Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
N° sur la fig.
à la page 2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Affectation des broches du connecteur
Pour le fonctionnement de l'appareil, la connexion de certains composants est obligatoire (voir la colonne « Obliga-
toire »). Les connexions obligatoires sont indiquées en gras.
Les composants qui ne sont pas indiqués en gras sont facultatifs (voir la colonne « Facultatif »). Les connexions néces-
sitent une installation et/ou des accessoires supplémentaires (voir chapitre Accessoires).
Broche
Couleur de câble
fig. à
la page 2
1
Marron (bn)
2
Bleu (bu)
3
Noir (bk)
4
Blanc (wh)
5
Noir (bk)
6
Blanc (wh)
6
Jaune/bleu (ye/bu)
7
Jaune/bleu (ye/bu)
8
Bleu/noir (bu/bk)
9
Jaune (ye)
10
Rouge (rd)
11
Blanc/bleu (wh/bu)
42
Désignation
Allumage
Câble bleu/noir (bu/bk) : raccordement à l'allumage
Câble marron (bn) : Raccordement à la masse
Haut-parleur
Câble jaune (ye) du haut-parleur
Câble bleu (bu) du haut-parleur
Câble jaune/noir (ye/bk) : Connexion au signal de vitesse du
compte-tours (en option)
Câble jaune/bleu (ye/bu) : Connexion au feu de recul (en option)
Câble blanc/bleu (wh/bu) : Connexion au frein à main (en option)
Câble rouge/gris (rd/gy) : Connexion à la sourdine radio (en option)
Détecteurs à ultrasons
Câbles de raccordement pour détecteurs à ultrasons
Connecteur
Fonction
Terre
Haut-parleur
Écran LED
Écran LED
Bouton Marche/Arrêt
Bouton Marche/Arrêt
Entrée de remorque ou de
porte-vélos (masse)
Entrée de marche arrière
Alimentation 12/24 V
Haut-parleur
Écran LED
Frein à main
MWE9104 MWE9104F
x
x
x
x
x
x
x
x
–
x
–
x
x
–
–
x
x
x
x
x
x
x
–
x
Obliga-
Facultatif
toire
x
–
x
–
–
x
–
x
–
x
–
x
–
x
–
x
x
–
x
–
–
x
–
x
Publicidad
