Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1,5V
На дисплеї відобразиться напруга
акумулятора. Це дозволить оцінити стан заряду
9V
акумулятора
ПРОВЕДЕННЯ ВИМІРЮВАНЬ ПОСТІЙНОЇ НАПРУГИ
• Червоний тестовий провід повинен бути підключений до розетки
"VmAΩ" та чорного кольору до гнізда "COM".
• Встановіть поворотний перемикач функції вимірювання напруги постійного
струму
"V" у відповідний діапазон по відношенню до вимірюваного
значення. Якщо виміряне значення постійної напруги невідоме,
встановіть перемикач на максимальний діапазон і, можливо, зменшіть
його пізніше для отримання найвищої точності вимірювання
• Вимірювальні наконечники слід підключити або злегка притиснути до
джерела вимірюваної напруги в пристрої або ланцюзі. Значення вимірюваної
напруги разом з її полярністю з'явиться на рідкокристалічному дисплеї.
ВИМІРЮВАННЯ СЕРЕДНЬОКВАДРАТИЧНОГО ЗНАЧЕННЯ ЗМІННОЇ НАПРУГИ
• Червоний тестовий провід повинен бути підключений до розетки
VmAΩ" та чорний до гнізда "COM".
• Встановіть поворотний перемикач функції вимірювання напруги
AC " " у відповідний діапазон по відношенню до вимірюваного
значення. Якщо виміряне значення напруги змінного струму невідоме,
перемикач слід встановити на максимальний діапазон і, можливо,
зменшити його пізніше для отримання найвищої точності вимірювання.
• Вимірювальні наконечники слід підключити або злегка притиснути
до джерела вимірюваної напруги в пристрої або ланцюзі. Значення
вимірюваної напруги разом з її
рідкокристалічному дисплеї.
ВИМІРЮВАННЯ ЗНАЧЕНЬ ПОСТІЙНОГО СТРУМУ
• Червоний тестовий провід повинен бути підключений до розетки
"VmAΩ", а до гнізда "COM" - чорного кольору, якщо значення
вимірюваного струму не перевищуватиме 200 мА. Якщо очікуване
значення вимірюваного постійного струму буде більше 200 мА, то до гнізда
"10A" слід підключити провід червоного кольору. Максимальний час протікання
струму (вимірювання) 10А через мультиметр - 10 секунд. Після такого
вимірювання необхідно зачекати не менше 15 хвилин з вимірюванням струму
на діапазоні 10А.
• Встановіть функціональний поворотний перемикач для вимірювання
постійного струму
"А "
у відповідний діапазон по відношенню до вимірюваного
значення. Якщо виміряне значення постійного струму невідоме,
встановіть перемикач на максимальний діапазон і, можливо, зменшіть його
пізніше, щоб отримати найвищу точність вимірювання.
• Вимкніть напругу живлення ланцюга, потім роз'єднайте ланцюг і підключіть
вимірювальні дроти послідовно з навантаженням, струм якого Ви хочете
виміряти.
• Потім увімкнути напругу живлення і зчитати значення виміряного
струму на рідкокристалічному індикаторі.
ВИМІРЮВАННЯ ОПОРУ
• Червоний тестовий провід повинен бути підключений до розетки
"VmAΩ" та чорного кольору до гнізда "COM".
• Встановіть поворотний перемикач функції вимірювання опору у відповідний
діапазон по відношенню до вимірюваного значення. Якщо виміряне
значення опору невідоме, перемикач слід встановити на максимальний
діапазон і, можливо, зменшити його пізніше для отримання найвищої
точності вимірювання.
• Перед вимірюванням опору в ланцюзі або пристрої необхідно вимкнути напругу
живлення і розрядити всі конденсатори.
• Вимірювальні наконечники повинні бути з'єднані або злегка притиснуті до
вимірюваного
опору.
Значення
рідкокристалічному дисплеї.
ВИПРОБУВАННЯ НАПІВПРОВІДНИКОВИХ ДІОДІВ
• Червоний тестовий провід повинен бути підключений до розетки
VmAΩ" та чорний до гнізда "COM".
• Встановіть поворотний перемикач функції в положення "Тест діодів" ".
• Перед випробуванням діода в ланцюзі або пристрої напруга повинна бути
вимкнена
джерело живлення.
• Підключіть або злегка притисніть кінець червоного тестового проводу до
анода діода, що перевіряється, а кінець чорного тестового проводу - до
катода. Якщо на РК-дисплеї з'явиться значення напруги (це буде напруга
провідності діода), це свідчить про те, що діод не має дефектів.
• Якщо на дисплеї відображається OL, то тестові проводи необхідно підключати
в зворотному порядку, оскільки діод може бути негативно поляризований.
