Topex 94W104 Manual De Usuario página 14

20kΩ
200kΩ
2MΩ
FUNKCE: TEST POLOVODIČOVÝCH DIOD
SCOPE
FUNKCE: TEST BATERIE
SCOPE
1,5V
Na displeji se zobrazí napětí baterie. To vám
umožní posoudit stav nabití baterie.
9V
PROVÁDĚNÍ MĚŘENÍ STEJNOSMĚRNÉHO NAPĚTÍ
• Červený testovací kabel by měl být připojen k zásuvce.
"VmAΩ" a černou barvu do zásuvky "COM".
• Nastavte otočný přepínač funkce na měření stejnosměrného napětí.
"V" na příslušný rozsah ve vztahu k měřené hodnotě. Pokud není známa
měřená hodnota stejnosměrného napětí, nastavte přepínač na maximální
rozsah a případně jej později snižte, abyste dosáhli co nejvyšší přesnosti
měření.
• Měřicí hroty by měly být připojeny nebo lehce přitlačeny ke zdroji měřeného
napětí v zařízení nebo obvodu. Hodnota měřeného napětí spolu s jeho polaritou
se zobrazí na LCD displeji.
MĚŘENÍ EFEKTIVNÍ HODNOTY STŘÍDAVÉHO NAPĚTÍ
• Červený testovací kabel by měl být připojen k zásuvce.
VmAΩ" a černé do zásuvky "COM".
• Nastavte otočný přepínač funkce na měření napětí.
AC " " na příslušný rozsah ve vztahu k měřené hodnotě. Pokud není
známa měřená hodnota střídavého napětí, měl by být přepínač nastaven na
maximální rozsah a případně později snížen, aby se dosáhlo co nejvyšší
přesnosti měření.
• Měřicí hroty by měly být připojeny nebo lehce přitlačeny ke zdroji
měřeného napětí v zařízení nebo obvodu. Hodnota měřeného napětí
spolu s jeho polaritou se zobrazí na LCD displeji.
MĚŘENÍ HODNOT STEJNOSMĚRNÉHO PROUDU
• Červený testovací kabel by měl být připojen k zásuvce.
"VmAΩ" a černou barvu do zásuvky "COM", pokud měřená hodnota proudu
nebude větší než 200 mA. Pokud bude očekávaná měřená hodnota
stejnosměrného proudu větší než 200mA, měl by být červený vodič připojen do
zásuvky "10A". Maximální doba, za kterou multimetrem proteče proud (měření) 10A,
je 10 sekund. Po takovém měření vyčkejte alespoň 15 minut s měřením proudu v
rozsahu 10A.
• Nastavte otočný přepínač funkcí na měření stejnosměrného proudu
"A " na příslušný rozsah ve vztahu k měřené hodnotě. Pokud není
známa měřená hodnota stejnosměrného proudu, nastavte přepínač na
maximální rozsah a případně jej později snižte, abyste dosáhli co nejvyšší
přesnosti měření.
• Odpojte napájecí napětí obvodu, poté odpojte obvod a připojte měřicí vodiče do
série se zátěží, jejíž proud chcete měřit.
• Poté zapněte napájecí napětí a na displeji LCD odečtěte hodnotu
měřeného proudu.
MĚŘENÍ ODPORU
• Červený testovací kabel by měl být připojen k zásuvce.
"VmAΩ" a černou barvu do zásuvky "COM".
• Nastavte otočný přepínač funkce pro měření odporu na příslušný rozsah
vzhledem k měřené hodnotě. Pokud není známa měřená hodnota odporu, je
třeba přepínač nastavit na maximální rozsah a případně jej později snížit, aby
se dosáhlo co nejvyšší přesnosti měření.
• Před měřením odporu v obvodu nebo zařízení vypněte napájecí napětí a vybijte
všechny kondenzátory.
• Měřicí hroty by měly být připojeny nebo lehce přitlačeny k měřenému odporu.
Hodnota měřeného odporu se zobrazí na LCD displeji.
TEST POLOVODIČOVÝCH DIOD
• Červený testovací kabel by měl být připojen k zásuvce.
VmAΩ" a černé do zásuvky "COM".
• Nastavte otočný přepínač funkcí na test diod" ".
• Před testováním diody v obvodu nebo zařízení je třeba vypnout napětí.
napájení.
• Připojte nebo lehce přitlačte konec červeného testovacího vodiče k anodě
testované diody a konec černého testovacího vodiče ke katodě. Pokud se na
displeji LCD objeví hodnota napětí (bude to vodivé napětí diody), znamená to, že
dioda není vadná.
• Pokud se na displeji zobrazí symbol OL, musí být zkušební vodiče zapojeny
opačně, protože dioda může být záporně polarizovaná.
