Les indications reportées dans ce chapitre sont d'une impor-
tance vitale et sont donc nécessaires pour que la garantie
soit valable. Le constructeur décline toute responsabilité si
l'opérateur ne s'y conforme pas.
4.0 PRESENTATION DE LA MACHINE
Ces générateurs à onduleur à courant constant sont en mesure
d'exécuter parfaitement les procédés de soudure:
- MMA ;
- TIG avec amorçage de l'arc à distance en haute fréquence
(TIG DEPART-HF), contrôle du débit de gaz à l'aide du bou-
ton-poussoir de la torche (Genesis 164 TLH);
- TIG avec démarrage au contact, réduction du courant de court-
circuit (TIG LIFT-START) et contrôle de la distribution du gaz
avec le bouton torche (Genesis 164 LIFT).
Dans les soudeuses à onduleur, le courant de sortie est insensi-
ble aux variations de la tension d'alimentation et à celles de la
longueur de l'arc. Il est parfaitement régulier, ce qui donne la
meilleure qualité au niveau soudure.
On trouve sur le générateur:
- une prise positive (+), une prise négative (-)
- un tableau à l'avant
- un tableau des commandes à l'arrière
- un raccord pour le connecteur du bouton torche
- une prise gaz pour la torche
- une prise de gaz à l'arrière pour le raccordement à la bouteille.
Un connecteur mâle est également fourni; il est équipé d'un
contact qui permet de connecter les fils du bouton-poussoir de
la torche sur la face avant.
4.1 Tableau des commandes avant (Schéma 1)
*
L1: Voyant de présence de tension d.e.l. verte.
Il s'allume quand le disjoncteur d'allumage "I1" est en po-
sition "I" sur le tableau arrière (Schéma 2). Il indique que l'in-
stallation est allumée et sous tension.
*
L2: Voyant des dispositifs de protection d.e.l. jaune.
Signale l'intervention de dispositifs de protection tels que
relais thermique.
Avec "L2" allumé, le générateur reste branché au secteur mais
ne fournit pas de puissance en sortie. "L2" reste allumé tant
que le problème n'a pas été résolu et dans tous les cas tant
que les températures internes ne sont pas redescendues dans
les limites normales; dans ce cas, il faut laisser le générateur
allumé pour laisser le ventilateur en marche et diminuer le
temps d'inactivité.
*
L3: Voyant de sortie de tension (travail) d.e.l. rouge.
Indique la présence de tension en sortie.
*
P1: potentiomètre d'introduction du courant de soudage.
Il permet de régler le courant en continu, aussi bien en TIG
qu'en MMA. Ce courant reste stable en cours de soudage
quand les conditions d'alimentation et de soudage varient
dans les plages de limites déclarées.
En MMA, étant donné l'amorçage à chaud et l'incrément de
courant pendant les moments de court-circuit entre l'électro-
de et le bain de soudage, le courant moyen à la sortie peut
être plus fort que celui qui a été programmé.
* P2: potentiomètre de réglage de la fréquence en TIG et
incrément de courant pendant les moments de court-cir-
cuit entre l'électrode et le bain de soudage, en MMA.
Quand on tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, en
soudage MMA, le pourcentage de courant en plus par rapport
au courant de soudage fourni par le générateur en cas de
court-circuit entre l'électrode et le bain de soudure varie de 0
à 100%.
36
Quand on tourne dans le sens des aiguilles d'une montre en
soudage TIG à l'arc pulsé, et TIG à l'arc pulsé en moyenne fré-
quence, la fréquence de la pulsation varie de sa valeur mini-
mum à sa valeur maximum.
* P3: potentiomètre de réglage de la rampe de descente en
TIG et de l'amorçage à chaud en MMA.
Quand on tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, en
soudage MMA, le pourcentage de courant en plus par rapport
au courant de soudage fourni au départ varie de 0 à 100%
(amorçage à chaud).
Quand on tourne dans le sens des aiguilles d'une montre en
soudage TIG, la rampe de diminution du courant varie de 0 à
10 secondes.
* S1: sélecteur de fonctionnement.
Quand le doigt est vers le haut on est en soudage avec élec-
trode (MMA): P2 varie l'incrément de courant pendant les
moments de court-circuit entre l'électrode et le bain de sou-
dage, P3 varie l'amorçage à chaud, et le phénomène d'anti-
adhérence est mis en service automatiquement.
Quand le doigt est au milieu on est en soudage avec électro-
de infusible de tungstène en atmosphère inerte (TIG) et com-
mande du bouton-poussoir en deux temps (TIG 2T).
Quand le doigt est en bas on est en TIG avec commande du
bouton-poussoir en 4 temps (TIG 4T).
Deux temps: il faut appuyer sur le bouton pour faire arriver le
gaz et activer la tension sur l'électrode; le courant va à zéro
durant le temps de la rampe de descente quand on relâche le
bouton; le gaz s'écoule pendant le temps de post-gaz dès que
l'arc s'éteint.
Quatre temps: il faut appuyer une première fois sur le bouton
pour faire arriver le gaz en effectuant un pré-gaz manuel; le
courant arrive à la torche en amorçant l'arc et permet d'effec-
tuer la soudure quand on relâche le bouton. Il suffit d'appu-
yer une seconde fois sur le bouton pour que commence la
rampe de descente du courant, tandis que le temps de post-
gaz commence quand on le relâche définitivement.
* S2: sélecteur de fonctionnement en TIG.
Si la soudeuse est réglée en TIG 2T ou TIG 4T à l'aide du
sélecteur S1, il suffit de mettre respectivement le levier en
haut, au milieu ou en bas pour obtenir la soudure TIG en
courant constant, la soudure TIG en courant pulsé avec une
fréquence variant de 0.25 à 25 Hz avec P2 et la soudure TIG
en fréquence moyenne avec une fréquence variant de 25 à
250 Hz avec P2.
* Connecteur.
Il sert à donner le signal du bouton de la torche à la soudeuse.
Schéma 1