Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Sistema de Cromatografía Pure C-900
Manual de instrucciones

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Buchi Pure C-900

  • Página 1 Sistema de Cromatografía Pure C-900 Manual de instrucciones...
  • Página 2 CH-9230 Flawil 1 Correo electrónico: quality@buchi.com BUCHI se reserva el derecho de modificar este manual cuando lo considere necesario, en particular en lo referente a la estructura, las imágenes y los detalles técnicos. Este manual de instrucciones está sujeto a derechos de autor. Queda terminantemente prohibido reproducir la información que contiene, distribuirla, utilizarla para propósitos de competencia y ponerla a...
  • Página 3 Establecimiento de conexiones del disolvente ..................  20 Establecimiento de las conexiones eléctricas ...................  21 5.6.1 Establecimiento de las conexiones de alimentación............ 22 5.6.2 Establecimiento de las conexiones de señal ............... 22 Instalación del tubo de residuos ...................... 23 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 4 Limpieza y tareas de servicio de los símbolos de advertencia y directivas........ 46 Limpieza de los tubos y la boquilla de disolvente................ 46 Creación de una copia de seguridad del sistema................ 47 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 5 Büchi Labortechnik AG Índice de contenidos Ayuda en caso de avería.........................  48 Envío de un archivo de registro al servicio de atención al cliente de BUCHI ........ 48 Fallos, posibles causas y soluciones.................... 48 9.2.1 General .......................... 48 9.2.2 Suministro de disolvente...................... 49 9.2.3...
  • Página 6 1.3 Instrumentos conectados De acuerdo con este manual de funcionamiento, siga las instrucciones y especificaciones incluidas en la documentación de los instrumentos conectados. 6/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 7 Variación de la interfaz debido a los dispositivos opcionales La interfaz de este manual de funcionamiento se muestra con todos los dispositivos opcionales conectados. En función de los dispositivos opcionales conectados, la interfaz puede variar ligeramente. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 7/56...
  • Página 8 El operador debe responsabilizarse de los daños o peligros ocasionados por usos distintos al previsto. En especial, no se permiten estos usos: — Uso del instrumento con productos distintos de los de BUCHI. — Uso del instrumento en situaciones de sobrepresión. —...
  • Página 9 (quality@buchi.com). Personal de servicio técnico de BUCHI El personal de servicio técnico autorizado por BUCHI ha asistido a cursos especiales de formación y ha recibido la autorización de BÜCHI Labortechnik AG para llevar a cabo tareas especiales de servicio técnico y reparación.
  • Página 10 Utilice solo accesorios, piezas de recambio y consumibles originales de BUCHI. Realice cambios técnicos solo con un consentimiento escrito previo de BUCHI. Permita solo los cambios que realice el personal de servicio técnico de BUCHI. BUCHI no asume ninguna responsabilidad derivada de daños, defectos o averías derivados de modificaciones no autorizadas.
  • Página 11 El instrumento funciona dentro de un sistema de cromatografía modular diseñado para purificar muestras complejas mediante cromatografía flash. La cromatografía flash tiene la capacidad de separar muestras con un tamaño de gramos en un breve periodo de tiempo. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 11/56...
  • Página 12 — Separar muestras en un cartucho — Identificar compuestos mediante detección UV — Recoger las fracciones deseadas Consulte los manuales de funcionamiento independientes para obtener información adicional sobre los demás instrumentos. 12/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 13 Büchi Labortechnik AG Descripción del producto | 3 3.2 Vista delantera Fig. 3: Vista delantera Interfaz Salida del tubo de disolvente Puertos USB Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 13/56...
  • Página 14 Los accesorios se suministran de acuerdo con el pedido de compra, la confirmación del pedido y el albarán de entrega. 3.5 Placa identificadora La placa identificadora identifica el instrumento. La placa identificadora se encuentra en la parte trasera del instrumento. 14/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 15 2 puertos de comunicación estándar de BUCHI (COM) 2 puertos USB 1 puerto Ethernet 3.6.2 Condiciones ambientales Sólo para uso en interiores. Especificación Valor Altura máx. de uso sobre el nivel del mar 2.000 m Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 15/56...
  • Página 16 (p. ej., peso, dimensiones, etc.). Consulte Capítulo 3.6 “Características técnicas”, página 15. — El lugar de instalación y el instrumento cumplen los requisitos para el entorno de CEM, el entorno electromagnético básico o para emisiones de Clase B. 16/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 17 Siempre que sea posible, guarde el instrumento en su embalaje original. Tras su almacenamiento, revise el instrumento, todos los tubos y juntas para comprobar si están dañados y cámbielos si es necesario. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 17/56...
  • Página 18 Monte la cubierta en la parte posterior del Sistema de Cromatografía Pure C-900 con dos tornillos. Vuelva a colocar el Detector UV Pure en la cubierta. Vuelva a apretar el tornillo de la cubierta. 18/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 19 5.4 Instalación del soporte del cartucho Se puede instalar un soporte de cartucho opcional. Coloque con cuidado el instrumento sobre una superficie recta. Monte el soporte del cartucho en la parte inferior con cuatro tornillos. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 19/56...
