Ecoflam MAX 15 Serie Manual Del Usuario página 49

Instalación
- Línea de alimentación del combustible
Quemador debajo del tanque
Burner lower than tank
y
Quemador más alto que del tanque
Burner higher than tank
H
Y must be kept as lower as possible in order to avoid cavitation. Anyway Y< 4 m.
Y debe mantenerse lo más bajo posible, para evitar la cavitación. En cualquier caso, Y <4 m.
Quemador debajo del tanque
Burner lower than tank
y
Quemador más alto que del tanque
Burner higher than tank
H
Y must be kept as lower as possible in order to avoid cavitation. Anyway Y< 4 m. Y debe mantenerse lo más bajo posible, para evitar la cavitación. En cualquier caso, Y <4 m.
Bomba en aspiración (H +) o en carga (H -)
Altitude (m)
0-500
501-800
801-1300
1301-1800
1801-2200
ex: altitude 1100m. H fictive = 1m H réelle 2m. H corrigée en aspiration 2 + 1 = 3m. H corrigée en charge 2 - 1 = 1m. Choisir dans le
tableau le Ø de la tuyauterie en fonction de la longueur développée entre la citerne et la pompe. Si H corrigée en aspiration dépasse
4m ; prévoir une pompe transfert. (pression max 2bar).
420010371905
ALIMENTACIÓN DEL COMBUSTIBLE CON SUNTEC AS V 47 A
H = x-y
x
ALIMENTACIÓN DEL COMBUSTIBLE CON DANFOSS BFP21 R3
H = x-y
x
Corrección de altitud
H fictive (m)
0
0,5
1,0
1,5
2,0
FEEDING LINE WITH SUNTEC AS 47
Longitud de los tubos (m)
Pipe length (m)
H
(m)
ø 8 mm
0,5 30
1 35
1,5 40
2 45
2,5 50
3 55
3,5 60
N.B. = X < 20 m
H Longitud de los tubos (m)
Pipe length (m)
(m)
ø 8 mm
0,5 23
1 21
1,5 19
2 17
2,5 14
3 9
3,5 4
FEEDING LINE WITH DANFOSS BFP21
Longitud de los tubos (m)
H Pipe length (m)
(m)
ø 6 mm ø 8 mm
0,5 19 60
1 21 66
1,5 23 72
2 25 79
2,5 27 85
3 29 91
3,5 31 98
N.B. = X < 20 m
Longitud de los tubos (m)
H Pipe length (m)
(m)
ø 6 mm ø 8 mm
0,5 15 47
1 13 41
1,5 11 34
2 9 28
2,5 7 22
3 5 15
3,5 -
!
www.ecoflam-burners.com
ø 10 mm
65
70
75
80
85
90
95
ø 10 mm
55
50
45
40
34
28
22
ø 10 mm
100
100
100
100
100
100
100
ø 10 mm
100
99
84
68
53
37
9 22
Las longitudes de los tubos son
válidas para quemadores
alimentados por la red eléctrica a
50 Hz; en el caso de alimentación
a 60 Hz, dividir las longitudes
leídas por 1.5.
ES
49