10Ω
+- (1,2% + 5)
100Ω
+- (1,2% + 5)
1kΩ
+- (1,2% + 5)
POPIS
Na displeji LCD se zobrazí hodnota napětí
vedení diody
ZKUŠEBNÍ
POPIS
PODMÍNKY
• Výskyt indikace OL po změně polarity diody znamená, že dioda je vadná.
TEST BATERIE
• Červený testovací kabel by měl být připojen k zásuvce.
"VmAΩ" a černou barvu do zásuvky "COM".
• Nastavte otočný přepínač funkcí pro test baterií na příslušný měřicí
rozsah 1,5 V nebo 9 V.
• Měřicí hroty by měly být připojeny nebo lehce přitlačeny ke svorkám kontrolované
baterie. Hodnota měřeného napětí se zobrazí na LCD displeji.
VÝMĚNA BATERIE
• Pokud se na LCD displeji zobrazí symbol "
Provozní proud
že napětí baterie je příliš nízké a je třeba ji okamžitě vyměnit.
přibližně 20 mA
• Vypněte měřič otočením přepínače funkcí do polohy
Provozní proud
• "OFF" a poté odpojte měřicí kabely od zásuvek multimetru.
přibližně 5mA
• Poté vyšroubujte 2 šrouby a sejměte zadní část krytu.
• Poté vyjměte starou baterii, vložte novou funkční baterii 6F22 a dbejte na správnou
polaritu, uzavřete kryt a utáhněte jej zpět dvěma šrouby.
VÝMĚNA POJISTEK
• Chcete-li vyměnit spálenou pojistku, vypněte měřicí přístroj otočením otočného
přepínače funkcí do polohy "OFF", odpojte měřicí kabely od zásuvek
multimetru, vyšroubujte 2 šrouby na zadní straně krytu a vyjměte jej.
• Poté vyjměte vyhořelou pojistku , vložte novou typu F250mA/300V nebo
F10A/300V, uzavřete kryt a znovu jej utáhněte dvěma šrouby.
ÚDRŽBA MULTIMETRU
Pravidelně otírejte kryt a displej čistým měkkým suchým hadříkem.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa se
sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále jen "Grupa Topex") oznamuje, že veškerá
autorská práva k obsahu této příručky (dále jen "příručka"), včetně mj. jejího textu,
fotografií, schémat, nákresů, jakož i jejího složení, patří výhradně společnosti Grupa
Topex a podléhají právní ochraně podle zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu
a právech s ním souvisejících (tj. Sb. zákonů 2006 č. 90 Poz. 631, ve znění pozdějších
předpisů). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování, úprava pro komerční účely celého
manuálu a jeho jednotlivých prvků bez písemně vyjádřeného souhlasu společnosti Grupa
Topex je přísně zakázáno a může mít za následek občanskoprávní a trestněprávní
odpovědnost.
PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD. PRÍRUČKA OBSAHUJE
INFORMÁCIE A POKYNY, KTORÝCH DODRŽIAVANIE ZABEZPEČÍ BEZPEČNÚ PREVÁDZKU
MULTIMETRA POUŽÍVATEĽOM.
VŠEOBECNÝ OPIS
Multimeter 94W104 bol navrhnutý a skonštruovaný v súlade s európskou
normou IEC-61010. Spĺňa požiadavky kategórie III (CAT III 300V), čo znamená, že
je určený na meranie v elektrických obvodoch priamo pripojených zástrčkou k
sieti nízkeho napätia (s elektrickou zásuvkou). Je to prístroj triedy elektrickej ochrany
II. Má ochranu proti preťaženiu (250 mA/300 V a 10 A/300 V). Indikuje prekročenie
meracieho rozsahu, polaritu jednosmerného napätia a vybitý stav batérie
napájajúcej multimeter. Používa sa na:
• meranie efektívnej hodnoty striedavého napätia
• meranie hodnôt jednosmerného napätia
• meranie hodnôt jednosmerného prúdu
• merania odporu
• testovanie polovodičových diód
• testovanie batérií
VÝZNAM ELEKTRICKÝCH SYMBOLOV
opatrní
14
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Elektricky poháněné výrobky by neměly být likvidovány společně s
domovním odpadem, ale měly by být odvezeny do příslušných
zařízení k likvidaci. Informace o likvidaci získáte u prodejce výrobku
nebo na místním úřadě. Odpad z elektrických a elektronických
zařízení obsahuje ekologicky inertní látky. Zařízení, která nejsou
recyklována, představují potenciální riziko pro životní prostředí a
lidské zdraví.
SK
PREKLADATEĽSKÁ (UŽÍVATEĽSKÁ) PRÍRUČKA
DIGITÁLNY MULTIMETER
94W104
Striedavý prúd (AC)
Jednosmerný prúd (DC)
Dôležité bezpečnostné upozornenie v návode na obsluhu
Upozornenie: Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Buďte
", je to pro uživatele znamení,