  • Página 20 Coloque los otros extremos de los tubos de disolvente en los frascos de disolvente. Conecte el tubo de disolvente desde la parte delantera del Sistema de Cromatografía Pure C-900 al otro tubo de disolvente. 20/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 21 El instrumento está en estado inactivo (no durante un procedimiento de ejecución, cebado o limpieza ni durante el control manual) Conecte/desconecte el Detector UV Pure o el Colector de Fracciones Pure del Sistema de Cromatografía Pure C-900 mediante un cable de BUCHI. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 21/56...
  • Página 22 Conecte el cable de señal entre el Sistema de Cromatografía Pure C-900 y el Detector UV Pure. Conecte el cable de señal entre el Detector UV Pure y el Colector de Fracciones Pure. 22/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 23 5.7 Instalación del tubo de residuos Coloque el tubo de residuos desde la sali- da del tubo de disolvente (OUT) del Co- lector de Fracciones Pure al interior del frasco de residuos. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 23/56...
  • Página 24 Menú Parámetros de separación Permite ajustar los parámetros de una separación. Consul- te el Capítulo 7.5 “Realización de una separación manual”, página 36. Menú Ejecuciones Permite ver información sobre las ejecuciones realizadas. 24/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 25 Los números y el texto se pueden introducir directamente en la interfaz. Toque un campo de entrada. ð Aparecerá un cuadro de diálogo de entrada. Introduzca el valor. Confirme el valor. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 25/56...
  • Página 26 Ajuste la configuración como desee. Cambio de los ajustes de sonido Ajuste Explicación [Volumen del sis- Permite cambiar el volumen del sistema. tema] Permite activar o desactivar los clics audibles del teclado. [Clics de teclado] 26/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 27 Permite establecer una contraseña para el punto de acceso del [Contraseña] instrumento. [Conexiones] Navegue hasta el submenú siguiendo la ruta de navegación. [Punto de acceso personal] Seleccione Ajuste la configuración como desee. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 27/56...
  • Página 28 “Creación de una copia de seguridad del sistema”, pági- dad del sistema] na 47. [Control manual] Permite cambiar el instrumento al control manual. Consulte el Capítulo 7.10 “Funcionamiento en control manual”, página 42. 28/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 29 Büchi Labortechnik AG Software | 6 Estado Ajuste Explicación Permite ver el estado operativo del instrumento. [Estados operati- vos] [Periféricos] Permite ver el estado de la conexión a los periféricos (Wifi, Ethernet). Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 29/56...
  • Página 30 Los tubos de disolvente deben cebarse con los disolventes que se utilizarán posteriormente durante una separación. Navegue hasta el cuadro de diálogo Cebado siguiendo la ruta de navegación. [Ejecutar] Toque el botón Siga las instrucciones de la interfaz para realizar el procedimiento. 30/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 31 Se puede establecer un volumen de retardo para compensar la longitud del tubo entre el Detector UV Pure y el Colector de Fracciones Pure. El valor predeterminado es 4,9 ml. Ruta de navegación ➔ ➔ ➔ [Configuración] Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 31/56...
  • Página 32 Es posible que haya disolvente dentro del cartucho o del cargador de sólidos después de completar una ejecución. Lleve un equipo de protección. Abra el cartucho con cuidado, ya que el disolvente puede derramarse. 32/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 33 Asegúrese de empujar lentamente el émbolo al inyectar una muestra. Lleve un equipo de protección. Requisito: La jeringa con la muestra debe estar preparada. Retire del cartucho el tubo de disolvente que va al Sistema de Cromatografía Pure C-900. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 33/56...
  • Página 34 Un método es un conjunto de parámetros de separación definidos que se aplican durante una ejecución. En el menú Métodos , se pueden utilizar, ajustar o duplicar los métodos existentes. Se pueden crear nuevos métodos. 34/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 35 Una ejecución comienza con un equilibrado. Si el equilibrado ya se ha realizado previamente, se puede omitir durante una ejecución. Requisito: Se inicia una separación. Se está ejecutando el equilibrado. [Omitir] Toque el botón ð Se inicia la separación. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 35/56...
  • Página 36 Establezca el porcentaje de un disolvente. ð El otro porcentaje de disolvente se ajusta automáticamente. Establezca la duración. ð Los porcentajes establecidos de los disolventes A y B se muestran en el gráfico. 36/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 37 Está disponible la detección UV para cuatro longitudes de onda: — 254 nm — 275 nm — 325 nm — 365 nm Navegue hasta el panel Parámetros de detección UV siguiendo la ruta de navegación. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 37/56...
