• Állítsa be a funkció forgókapcsolóját a feszültség mérésére
AC " " a megfelelő tartományba a mért értékhez képest. Ha a váltakozó
feszültség mért értéke nem ismert, a kapcsolót a maximális tartományba kell
állítani, és esetleg később csökkenteni a legnagyobb mérési pontosság elérése
érdekében.
• A
mérőhegyeket
készülékben vagy áramkörben lévő mért
a
feszültségforráshoz kell csatlakoztatni vagy enyhén megnyomni. A mért
feszültség értéke a polaritással együtt megjelenik az LCD kijelzőn.
EGYENÁRAMÚ ÉRTÉKEK MÉRÉSE
• A piros tesztvezetéket az aljzathoz kell csatlakoztatni.
"VmAΩ", és a fekete színt a "COM" aljzathoz, ha a mért áramérték nem
nagyobb 200mA-nál. Ha az egyenáram várható mért értéke nagyobb lesz 200mA-
nál, a piros vezetéket a "10A" aljzathoz kell csatlakoztatni. A 10A áram (mérési érték)
maximális ideje, amíg a multiméteren átfolyik, 10 másodperc. Egy ilyen mérés után
várjon legalább 15 percet a 10A tartományban végzett árammérésekkel.
• Állítsa be a funkció forgókapcsolót egyenáram mérésére
megfelelő tartományba a mért értékhez képest. Ha az
"A "
a
egyenáram mért értéke nem ismert, akkor a kapcsolót a maximális
tartományba állítsa, és esetleg később csökkentse azt a legnagyobb mérési
pontosság elérése érdekében.
• Kapcsolja le az áramkör tápfeszültségét, majd válassza le az áramkört, és
csatlakoztassa a mérőhuzalokat sorba azzal a terheléssel, amelynek áramát
mérni szeretné.
• Ezután kapcsolja be a tápfeszültséget, és olvassa le a mért áram értékét
az LCD kijelzőn.
ELLENÁLLÁSMÉRÉS
• A piros tesztvezetéket az aljzathoz kell csatlakoztatni.
"VmAΩ" és a fekete színű a "COM" aljzathoz.
• Állítsa az ellenállás mérésére szolgáló funkció forgókapcsolóját a megfelelő
tartományba a mért értékhez képest. Ha az ellenállás mért értéke nem ismert,
akkor a kapcsolót a maximális tartományba kell állítani, és esetleg később
csökkenteni a legnagyobb mérési pontosság elérése érdekében.
• Az áramkör vagy eszköz ellenállásának mérése előtt kapcsolja ki a tápfeszültséget,
és ürítse ki az összes kondenzátort.
• A mérőhegyeket a mérendő ellenálláshoz kell csatlakoztatni vagy enyhén hozzá
kell nyomni. A mért ellenállás értéke megjelenik az LCD kijelzőn.
FÉLVEZETŐ DIÓDA TESZT
• A piros tesztvezetéket az aljzathoz kell csatlakoztatni.
VmAΩ" és a fekete a "COM" aljzathoz.
• Állítsa a funkció forgókapcsolót diódatesztre" ".
• A dióda áramkörben vagy eszközben történő tesztelése előtt a feszültséget le kell
kapcsolni.
tápegység.
• Csatlakoztassa vagy enyhén nyomja a piros tesztvezeték végét a vizsgált dióda
anódjához, a fekete tesztvezeték végét pedig a katódhoz. Ha az LCD-kijelzőn
megjelenik egy feszültségérték (ez lesz a dióda vezetési feszültsége), ez azt jelzi,
hogy a dióda nem hibás.
• Ha a kijelzőn OL jelenik meg, a mérővezetékeket fordítva kell csatlakoztatni, mivel
a dióda negatívan polarizált lehet.
• Az OL jelzés megjelenése a dióda polaritásváltása után azt jelzi, hogy a dióda
hibás.
AKKUMULÁTOR TESZT
• A piros tesztvezetéket az aljzathoz kell csatlakoztatni.
"VmAΩ" és a fekete színű a "COM" aljzathoz.
• Állítsa a funkció forgókapcsolóját az akkumulátorteszthez a megfelelő
1,5 V-os vagy 9 V-os mérési tartományba.
• A mérőhegyeket az ellenőrizendő akkumulátor kapcsaihoz kell csatlakoztatni
vagy enyhén megnyomni. A mért feszültség értéke megjelenik az LCD
kijelzőn.
AKKUMULÁTORCSERE
• Ha az LCD-kijelzőn megjelenik a "
felhasználónak, hogy az akkumulátor feszültsége túl alacsony, és azonnal ki
kell cserélni.
