Resumen de contenidos para Buchi Paquete de boquilla ultrasónica
Página 1
Paquete de boquilla ultrasónica Manual de instrucciones...
Página 2
CH-9230 Flawil 1 Correo electrónico: quality@buchi.com BUCHI se reserva el derecho de modificar este manual cuando lo considere necesario, en particular en lo referente a la estructura, las imágenes y los detalles técnicos. Este manual de instrucciones está sujeto a derechos de autor. Queda terminantemente prohibido repro- ducir la información que contiene, distribuirla, utilizarla para propósitos de competencia y ponerla a dispo-...
BÜCHI Labortechnik AG Índice Índice Acerca de este documento.................... 5 Símbolos de advertencia utilizados en este documento.............. 5 Equipos conectados .......................... 5 Símbolos.............................. 5 1.3.1 Símbolos de advertencia ...................... 5 1.3.2 Distinciones y símbolos ...................... 6 Designaciones comerciales ......................... 6 Seguridad .......................... 7 Uso adecuado............................
Página 4
Índice BÜCHI Labortechnik AG Funcionamiento......................... 23 Uso del monitor.......................... 23 6.1.1 Diseño del monitor ......................... 23 6.1.2 Introducción de ajustes ...................... 23 6.1.3 Selección del modo de funcionamiento ................. 23 Determinación del cono de pulverización óptimo ................ 24 6.2.1 Determinación del cono de pulverización óptimo (modo de nivelación de la potencia).. 24 6.2.2 Determinación del cono de pulverización óptimo (modo de nivelación de la carga) .....
Si tiene cualquier duda después de leer este manual de instrucciones: Póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente de BÜCHI Labortech- nik AG. https://www.buchi.com/contact Símbolos de advertencia utilizados en este documento Los símbolos de advertencia alertan sobre peligros que podrían producirse al mani- pular el dispositivo.
1 | Acerca de este documento BÜCHI Labortechnik AG Símbolo Significado Daño del dispositivo 1.3.2 Distinciones y símbolos NOTA: Este símbolo advierte de información importante y útil. R Este símbolo advierte de un requisito que debe cumplirse antes de realizar la si- guiente tarea.
En particular, no están permitidas las siguientes aplicaciones: Uso del instrumento con productos distintos de los de BUCHI o con cualquier equi- po de BUCHI distinto del Mini Secador por aspersión B-290.
Técnicos de servicio de BUCHI Los técnicos de servicio autorizados por BUCHI han asistido a cursos especiales y están autorizados por BÜCHI Labortechnik AG para realizar trabajos de manteni- miento y reparación especiales.
BÜCHI Labortechnik AG y debe ser realizada por técni- cos autorizados por BUCHI. BUCHI se exime de cualquier responsabilidad por los daños derivados de modifica- ciones no autorizadas. Manual de instrucciones Paquete de boquilla ultrasónica...
3 | Descripción del producto BÜCHI Labortechnik AG Descripción del producto Descripción del funcionamiento La tobera ultrasónica y el regulador ultrasónico se han diseñado con fines de pulveri- zación de líquidos en los procesos de secado por pulverización en los que se emple- an el Mini Secador por aspersión B-290 y sus subsistemas.
BÜCHI Labortechnik AG Descripción del producto | 3 3.2.2 Vista posterior del controlador ultrasónico Fig. 3: Vista posterior Placa del aparato Conector de la tobera ultrasónica Toma de corriente 3.2.3 Tobera ultrasónica Fig. 4: Tobera ultrasónica Gas refrigerante IN Conector del tubo de alimentación Gas refrigerante OUT Cable ultrasónico Superficie pulverizadora...
3 | Descripción del producto BÜCHI Labortechnik AG Placa de identificación La placa de especificaciones del controlador ultrasónico se encuentra en la parte posterior de uno de los laterales. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX Fig. 5: Placa del aparato Nombre del dispositivo Número de serie Rango de tensión de entrada Frecuencia de la tensión de entrada...
BÜCHI Labortechnik AG Descripción del producto | 3 Frecuencia ultrasónica 60 kHz 3.5.3 Condiciones ambientales Sólo para uso en interiores. Altura máx. de uso sobre el nivel del mar 2000 m Temperatura ambiental 5 - 40°C (25°C) Humedad relativa máx. del aire 80 % para temperatu- ras hasta 31 °C Temperatura de almacenamiento...
4 | Transporte y almacenaje BÜCHI Labortechnik AG Transporte y almacenaje Transporte ¡AVISO! Peligro de rotura por un transporte inadecuado Asegúrese de que el instrumento esté completamente desmontado. Embale todas las piezas del instrumento a prueba de rotura. Si es posible, utilice el embalaje original.
Daños materiales y reducción de la potencia por el uso de un cable de alimentación no adecuado. Los cables de alimentación suministrados por BUCHI cumplen exactamente los re- quisitos del equipo. Si se utilizan otros cables que no cumplan estos requisitos, pue- den producirse daños en el equipo y problemas en el rendimiento del mismo.
5 | Puesta en marcha BÜCHI Labortechnik AG Si necesita utilizar un alargador, asegúrese de que disponga de toma a tierra y de que posea una potencia de salida adecuada. Compruebe que se pueda acceder libremente al enchufe principal en todo mo- mento.
Página 17
BÜCHI Labortechnik AG Puesta en marcha | 5 Conecte la tobera ultrasónica con el cable co- rrespondiente del controlador ultrasónico. Conecte el tubo de gas refrigerante a la toma marcada como IN. Fije el tubo de admisión en su posición me- diante la tuerca de unión.