  • Página 38 Una vez finalizada la separación, aparece un cuadro de diálogo. 7.6 Pausa de las separaciones Requisito: Hay una separación en curso. [Pausa] Toque el botón Cuando una separación está en pausa, se puede reiniciar más tarde. 38/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 39 Mantenga pulsado el pico mostrado en el gráfico durante aproximadamente 3 segundos. ð Se muestra el número de vial correspondiente. ð El vial correspondiente aparece resaltado en verde. 7.7.2 Identificación de fracciones por vial Requisito: Ha finalizado una separación. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 39/56...
  • Página 40 7.8.3 Ajuste de un método existente Se puede ajustar la información básica de un método, como el nombre o las etiquetas, así como los parámetros. Requisito: El método no se ha cargado. 40/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 41 Navegue hasta el menú Ejecuciones siguiendo la ruta de navegación. [Opciones] Toque el botón [Eliminar] Toque Seleccione la ejecución que desea eliminar. [Eliminar] Toque el botón ð Se elimina la ejecución. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 41/56...
  • Página 42 Permite activar o desactivar la detección UV de cada longi- tud de onda. [Poner a cero] Permite poner a 0 las unidades de absorbancia (UA) de to- das las longitudes de onda. 42/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 43 Un cuadro de diálogo confirma la exportación. 7.11.2 Importación de un informe de ejecución Ruta de navegación ➔ Este es el formato posible: — .bdsf Requisito: Hay una memoria USB conectada al instrumento. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 43/56...
  • Página 44 Navegue hasta el menú Métodos siguiendo la ruta de navegación. [Opciones] Toque el botón [Importar] Toque Seleccione el método que desea importar. ð La importación se confirma con un cuadro de diálogo. 44/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 45 Navegue hasta el menú Métodos siguiendo la ruta de navegación. [Opciones] Toque el botón [Exportar] Toque Seleccione el método que desea exportar. [Exportar] Toque el botón Seleccione la ubicación de exportación. ð Un cuadro de diálogo confirma la exportación. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 45/56...
  • Página 46 No realice otras operaciones de mantenimiento y limpieza que impliquen abrir la carcasa. Use solo piezas de repuesto de BUCHI originales para asegurarse de que funcione correctamente y mantener la validez de la garantía. Lleve a cabo las operaciones de mantenimiento y limpieza descritas en esta sección para prolongar la vida útil del instrumento.
  • Página 47 Navegue hasta el cuadro de diálogo Copia de seguridad del sistema siguiendo la ruta de navegación. [Ejecutar] junto a Restaurar copia de seguridad . Toque el botón Siga las instrucciones de la interfaz para realizar el procedimiento. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 47/56...
  • Página 48 9.1 Envío de un archivo de registro al servicio de atención al cliente de BUCHI Si surge algún problema, se puede guardar un archivo de registro en un dispositivo USB y enviarlo al servicio de atención al cliente de BUCHI. Ruta de navegación ➔...
  • Página 49 Aire dentro de la bomba Desconecte el tubo de salida del instrumento. Conecte una jeringa al tubo de entrada y presiónela para que el disolvente pase por el instrumento. Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 49/56...
  • Página 50 Trayectoria de flujo Conexiones de fluidos inco- Compruebe/corrija las incorrecta rrectas a/desde la válvula de conexiones de fluidos. alternancia de modo 50/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 51 Entrega de piezas de repuesto — Reparaciones — Asesoramiento técnico Las direcciones de las oficinas oficiales del servicio de atención al cliente de BUCHI se pueden consultar en el sitio web de BUCHI. www.buchi.com Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 51/56...
  • Página 52 Consulte los materiales utilizados en el Capítulo 3.6 “Características técnicas”, página 15. 10.3 Devolución del instrumento Antes de devolver el instrumento, póngase en contacto con el Departamento de servicio técnico de BÜCHI Labortechnik AG. https://www.buchi.com/contact 52/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 53 Anexo | 11 11 Anexo 11.1 Piezas de recambio y accesorios Utilice solo consumibles y piezas de recambio originales BUCHI para garantizar un funcionamiento correcto, confiable y seguro del sistema. NOTA La modificación de piezas de recambio o módulos solo puede realizarse con la aprobación previa por escrito de BUCHI.
  • Página 54 Cámara para mezclador de 7 ml 11073951 Cámara para mezclador de 13 ml 11073950 Cámara para mezclador de 22 ml 11075390 Soporte para cartucho de 800 g a 1.500 g 11058737 Soporte para cartucho XL de 3.000 g a 5.000 g 11065862 54/56 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900...
  • Página 55 Juego de cargador de muestras sólidas Pure M, 11070505 con juego de adaptadores, manguito, tubos (20 uds.) y fritas (40 uds.) Bucle de muestras Pure de 5 ml (bobina FEP) 045222 Bucle de muestras Pure de 20 ml (bobina FEP) 044852 Manual de instrucciones Sistema de Cromatografía Pure C-900 55/56...
  • Página 56 Nos representan más de 100 socios de distribución de todo el mundo. Busca el representante de tu zona en: www.buchi.com...

Este manual también es adecuado para:

C-900