ESQUEMA NEUMÁTICO...

  • Página 57: Listado De Recambios

    MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 9. LISTADO DE RECAMBIOS El listado de los recambios más comunes en los equipos fusores B4 aparece en este capítulo para proporcionar una guía rápida y segura en la elección de los mismos. Los recambios están asociados en varios grupos de forma natural, tal como se encuentran ubicados en los propios equipos fusores.
  • Página 58 MELER GLUING SOLUTIONS LISTADO DE RECAMBIOS Esta página no contiene texto...

  • Página 59: Conjunto Depósito

    LISTADO DE RECAMBIOS MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 A. CONJUNTO DEPÓSITO Nº Ref. Descripción 150112100 Conjunto depósito completo bomba pistón 150112110 Conjunto depósito completo bomba engranaje 150028940 Depósito teflonado bomba pistón 150026180 Depósito teflonado bomba engranaje 150028970 Manta aislante envolvente 150024650 Junta boca depósito...

  • Página 60: Conjunto Bomba

    MELER GLUING SOLUTIONS LISTADO DE RECAMBIOS B. CONJUNTO BOMBA VERSIÓN BOMBA PISTÓN Nº Ref. Descripción 10100011 Eje bomba 150024810 Kit juntas asiento bomba 10100013 Kit casquillo guía 10100105 Kit juntas eje bomba 150024970 Conjunto válvula admisión 150025460 Tapón completo (válvula compensación) 150028990 Conjunto válvula compensación...
  • Página 61 LISTADO DE RECAMBIOS MA-5056-S MANUAL EQUIPO FUSOR B4 C. CONJUNTO GRUPO NEUMÁTICO (sólo para versión bomba de pistón) N.º Ref. Descripción 150025110 Conjunto grupo neumático 50x50 con filtro 150020490 Válvula diferencial con junta 150020500 Válvula de pilotaje con junta 150020520 Electroválvula de entrada (220V AC)
  • Página 62 MELER GLUING SOLUTIONS LISTADO DE RECAMBIOS D. CONJUNTO COMPONENTES ELÉCTRICOS N.º Ref. Descripción 150090480 Interruptor tres posiciones 150021010 Interruptor magnetotérmico bipolar 16A 10000204 Tarjeta de control 150112410 Fusible 6,3A 5x20 ultra rápido 150115650 Fusible 10A 6x32 ultra rápido 10010401 Fusible 1A 5x20...

Tabla de contenido