5 | Puesta en marcha BÜCHI Labortechnik AG Conecte el tubo de alimentación a la unión en Conecte el tubo de alimentación ya montado a la tobera. Fije el tubo de admisión en su posición me- diante la tuerca de unión. Instale el tubo de alimentación en la bomba peristáltica.
Página 19
BÜCHI Labortechnik AG Puesta en marcha | 5 Introduzca la tobera ultrasónica en el elemen- to calefactor del Mini Secador por aspersión B-290. Conecte la tobera ultrasónica con el cable co- rrespondiente del controlador ultrasónico. Conecte el tubo de gas refrigerante a la toma marcada como IN.
Página 20
5 | Puesta en marcha BÜCHI Labortechnik AG Conecte el trozo de tubo a la unión en Y. Conecte el tubo de alimentación a la unión en Conecte el tubo de alimentación ya montado a la tobera. Fije el tubo de admisión en su posición me- diante la tuerca de unión.
Página 21
BÜCHI Labortechnik AG Puesta en marcha | 5 Una la conexión de tubo al adaptador del gas inerte. Conecte la toma del gas inerte al tubo. Fije el adaptador del gas inerte en su posición con una abrazadera. Conecte el tubo del gas de secado al adapta- dor del gas inerte.
Página 22
5 | Puesta en marcha BÜCHI Labortechnik AG Instale el tubo del gas inerte en la conexión marcada como OUT. Fije el tubo del gas inerte en su posición me- diante la tuerca de unión. 22/34 Manual de instrucciones Paquete de boquilla ultrasónica...
BÜCHI Labortechnik AG Funcionamiento | 6 Funcionamiento Uso del monitor 6.1.1 Diseño del monitor Fig. 6: Pantalla Temperatura de la tobera real Ajuste de potencia/nivel Menú de información Pantallas de alarma Menú de configuración 6.1.2 Introducción de ajustes Utilice el control de navegación para seleccionar el parámetro que desee. Pulse el control de navegación para confirmar la selección.
6 | Funcionamiento BÜCHI Labortechnik AG Pulse el botón [Guardar]. ð Se ajustará el modo de nivelación de la salida. Determinación del cono de pulverización óptimo Punto de ajuste Potencia de funcionamiento Baja potencia Alta potencia Potencia óptima No se generan gotitas. ...
BÜCHI Labortechnik AG Funcionamiento | 6 R La instalación se ha completado. Consulte Capítulo 5.5 "Instalación de la tobera ultrasónica en modo abierto", página 16 Prepare 50 mL de disolvente puro. Prepare la muestra. Coloque la muestra y el disolvente encima del controlador ultrasónico. 6.3.2 Preparación del instrumento para el modo abierto Temperatura de secado...
6 | Funcionamiento BÜCHI Labortechnik AG Cambie el tubo de alimentación del disolvente puro a la muestra. ð La muestra circulará por el tubo de alimentación hasta la tobera. Gire el control de navegación un poco en el sentido de las agujas del reloj. ð...
BÜCHI Labortechnik AG Funcionamiento | 6 6.4.2 Preparación del instrumento para el modo cerrado Temperatura de secado Temperatura de secado baja alta Aprox. 80 °C Aprox. 220 °C Tiempo requerido: Aprox. 15 min Aprox. 30 min Encienda el Mini Secador por aspersión B-290 mediante el interruptor principal. ð...
6 | Funcionamiento BÜCHI Labortechnik AG Cambie el tubo de alimentación del disolvente puro a la muestra. ð La muestra circulará por el tubo de alimentación hasta la tobera. Gire el control de navegación un poco en el sentido de las agujas del reloj. ð...
Todos los trabajos de mantenimiento y reparación para los que sea necesario abrir la carcasa deben ser realizados únicamente por técnicos de servicio de BUCHI. Utilice solo consumibles y piezas de recambio originales para garantizar el correc- to funcionamiento del dispositivo y conservar la garantía.
Página 30
7 | Limpieza y mantenimiento BÜCHI Labortechnik AG ¡AVISO! Líquido en los canales del gas refrigerante. La presencia de líquido en los canales del gas refrigerante puede provocar daños. Asegúrese de que no penetre ningún líquido en los canales del gas refrigerante durante el proceso de limpieza.
BÜCHI Labortechnik AG Ayuda en caso de avería | 8 Ayuda en caso de avería No sale líquido Compruebe el estado del tubo de la bomba peristáltica. ð Si está deteriorado, sustitúyalo. Ajuste la base de la bomba peristáltica. Consulte el "Manual de instrucciones del Mini Secador por aspersión B-290 "...
Capítulo 3.5 "Ca- racterísticas técnicas", página 12 Devolución del instrumento Antes de enviar el instrumento, póngase en contacto con el departamento de servicio de BÜCHI Labortechnik AG. https://www.buchi.com/contact 32/34 Manual de instrucciones Paquete de boquilla ultrasónica...
Anexo 10.1 Piezas de recambio y accesorios Utilice solo consumibles y piezas de recambio originales BUCHI para garantizar un funcionamiento correcto, confiable y seguro del sistema. NOTA: La modificación de piezas de recambio o módulos solo puede realizarse con la apro- bación previa por escrito de BUCHI.
F +66 2 862 08 54 F +41 71 394 65 65 F +971 4 313 2861 nir-online@buchi.com bacc@buchi.com latinoamerica@buchi.com middleeast@buchi.com www.nir-online.de www.buchi.com/th-th www.buchi.com/es-es www.buchi.com Estamos representados por más de 100 distribuidores en todo el mundo. Encuentre su representante más cercano en: www.buchi.com...