Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUEL D'UTILISATION
SEGWAY
TROTTINETTE
F25I
EXCLUSIVITÉ
FNAC/DARTY
Besoin d'un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l'avis des utilisateurs.
Publicidad
Manuales relacionados para Ninebot KickScooter F25I
Resumen de contenidos para Ninebot KickScooter F25I
- Página 1 MANUEL D’UTILISATION SEGWAY TROTTINETTE F25I EXCLUSIVITÉ FNAC/DARTY Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Página 2 The manufacturer reserves the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any time. Visit www.segway.com or check the Segway-Ninebot app to download the latest user materials. You must install the app, activate your KickScooter, and obtain the latest updates and safety instructions.
- Página 3 Folding Mechanism F25I / F40I: The headlight and rear light keep flashing and can't be turned off. Rear Light * How to enable in the Segway-Ninebot app: Tap the sidebar menu > Settings > Walk Mode. Safety Lock & Reflector Speed Mode: There are three modes available.
- Página 4 Speci cations Item Parameter Ninebot KickScooter Item Parameter Name F40I Model Name Ninebot KickScooter Product Approx. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 in) Length × Width × Height F25I Model Folded: Length × Width × Height Approx.
- Página 5 ("RoHS recast" or "RoHS 2.0"). Machinery Directive Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. hereby declares that the product listed in this section comply with the essential This symbol on the product or on its packaging indicates that used electrical and electronic products should not be requirements and other relevant provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC.
- Página 6 Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. hereby declares that the product listed in this section comply with the essential Ninebot is the registered trademark of Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd; Powered by Segway, Segway and the Rider Design requirements and other relevant provisions of The Safety of Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008.
- Página 7 If the stem gets shaky when riding, tighen the screw on folding √ √ the folding mechanism when the scooter is in folded After connecting with the Segway-Ninebot app: mechanism state. The suggested torque is 12.5±1 N·m. Fault 1) Update the firmware to the latest version.
- Página 8 Réflecteur Plaque Throttle & Fourche avant d'immatriculation Brake lever Functional Aile avant Indicateur de It is required that original Segway-Ninebot parts shall be used for Front fork parts direction arrière repairs and replacements. assembly Réflecteur Folding mechanism Réceptacle de la batterie...
- Página 9 Spéci cations Tableau de bord et Bouton marche Article Paramètre Ninebot KickScooter Modèle F25I Produit Env. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 po) Longueur × Largeur × Hauteur Env. 1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 po) Replié...
- Página 10 Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que le produit répertorié dans cette section est conforme * Certains facteurs peuvent affecter l'autonomie comme: la vitesse, le nombre de démarrages et d'arrêts, la température ambiante, etc.
- Página 11 Directive sur la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS) Ninebot est une marque déposée de Ninebot (Beijing) Tech. Co., Ltd; Powered by Segway, Segway et Rider Design sont les Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que l'ensemble du produit, y compris les pièces (câbles, marques déposées de Segway Inc.;...
- Página 12 à la position. Le couple suggéré est de 12,5 N·m. Après connexion avec l'application Segway-Ninebot : Ensemble Serrez les vis sur l'ensemble disque de frein. Le couple 1) Mettez à jour le firmware vers la dernière version.
- Página 13 Klappmechanismus Ensemble roue Rücklicht arrière Sicherheitsverriegelung & Reflektor Leviers d'accélérateur Reflektor et de frein Il est nécessaire que des pièces d'origine Segway-Ninebot Nummernschild Ensemble de Vordergabel soient utilisées pour les réparations et les remplacements. Pièces √ fourche avant Vorderes fonctionnelles Fahrtrichtungsa Mécanisme de...
- Página 14 Technische Daten Armaturenbrett & Startknopf Artikel Parameter Name Ninebot KickScooter Modell F25I Produkt Ca. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 inch) Länge × Breite × Höhe Tachoanzeige Ca. 1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 inch) Zusammengeklappt: Länge ×...
- Página 15 Zerti zierungen Artikel Parameter Name Ninebot KickScooter Modell F40I Übereinstimmungserklärung der Europäischen Union Produkt Ca. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 inch) Länge × Breite × Höhe Wichtige WEEE-Informationen Ca. 1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 inch) Zusammengeklappt: Länge ×...
