Hvis der i løbet af denne kontrol findes uregelmæssigheder, skal motorvibra-
toren fremsendes til et ITALVIBRAS servicecenter eller direkte til ITALVIBRAS
for genoprettelse af motorens effektivitet.
3.0.1 MÆRKNING (side 4)
Vær opmærksom på skiltene, der er monteret på den motordrevne
vibrator.
Den motordrevne vibrator er forsynet med skilte med oplysninger til bru-
geren:
1. Identifikationsskilt
TYPE - Den konkrete serie motordreven vibrator.
FRAME - Størrelse på den motordrevne vibrator.
CENT FORCE lbs - Centrifugalkraft (pund).
Hp - Effektudbytte (HK; hestekræfter).
FORCE CENT. kg - Centrifugalkraft (kg).
Watts - Effektudbytte (Watt).
Volt - Forsyningsspænding (Volt).
ph. - Antal faser.
Hz - Forsyningsspænding (Hertz).
Amp. - Maks. strømforbrug (Ampere).
RPM - Synkroniseringshastighed (omdr./min.).
RISE BY RES. - Forøgelse af viklingens maks. temperatur (°C).
MAX.AMBIENT TEMP. - Maks. omgivelsestemperatur (°C).
INS.CL. - Isoleringsklasse (F).
L.R.CODE - Kode for blokeret rotoraksel jf. NEC standarden (national elektrisk
kode) og ANSI (American National Standards Institute).
S.F. - Driftsfaktor jf. NEC og ANSI standard.
DUTY - Driftstype (konstant).
MECHANICAL PROT. - Mekanisk beskyttelse (IP 66).
DATE CODE - Produktionsdato (år-måned-dag).
GREASE - Type fedt brugt i lejer;
MAY BE USED WITH PWM INVERTER DRIVE – CONSTANT TORQUE
- Mulighed for brug med PWM-inverter med konstant moment i det angivne
frekvensområde.
USER P/N - Bruger varenummer;
CAUTION - USE SUPPLY WIRE RATED 105 °C MIN - Anvend en forsy-
ningsledning, der er egnet til temperaturer over 105°C ved tilslutning til
forsyningslinien.
2. Skilt med certifikater
Indeholder information vedrørende de certificeringer og klasser, som ud-
styret tilhører.
3. 4. 5. Skilt med teksten "ADVARSEL/FORSIGTIG"
"Advarsel: For at forebygge eksplosionsfaren (klasse I: gruppe C og
D) må målet for rørene til kabelgennemføring ikke overskride 3/4".
Endvidere skal alle ovennævnte rør være udstyret med en forseglet
tilslutning, der er placeret mindre end 18" fra stedet for indsættelse
af kablet".
"For at forebygge eksplosionsfaren er det nødvendigt at frakoble forsy-
ningen inden åbning af klembrættets dæksel. Sørg for, at klembrættets
dæksel er lukket fuldstændigt, når der er sluttet strøm til apparatet".
"Åbn ikke, når der er en eksplosiv atmosfære."
"Opmærksomhed. Potentiel fare for elektrostatisk opladning. Se in-
stallationsvejledning."
3.1 INSTALLATION
3.1.0 INSTALLATION PÅ MASKINE I.H.T. MD MASKIN DIREKTIV
Hvis den vibrerende maskine skal overholde MD Maskin direktiv
n°2006/42/EC, anbefaler vi at se på inkorporeringserklæringen, hvori
Direktivets krav til CDX/IMX/VMX elektriske vibratorer står.
Vi vil især understrege at fastgøringssystemet (skruer) for svingvægte
dæksel ikke forbliver fastgjort til dæksel når dette afmonteres.
Under alle omstændigheder er det maskin-producentens ansvar at lave
risici evaluering og træffe de nødvendige foranstaltninger.
DANSK
3.1.1 INSTALLATIONSOMRÅDE
Også motorvibratorerne CDX/IMX/VMX, må installeres UDELUKKEN-
DE i områder hvor atmosfæren er potentielt eksplosionsfarlig, med
henhold til den kategori maskinen hører til, som det angives på side
3.
For at garantere brug af motorvibratorerne CDX/IMX/VMX i det rette
område, brugeren skal have kendskab til standarderne og lovene
vedrørende den potentielt eksplosive atmosfæresektor i installations-
og brugslandet.
3.1.2 INSTALLATION PÅ VIBRERENDE MASKINE
Motorvibratorer fra ITALVIBRAS kan installeres i en hvilken som
helst position.
Motorvibratoren skal desuden fastspændes på en struktur der er helt plan
(inden for en margin på 0,25 mm i tværgående retning i forhold til støtterne
til den motordrevne vibrator) (Fig.2, side 6) og helt ubevægelig med bolte
(kvalitetstype 8.8 – DIN 931-933) og møtrikker (kvalitetstype 8.8 – DIN 934)
og flade skiver 300HV (DIN 125/A) der er i stand til at modstå meget høje
drejningsmomenter (Fig.3, side 6).
Brug til dette en momentnøgle (Fig.3, side 6) reguleret i overensstemmelse
med tabellen "Drejningsmomenter".
Boltens diameter skal i forhold til typen af motorvibrator, der skal installeres,
svare til målet angivet i teknisk datablad.
Det er ydermere meget vigtigt at kontrollere, at boltene er strammet helt
til.
Denne kontrol er især nødvendig i løbet af den første funktionsperiode.
Husk at den største grund til nedbrydning og fejl skyldes forkert
fastspænding eller dårligt udført tilspænding.
Kontroller fastspændingen efter en kort funktions-periode.
Det anbefales at forankre den installerede motorvibrato med et sikkerhe-
dskabel i stål af passende diameter og af en sådan længde, at det kan
fastholde motorvibratoren med et maksimum fald på 15 cm (6") i tilfælde
at løsrivelse ved uheld (Fig.7, side.6).
Vigtigt: Udfør ikke svejsninger på strukturen, når motorvibratoren
er monteret og tilsluttet. Svejninger kunne forårsage skader på
omviklinger og lejer.
Vigtigt: I forbindelse med installation i et lukket lokale, skal gasni-
veauet eller støvindholdet kontrolleres inden påbegyndelse af svej-
sning. Udførelse af svejsning i et lokale med gas og støv indebærer
eksplosionsfare.
Vigtigt: I forbindelse med installation af den motordrevne vibrator
anvendes nye bolte, låsemøtrikker og sikkerhedsskiver. Anvend ikke
allerede anvendte fastspændingselementer, idet der herved er risiko
for beskadigelse af den motordrevne vibrator eller strukturen.
3.2 ELEKTRISK TILSLUTNING
Alle kabelføringer skal udføres i overensstemmelse med de nationale
forskrifter samt den gældende nationale lovgivning (dette gælder
specielt med hensyn til gældende lovgivning og forskrifter vedrøren-
de omgivelser med potentiel eksplosionsfare (beskyttelsesmodus
"d").
Kabelføring skal udføres af specialuddannede elektrikere.
Det strømførende kabels ledere for tilslutning mellem motorvibratoren og
nettet skal være af passende type, så strømstyrken i hver leder ikke overstiger
4 A/mm
. En af disse har udelukkende til formål at sikre motorvibratorens
2
jordforbindelse.
Ledernes beskaffenhed skal ligeledes passe til det brugte kabels længde for
at der ikke skal opstå spændingsfald i kablet, og disse skal iøvrigt overholde
gældende normer på området.
Lederne i forsyningskablet, som benyttes for at slutte den motordrevne
5
DANSK