Publicidad
Il indique approximativement la tempéra-
ture du liquide de refroidissement dans le
moteur.
Quand l'aiguille commence à s'éloigner
du niveau «min», la température est suf-
fisante pour pouvoir conduire le véhicule.
La température normale de fonctionne-
ment est atteinte lorsque l'aiguille se trou-
ve au centre de l' échelle graduée.
Si l'aiguille atteint la zone rouge, arrêter
le moteur et contrôler le niveau du liquide
de refroidissement.
ATTENTION
SI LA TEMPÉRATURE MAXIMALE AD-
MISE EST DÉPASSÉE (ZONE ROUGE
« MAX » DE LA GRADUATION), LE
MOTEUR RISQUE D'ÊTRE GRAVE-
MENT ENDOMMAGÉ.
17
Indica la temperatura aproximada del lí-
quido refrigerante en el motor.
Cuando la aguja comienza a alejarse del
nivel "mín.", la temperatura es suficiente
para poder conducir el vehículo.
La temperatura normal de funcionamien-
to se encuentra en la zona central de la
escala.
Si la aguja alcanza la zona roja, detener
el motor y controlar el nivel del líquido re-
frigerante.
ATENCIÓN
SI SE SUPERA LA TEMPERATURA
MÁXIMA PERMITIDA (ZONA ROJA
«MÁX» DE LA ESCALA), PODRÍA DA-
ÑARSE GRAVEMENTE EL MOTOR.
Publicidad
