Rothenberger ROAIRVAC R32 2.0 CL Instrucciones De Uso página 23

Dispatch batteries only when the housing is undamaged. Tape or mask off open contacts and
pack up the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging. Please also
observe possibly more detailed national regulations.
2 Material included
1 x Vacuum pump
1 x Mineral oil bottle
1 x Connector 1/4" SAE F - 5/16" SAE M Adapter
1 x Connector 1/4" SAE F - 3/8" SAE M Adapter
1 x Instructions for use
3 Technical Data ROAIRVAC R32 2.0 & 5.0 CL
Battery voltage ...................................................
Flow rate ............................................................
Final vacuum .....................................................
Power ................................................................
Motor speed.......................................................
Refrigerant classes ............................................
Inlet ................................................................ ¼" SAE............................ ¼" SAE
Oil capacity ........................................................
Dimensions (L x W x H) without battery .............
Weight (without battery) ................................ c a. 3,7 kg, 8.15 lbs .......... ca. 7,5 kg, 16.5 lbs
Sound pressure level dB (A) L
Sound power level dB (A) L
The noise level during operation can exceed 85 dB (A). Wear ear protection!
Measured values determined in accordance with EN 60335-1.
4 Technical Data charger and battery
Battery:
U = Voltage
C = Capacity
W = Weight
Ic = Charge current
t
= Approx. charging time (90% full)
Charging voltage.............................
Charging temperature .. 0° - 50° C, 32° - 122° F
Max. discharging
temperature. ................................
Recharge battery pack before first use!
5 Function of the Unit
5.1 Description
Vacuum pump for air evacuation of closed systems (air conditioners, tanks, etc). This equipment
is specially designed for HVAC&R systems.
The two Stages of these pumps make it feasible to achieve the final vacuum level requested for
these type of systems. Besides, the solenoid non-return valve avoids any oil mixture due to the
backflow after a power interruption or any other process interruption.
ROAIRVAC R32 2.0 CL ROAIRVAC R32 5.0 CL
18 V ................................ 18 V
2.0 cfm/ 57 l/min .............. 5,0 cfm/ 142 l/min
23 micron ........................ 15 micron
185 W, 1/4 HP ................. 550 W, 3/4 HP
3600 RPM ....................... 1800 RPM
A1, A2L, A2 ..................... A1, A2L, A2
180 ml, 6 oz..................... 350 ml, 11 oz.
278×112×224 mm ...........
10.9"x4.4"x8.8"
¦ K ................. ≤ 62,2 ¦ 3 ........................ ≤ 65,4 ¦ 3
pA pA
¦ K ................... ≤ 73,2 ¦ 3 ........................ ≤ 76,4 ¦ 3
WA WA
20,75 V DC
5° - 50° C, 41° - 122° F
ENGLISH
321×150×266 mm
12.6"x5.9"x10.4"
Charger:
U1 = Input voltage
f1 = Input frequency
P1 = Input power
U2 = Charging voltage
= Max. charge current
I2
Nc = No. of battery cells
W = Weight
Pay attention to the electrical outlet
voltage! Check the label on the
bottom of the charger!
(D)
(A-B)
19