Publicidad
• Verifica la qualità del segnale Wi-Fi dal display del dispositivo (vedi Manuale Installatore), se è bassa o inesistente,
assicurati che:
– il dispositivo non sia installato vicino a grossi oggetti metallici o dispositivi elettrici che possono generare
campo elettromagnetico;
– tra il router/access point ed il Classe 300X ci siano meno pareti possibili.
• Check the Wi-Fi signal quality from the device display (see the Installer Manual). If it is low or does not exist, make sure that:
– the device is not installed near large metal objects or electric devices that can generate electromagnetic field;
– there are fewer possible walls between the router/access point and the Classe 300X.
• Contrôler la qualité du signal Wi-Fi depuis l'écran du dispositif (voir Manuel Installateur) : si elle est basse ou si le
signal est inexistant, s'assurer :
– que le dispositif n'est pas installé à proximité d'objets métalliques volumineux ou de dispositifs électriques
susceptibles de générer un champ électromagnétique ;
– qu'entre le router/access point et le dispositif Classe 300X soit présent un nombre minime de cloisons, si possible
aucune.
• Die Qualität des Wi-Fi-Signals am Display der Vorrichtung kontrollieren (siehe Handbuch des Installateurs). Wenn es zu
schwach oder nicht vorhanden ist, Folgendes prüfen:
– Die Vorrichtung darf nicht in der Nähe von großen Metallgegenständen oder elektrischen Vorrichtungen installiert
sein, die ein Magnetfeld erzeugen können;
– Zwischen Router/Access Point und das Gerät Classe 300X sollten sich so wenig Wände wie möglich befinden.
• Verifique la calidad de la señal Wi-Fi en la pantalla del dispositivo (véase el Manual del Instalador), si es baja o
inexistente, asegúrese de que:
– el dispositivo no se encuentre instalado cerca de objetos metálicos grandes o dispositivos eléctricos que
puedan generar un campo electromagnético;
– entre el router/access point y el Classe 300X haya menos paredes posibles.
• Verifieer de kwaliteit van het WiFi-signaal op het display van het apparaat (zie de installatiehandleiding).
Controleer het volgende als het zwak is of ontbreekt:
– het apparaat is niet geïnstalleerd in de buurt van grote metalen voorwerpen of elektrische apparaten die een sterk
elektromagnetisch veld kunnen opwekken;
– tussen de router/het access point en Class300X bevindt zich het kleinst mogelijke aantal muren
• Verificar a qualidade do sinal Wi-Fi mediante o ecrã do dispositivo (consultar a Manual do Instalador), se for baixa
ou inexistente, certificar-se que:
– o dispositivo não esteja instalado em proximidade de grandes objetos metálicos ou dispositivos elétricos que
podem gerar campo eletromagnético;
– Entre o router/ponto de acesso e o Classe 300X haja o menor número de paredes possível.
• Sprawdzić jakość sygnału Wi-Fi na ekranie aparatu (patrz Instrukcja instalatora). Jeżeli jest słaby lub nie ma go w
ogóle, upewnić się, że:
– aparat nie jest zainstalowany w pobliżu dużych obiektów metalowych lub urządzeń elektrycznych, które mogą
generować pole elektromagnetyczne
– między aparatem Classe 300X13E, a routerem / punktem dostępowym Wi-Fi znajduje się możliwie mało ścian
36
Publicidad