- Página 16 Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. erklärt hiermit, dass das in diesem Abschnitt aufgeführte Produkt den Ninebot ist eine eingetragene Marke von Ninebot (Beijing) Tech. Co., Ltd; Powered by Segway, Segway und das Rider grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU über Funkanlagen Design sind eingetragene Warenzeichen von Segway Inc.;...
- Página 17 Empfohlener Wartungsplan Um ein sicheres Fahren zu gewährleisten, sind tägliche P ege und regelmäßige Wartung unerlässlich. Sie, der Besitzer, haben die Kontrolle und das Wissen darüber, wie oft Sie Ihren Roller benutzen, wie intensiv Sie ihn benutzen und wo Sie ihn Alle 6 Nach 2 Jahren Monate...
- Página 18 > 3107 Meilen (310 Meilen) (5000 km) Acceleratore elettronico Barra del manico Nach dem Verbinden mit der Segway-Ninebot-App: 1) Aktualisieren Sie die Firmware auf die neueste Version. Cruscotto e Pulsante Alimentazione Indicatore di 2) Prüfen Sie, ob die Benachrichtigung über den entsprechenden √...
- Página 19 Dati tecnici Cruscotto e Pulsante Alimentazione Articolo Parametro Ninebot KickScooter Nome F25I Modello Prodotto Lunghezza × Larghezza × Altezza Circa 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 inch) Tachimetro Circa 1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 inch) Piegato: Lunghezza ×...
- Página 20 Direttiva sulle apparecchiature radio * Alcuni fattori che potrebbero influire sull’ autonomia sono: velocità, frequenza di arresti e ripartenze, temperatura climatica, etc. Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. dichiara che il prodotto elencato in questa sezione è conforme ai requisiti...
- Página 21 Direttiva Macchine 2006/42/CE. Si prega di notare che esistono diversi modelli Segway e Ninebot con diverse funzioni e alcune delle funzioni menzionate in questo documento potrebbero non essere applicabili all'unità. Il produttore si riserva il diritto di modificare la progettazione e la funzionalità...
- Página 22 Programma di manutenzione consigliato Per garantire una guida sicura, l'assistenza quotidiana e la manutenzione regolare sono essenziali. Tu, il proprietario, hai il Dopo 2 anni o il Ogni 6 controllo e la conoscenza di quanto spesso usi il tuo scooter, quanto duramente lo usi e dove lo usi. È compito del chilometraggio mesi o ogni Ogni 3...
- Página 23 √ Reflectante Area de placa de seguro Leve acceleratore e Horquilla delantera Indicador de freno È necessario che le parti Segway-Ninebot originali vengano Guardabarros dirección Parti Gruppo delantero utilizzate per le riparazioni e le sostituzioni. trasero funzionali forcella anteriore Reflectante...
- Página 24 Especi caciones Articulo Parámetro Panel de control y botón de encendido Ninebot KickScooter Nombre F25I Modelo Producto Aprox. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 inch) Largo × Ancho × Alto Plegado: Largo × Ancho × Alto Aprox.
- Página 25 Homologaciones Articulo Parámetro Ninebot KickScooter Nombre F40I Modelo Declaración de conformidad de la Unión Europea Producto Aprox. 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 inch) Largo × Ancho × Alto Información importante sobre RAEE Plegado: Largo × Ancho × Alto Aprox.
- Página 26 Directiva de equipos de radio 2014/53/UE. Ninebot es una marca comercial registrada de Ninebot (Beijing) Tech. Co., Ltd; Powered by Segway, Segway y Rider Design Restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas (RoHS) Directiva son marcas comerciales registradas de Segway Inc.;...
- Página 27 10±0,5 N.m. Nota: Suelte el acelerador y compruebe que vuelve a su posición. Apriete los dos tornillos fijados con la horquilla Después de conectarse con la aplicación Segway-Ninebot: Tornillos en el delantera y el mecanismo de plegado. El par sugerido 1) Actualice el firmware a la última versión.
