22
Notas generales
Acerca de este manual
Manual del usuario impreso
La versión impresa del manual del usuario
solo incluye información bien seleccionada.
Puede acceder a la versión digital comple-
ta del manual del usuario a través de la
pantalla central del vehículo, la aplicación
de smart y el sitio web oficial de smart
Automobile.
Tenga en cuenta que su vehículo puede no
estar equipado con todas las característi-
cas descritas. Por lo tanto, la configuración
de su vehículo puede diferir de la descrip-
ción e ilustración que se encuentran en el
manual del usuario.
Si tiene alguna duda sobre la configuración
y el funcionamiento, consulte a un taller
autorizado smart.
La documentación impresa es parte inte-
gral del vehículo. Guarde siempre estos
documentos en el vehículo.
smart mejora constantemente sus produc-
tos y servicios, y actualiza periódicamente
el manual del usuario. En caso de discre-
pancia o incoherencia entre la versión im-
presa y la versión electrónica, prevalecerá
la versión electrónica del manual del usua-
rio. Puedes encontrar la versión actual en
la pantalla central del vehículo o en el sitio
web oficial de smart.
Manual electrónico del usuario
El Manual de Usuario electrónico contiene
una descripción detallada de las funciones
y el funcionamiento del vehículo.
Puede acceder al Manual del Usuario elec-
trónico desde la pantalla central.
Entre en la interfaz del Manual del Usuario:
● Deslice el dedo de derecha a izquierda
en la pantalla central o pulse
acceder a la interfaz de la aplicación y
pulse Manual del usuario para acceder a
la interfaz del manual del usuario.
La aplicación incluye las siguientes
funciones:
● Tabla de contenidos: ver o buscar
contenidos.
● Marcador: permite ver o buscar rápida-
mente el contenido de sus manuales
favoritos.
● Guías rápidas: ver las instrucciones del
vídeo, y ver en pantalla completa admite
el ajuste del volumen y el brillo.
● Indicadores: ver la descripción de los di-
ferentes estados de los indicadores y
las luces de advertencia.
● Preguntas frecuentes: vea las pregun-
tas más comunes y sus respuestas.
● Configuración del idioma: puedes tocar
Idioma para cambiar de idioma.
● Declaración: ver la descripción del Ma-
nual de Usuario electrónico relacionado.
Por razones de seguridad, no utilice la apli-
cación electrónica del Manual del Usuario
mientras conduce.
La versión electrónica del Manual del
Usuario se actualizará y mejorará
continuamente. Es posible que la
versión electrónica y la versión im-
presa del Manual del Usuario no se
actualicen con la misma frecuencia.
Por lo tanto, el contenido de la ver-
sión electrónica del Manual del
Usuario puede diferir del de la ver-
sión impresa.
smart se reserva el derecho de mo-
dificar el manual del usuario en cual-
quier momento.
Uso de papel certificado
smart se preocupa por los aspectos me-
dioambientales y elige el papel que usa de
una fuente fiable. Este documento impreso
está certificado por el Forest Stewardship
Council (FSC®).
Observará el símbolo del FSC®, que indica
que el papel utilizado en este documento
para
impreso procede de bosques certificados
por el FSC®.