• Kapcsolja ki a mérőműszert a funkciókapcsolót a következő állásba fordítva
• "OFF", majd húzza ki a mérővezetékeket a multiméter aljzatából.
• Ezután csavarja ki a 2 csavart, és távolítsa el a ház hátulját.
• Ezután vegye ki a régi akkumulátort, helyezzen be egy új, működő 6F22
akkumulátort, ügyelve a helyes polaritásra, zárja le a készülékházat, és húzza
vissza két csavarral.
BIZTOSÍTÉKCSERE
• A kiégett biztosíték cseréjéhez kapcsolja ki a mérőműszert a forgó funkciókapcsoló
"OFF" állásba fordításával, húzza ki a mérővezetékeket a multiméter
aljzatából, csavarja ki a ház hátulján lévő 2 csavart és vegye ki.
• Ezután távolítsa el a kiégett biztosítékot , helyezzen be egy újat
F250mA/300V vagy F10A/300V típusú biztosítékot, zárja le a burkolatot és
húzza vissza két csavarral.
" szimbólum, ez azt jelzi a
MULTIMÉTER KARBANTARTÁS
Rendszeresen törölje át a készülékházat és a kijelzőt tiszta, puha, száraz ruhával.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos meghajtású termékeket nem szabad a háztartási
hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem megfelelő létesítményekbe
kell vinni ártalmatlanításra. Az ártalmatlanítással kapcsolatos
információkért forduljon a termék kereskedőjéhez vagy a helyi
hatósághoz. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai
környezetvédelmi szempontból inert anyagokat tartalmaznak. Az
újrahasznosításra nem kerülő berendezések potenciális kockázatot
jelentenek a környezetre és az emberi egészségre.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "Grupa Topex") tájékoztat, hogy a
jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga,
beleértve többek között. A kézikönyv szövege, fényképei, ábrái, rajzai, valamint a
kézikönyv összetétele kizárólag a Grupa Topex tulajdonát képezik, és a szerzői és
szomszédos jogokról szóló, 1994. február 4-i törvény (azaz a 2006. évi 90. sz. törvénycikk
631. Poz. 631. szám, módosított változata) értelmében jogi védelem alatt állnak. A teljes
kézikönyv és annak egyes elemeinek másolása, feldolgozása, közzététele, kereskedelmi
célú módosítása a Grupa Topex írásban kifejezett hozzájárulása nélkül szigorúan tilos,
és polgári és büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után.
ПЕРЕКЛАД (ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА).
ЦИФРОВИЙ МУЛЬТИМЕТР
ПЕРЕД
ПОЧАТКОМ
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
КЕРІВНИЦТВОМ. КЕРІВНИЦТВО МІСТИТЬ ВІДОМОСТІ ТА ВКАЗІВКИ, ДОТРИМАННЯ ЯКИХ
ЗАБЕЗПЕЧИТЬ БЕЗПЕЧНУ ЕКСПЛУАТАЦІЮ МУЛЬТИМЕТРА КОРИСТУВАЧЕМ.
ЗАГАЛЬНИЙ ОПИС
Мультиметр 94W104 розроблений і виготовлений відповідно до
європейського стандарту IEC-61010. Він відповідає вимогам категорії III (CAT
III 300V), що означає, що він призначений для вимірювань в електричних
ланцюгах, безпосередньо підключених через вилку до низьковольтної
мережі (з електричною розеткою). Це прилад II класу електричного захисту. Має
захист від перевантаження (250мА/300В і 10А/300В). Індикація перевищення
діапазону вимірювань, полярності постійної напруги і розрядженого стану
акумулятора, що живить мультиметр. Застосовується для:
• вимірювання середньоквадратичного значення змінної напруги
• вимірювання значень постійної напруги
• вимірювання величин постійного струму
• вимірювання опору
• випробування напівпровідникових діодів
• тестування акумуляторів
ЗНАЧЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИХ СИМВОЛІВ
Змінний струм (AC)
Постійний струм (DC)
Важливе зауваження з техніки безпеки в інструкції з
експлуатації
Обережно: Небезпека ураження електричним струмом. Будьте
обережні
Запобіжник заземлення
Відповідність директивам ЄС
пристрій має клас ізоляції II - захищений
подвійною/посиленою ізоляцією
Акумулятор живлення розряджений
Перевищено діапазон вимірювання
Твердотільний діод
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
10
UA
94W104
УВАЖНО
ОЗНАЙОМТЕСЯ
OL
З
ДАНИМ