- Página 28 Lewy wskaźnik kierunku Controlador Motor de Kolumna kierownicy rueda Rueda trasera Palancas de acelerador y √ Podest freno Se deben utilizar piezas originales de Segway-Ninebot para Hamulec tarczowy Horquilla Dźwignia do szybkiego reparaciones y recambios. delantera zwalniania/składania Klamra Piezas Mecanismo funcionales de plegado Tylny błotnik...
- Página 29 Charakterystyka Deska rozdzielcza i przycisk zasilania Parametr Imię Ninebot KickScooter Model F25I Prędkościomierz Produkt dł. x szer. x wys. Około 1143 × 480 × 1160 mm (45 × 18.9 × 45.7 inch) Około 1143 × 480 × 495 mm (45 × 18.9 × 19.5 inch) Złożony: dł.
- Página 30 Typowy zasięg: testowany podczas jazdy z pełnym akumulatorem, obciążenie 75 kg (165 funtów), 25°C (77°F), przy średniej prędkości 16 km/h na chodniku. Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że produkt wymieniony w tej sekcji jest zgodny z * Niektóre czynniki, wpływające na zasięg to: prędkość, liczba uruchomień i zatrzymań urządzenia, temperatura otoczenia itp.
- Página 31 Aby pobrać i zainstalować aplikację, prosimy odwiedzić Apple App Store (iOS) lub Google Play (Android). Należy pamiętać, że istnieje wiele modeli pojazdów Segway i Ninebot by Segway z różnymi funkcjami także niektóre z Upoważniony przedstawiciel: wymienionych w tej instrukcji funkcji mogą...
- Página 32 Sugerowany moment obrotowy to Śruby na 15±1 N·m. mechanizmie √ √ Jeśli wspornik drży podczas jazdy, dokręć śruby Po połączeniu z aplikacją Segway-Ninebot: składania wykrywanie mechanizmu składania, gdy hulajnoga jest złożona. 1) Zaktualizuj oprogramowanie do najnowszej wersji. √ √...
- Página 33 Fender Dźwignie Vouwmechanisme Achterlicht przepustnicy i √ Veiligheidsslot & Reflector hamulca Wymagane jest, aby do napraw i wymiany używano oryginalnych Montaż Reflector Verzekering części Segway-Ninebot. przedniego Bord Voorvork Części widelca Voorkant Achterkant funkcjonalne Mechanizm Richting Fender składania Indicator Wirnik Reflector...
- Página 34 F25I / F40I: De koplamp en achterkant licht houden knipperend en kan niet zijn draaide zich om uit. Nominale energie 275 Wh Hoe in staat te stellen in de Segway-Ninebot app: tik op de zijbalkmenu > Instellingen >Walk Modus. Bescherming voor oververhitting, kortsluiting, overstroom, Snelheid Modus: Daar zijn drie modi beschikbaar.
- Página 35 Richtlijn radioapparatuur Bandenspanning 50–55 psi Band Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. verklaart hierbij dat het product dat staat vermeld in deze sectie voldoet aan de Type 10-inch tubeless tire essentiële eisen en overige relevante bepalingen van de Richtlijn radioapparatuur 2014/53/EU.
- Página 36 Richtlijn betre ende machines Inc., De respectieve eigenaren behouden de rechten voor van hun handelsmerken waarnaar in deze handleiding wordt Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. verklaart hierbij dat het product dat staat vermeld in deze sectie voldoet aan de verwezen.
- Página 37 √ wiebelen tijdens het rijden, draai de schroef op het vouwmechanisme dan aan wanneer de step is Na verbinden met de Segway-Ninebot-app: opgevouwen. Het aanbevolen aandraaimoment is 12,5 1) Update de firmware naar de nieuwste versie. 2) Controleer of de melding van de bijbehorende foutcode en Foutdetectie √...
- Página 38 Opmerking: in geval van langdurige opslag is het aanbevolen onderdelen om eens per 60 dagen de accu op te laden. Besturing Naafmotor Voorwiel -gedeelte √ Gas- en remhendel Functionele Alleen originele Segway-Ninebot-onderdelen mogen gebruikt Voorvorkged onderdelen worden voor reparatie en vervanging. eelte Vouwmechan isme Remrotor Remschijfge deelte Dashboard...
- Página 39 The Safety of Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008. Ninebot is the registered trademark of Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd; Powered by Segway, Segway and the Rider Design The manufacturer reserves the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any time.