No. in Fig.
on page 2
13
14
PIN assignment of connector
For the operation of the device, the connection of certain components is mandatory (see column "Mandatory").
Mandatory connections are indicated in bold.
Components that are not marked in bold letters are optional (see column "Optional"). The connections require addi-
tional installation or/and additional accessories (see chapter Accessories).
PIN
Cable colour
Fig. on
page 2
1
Brown (bn)
2
Blue (bu)
3
Black (bk)
4
White (wh)
5
Black (bk)
6
White (wh)
6
Yellow/blue (ye/bu)
7
Yellow/blue (ye/bu)
8
Blue/black (bu/bk)
9
Yellow (ye)
10
Red (rd)
11
White/blue (wh/bu)
12
Red (rd)
13
Red/grey (rd/gr)
14
Yellow/black (ye/bk)
Connecting the sensors
The parking aid can be used with all 4 sensors provided but also with only 3 or 2 sensors installed.
The function is programmed by
• MWE9104: Function 40
• MWE9104F: Function 20
Note Observe the recommended installation location and connection of the sensors to the control elec-
tronics if connecting fewer than the 4 sensors provided.
Designation
Connection cables for ultrasonic sensors
Connector
Function
Ground
Loudspeaker
LED display
LED display
ON/OFF switch
ON/OFF switch
Trailer or bike carrier input
(ground)
Reverse gear input
Power 12/24 V
Loudspeaker
LED display
Handbrake
ON/OFF switch
Radio mute
Speed signal
MWE9104 MWE9104F
x
x
x
x
x
x
x
x
–
x
–
x
x
–
–
x
x
x
x
x
x
x
–
x
–
x
x
x
x
x
EN
Manda-
Optional
tory
–
x
x
–
–
x
–
x
–
x
–
x
–
x
–
x
x
–
x
–
–
x
–
x
–
x
–
x
x
–
11