• Поява індикації OL після зміни полярності діода свідчить про несправність
діода.
Робочий струм
приблизно 20
мА
Робочий струм
приблизно 5
мА
полярністю з'явиться на
виміряного
опору
з'явиться
ВИПРОБУВАННЯ АКУМУЛЯТОРА
• Червоний тестовий провід повинен бути підключений до розетки
"VmAΩ" та чорного кольору до гнізда "COM".
• Встановіть функціональний поворотний перемикач для перевірки
батареї на відповідний діапазон вимірювання 1,5В або 9В.
• Вимірювальні наконечники слід під'єднати або злегка притиснути до клем
акумулятора, що перевіряється. Значення виміряної напруги з'явиться
на рідкокристалічному дисплеї.
ЗАМІНА АКУМУЛЯТОРА
• Якщо на рідкокристалічному дисплеї з'являється символ "
сигналом для користувача про те, що напруга батареї занадто низька і її
слід негайно замінити.
• Вимкніть лічильник, повернувши функціональний перемикач в положення
• "OFF", а потім від'єднайте вимірювальні кабелі від гнізд мультиметра.
• Потім відкрутіть 2 гвинти і зніміть задню частину корпусу.
• Потім вийміть стару батарею, встановіть нову робочу батарею 6F22,
дотримуючись правильної полярності, закрийте корпус і закрутіть його
двома гвинтами.
ЗАМІНА ЗАПОБІЖНИКА
• Для заміни перегорілого запобіжника вимкніть вимірювач, повернувши
поворотний
функціональний
від'єднайте вимірювальні проводи від гнізд мультиметра, відкрутіть 2
гвинти на задній стінці корпусу і зніміть його.
• Потім вийняти перегорілий запобіжник, вставити новий типу
F250mA/300V або F10A/300V, закрити корпус і закрутити його двома
гвинтами.
ОБСЛУГОВУВАННЯ МУЛЬТИМЕТРА
Періодично протирайте корпус і дисплей чистою м'якою сухою тканиною.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Вироби з електричним живленням не можна утилізувати разом з
побутовими відходами, їх слід передавати у відповідні центри для
утилізації. Для отримання інформації про утилізацію зверніться до
продавця виробу або до місцевих органів влади. Відпрацьоване
електричне та електронне обладнання містить екологічно інертні
речовини. Обладнання, яке не переробляється, становить
потенційний ризик для навколишнього середовища та здоров'я
людей.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa з
місцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична 2/4 (далі - "Група Топекс")
повідомляє, що всі авторські права на зміст цього посібника (далі - "Посібник"),
включаючи, серед іншого, його текст, фотографії, схеми та діаграми, належать Групі
Топекс. Його текст, фотографії, схеми, малюнки, а також його композиція належать
виключно Grupa Topex і підлягають правовій охороні відповідно до Закону від 4
лютого 1994 р. "Про авторське право і суміжні права" (тобто Законодавчий вісник
2006 р. № 90 Poz. 631, з наступними змінами і доповненнями). Копіювання, обробка,
публікація, модифікація з комерційною метою всього Посібника та його окремих
елементів без письмової згоди Grupa Topex суворо забороняється і може призвести
до цивільної та кримінальної відповідальності.
PŘEKLADOVÝ (UŽIVATELSKÝ) MANUÁL
PŘED POUŽITÍM SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD. NÁVOD OBSAHUJE INFORMACE A
POKYNY, JEJICHŽ DODRŽOVÁNÍ ZAJISTÍ BEZPEČNÝ PROVOZ MULTIMETRU
UŽIVATELEM.
OBECNÝ POPIS
Multimetr 94W104 byl navržen a zkonstruován v souladu s evropskou normou
IEC-61010. Splňuje požadavky kategorie III (CAT III 300V), což znamená, že je
на
určen pro měření v elektrických obvodech přímo připojených zástrčkou k síti
nízkého napětí (s elektrickou zásuvkou). Jedná se o přístroj třídy elektrické ochrany
II. Má ochranu proti přetížení (250 mA/300 V a 10 A/300 V). Indikuje překročení
měřicího rozsahu, polaritu stejnosměrného napětí a vybitý stav baterie
napájející multimetr. Používá se pro:
• měření efektivní hodnoty střídavého napětí
• měření hodnot stejnosměrného napětí
• měření hodnot stejnosměrného proudu
• měření odporu
• testování polovodičových diod
• testování baterií
VÝZNAM ELEKTRICKÝCH SYMBOLŮ
Střídavý proud (AC)
Stejnosměrný proud (DC)
12
перемикач
в
CZ
DIGITÁLNÍ MULTIMETR
94W104
", це є
положення
"OFF",
Publicidad
