Hologic ThinPrep 5000 Manual Del Usuario página 85

ADVERTENCIA: No procese muestras de líquido cefalorraquídeo (LCR) u otro tipo de muestra
si sospecha que poseen proteínas priónicas infectivas (PrPsc) derivadas de una persona con EET
(encefalopatía espongiforme transmisible), como la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, en el
procesador ThinPrep. Un procesador contaminado con EET no se puede descontaminar de forma
eficaz y, por lo tanto, se debe desechar de forma adecuada para evitar causar posibles daños a los
usuarios del procesador o al personal de servicio.
SECCIÓN
OBTENCIÓN DE LAS MUESTRAS
C
el procesador ThinPrep
Nota:
No utilice ninguna otra solución de recogida ni conservante con el procesador.
Las muestras que van a prepararse con el procesador ThinPrep con AutoLoader se procesarán
en el laboratorio cuando sean recientes o estén en solución CytoLyt
distintos para cada tipo de muestra. En esta sección se describe el procedimiento que recomienda
Hologic junto con otros métodos de recogida alternativos.
ADVERTENCIA: en los lavados, no debe exponerse a la paciente a la solución CytoLyt.
Muestras de aspiraciones con agujas finas
La mejor técnica de recogida para la FNA o aspiración con aguja fina es depositar y enjuagar la
muestra completa en un tubo de centrifugación con 30 ml de solución CytoLyt. Un método
secundario es recoger la muestra en una solución inyectable con electrolitos equilibrada, como
®
Polysol o Plasma-Lyte
pueden requerirse extensiones directas para las aspiraciones con agujas finas guiadas por
Nota:
radiología cuando se necesite un análisis rápido de la idoneidad de la muestra.
Muestras mucosas
Las muestras mucosas se recogen mejor en solución CytoLyt. Si las muestras son recientes, se les
debe añadir solución CytoLyt tan pronto como sea posible. De esta forma, la solución CytoLyt
conserva las muestras e inicia el proceso de disolución de la mucosa.
Las grandes cantidades de muestras recientes de mucosas (superiores a 20 ml) se deben concentrar
antes de añadir solución CytoLyt a la muestra.
P
REPARACIÓN DE MUESTRAS NO GINECOLÓGICAS
®
5000 está diseñado para su uso con la solución PreservCyt
®
.
Manual del usuario del procesador ThinPrep
5
®
.
®
. Hay métodos de recogida
®
5000 con AutoLoader
5.3