8. Errores y solución de problemas
• Se muestra "
"
Bajo voltaje de la pila. Sustituya la pila lo antes posible.
• Se muestra "Err-oS"
Se produjo un error de conteo debido a exceso de velocidad o ruido. Intente quitar la pila
y volverla a colocar.
• Se muestra "Err-S"
Se produjo un fallo en la configuración inicial de los componentes eléctricos, o se produjo un
error de conteo debido a un fallo de la señal del sensor. Intente quitar la pila y volverla a colocar.
9. Método de montaje y desmontaje de la cabeza de medición y de la varilla de extensión
Para los juegos de cabezas intercambiables, es necesario cambiar la cabeza de medición de acuerdo
con el tamaño de la pieza.
Se puede usar una varilla de extensión (opcional en modelos que no son juegos de cabezas
intercambiables) para medir los orificios profundos.
AVISO
Presenta riesgos que podrían provocar daños materiales.
No sujete la pantalla mientras usa la llave para aflojar o apretar la zona de conexión. De lo
contrario, se puede dañar.
• A segúrese de establecer el punto de origen antes de montar o desmontar la cabeza de
medición o la varilla de extensión.
• N o separe el cabezal de medición y la unidad de visualización (en el caso de que sea
un modelo que no cuente con cabezas intercambiables). Estas partes no son
compatibles y no se puede garantizar la exactiud si se utilizan.
Use el siguiente procedimiento para montar y desmontar la cabeza de medición y la varilla de extensión.
1
Coloque la llave incluida en la ranura situada en
la zona de conexión. Fije la pantalla mientras
gira la cabeza de medición con la mano para
desmontarla.
2
P ara cambiar la cabeza de medición, use la
llave para sujetar la pantalla, cambie la
cabeza de medición y, a continuación, gire
la nueva cabeza con la mano para apretarla.
3
P ara montar la varilla de extensión, use la llave
para sujetar la pantalla, luego gire con la mano
la varilla de extensión y posteriormente la cabeza
de medición (en ese orden) para apretarlos.
Use el mismo procedimiento para desmontar la
varilla de extensión.
Varilla de extensión
Cabeza de medición
Aflojar
Apretar
3
10. Especificaciones
■
Especificaciones comunes
Pantalla
Fuente de alimentación
Duración de pila
Temperatura de funcionamiento : 5 °C a 40 °C
Temperatura de almacenamiento : -10 °C a 60 °C
Accesorios estándar
Llave
Llave Allen
Destornillador Phillips
(código No. 05CAA952)
Anillo de ajuste
Varilla de extensión
Nivel de protección IP:
IP65 (consulte IEC60529 para más detalles).
A prueba de polvo (nivel 6)
Protección contra los chorros de agua (nivel 5)
■
Especificaciones individuales
Longitud máxima de medición
8 a 12 mm
16 a 63 mm
75 a 100 mm
125 a 200 mm
225 a 300 mm
0,35 a 0,5 pulg.
0,65 a 2,5 pulg.
3 a 4 pulg.
5 a 8 pulg.
9 a 12 pulg.
*1. E rror máximo permitido para el valor indicado mediante el contacto con toda la superficie
de medición J
(20 °C).
MPE
Pantalla
11. Función de salida
Salida externa del valor mostrado
■
El valor mostrado se puede enviar a un dispositivo conectando un cable de conexión (opcional)
entre el producto y el dispositivo externo.
Llave
■
Método de instalación del cable de conexión
AVISO
Presenta riesgos que podrían provocar daños materiales.
• U tilice siempre el destornillador Phillips tamaño 0 (código No. 05CZA619), incluido con el cable
de conexión (opcional), al atornillar/desatornillar los tornillos y con un par de apriete de 5 a
8 cN ・ m más o menos. De lo contrario, se puede dañar.
• A l conectar el cable de conexión, asegúrese de que la junta del conector no sobresalga.
Si no se instala correctamente la junta del conector, podría mermar la funcionalidad a prueba
de agua y provocar fallos de funcionamiento.
• Al conectar un cable de conexión, preste atención a la dirección del conector al insertarlo.
De lo contrario, se puede dañar.
1
Use el destornillador Phillips incluido con el cable de conexión para destornillar los tornillos
de fijación de la tapa (M1,7 x 0,35 x 2,5, código No. 04AAB543).
2
Quite al tapa.
3
C ompruebe que la junta del conector (código No. 09GAA374) esté colocada correctamente
en la posición correcta (no retire la junta del conector).
4
M onte el conector del cable de conexión.
5
M ientras sujeta el conector del cable de conexión con una mano apriete los tornillos de fijación.
: LCD (6 dígitos y signo negativo)
: p ila de óxido de plata de tipo botón
(SR44, código No. 938882), x1
: 1.2 años
:
Único
Juego de cabezas
Juego de cabezas
artículo
no intercambiables
intercambiables
P
P
P
P
P
P
P
P
P
-
P
P
-
-
P
: n o permite la entrada de polvo.
: protege el equipo contra los chorros de agua
desde cualquier dirección.
Error máximo permitido J
Resolución
*1
MPE
± 2 µm (diferencia máxima 2 µm)
± 3 µm (diferencia máxima 3 µm)
± 4 µm (diferencia máxima 4 µm)
0,001 mm
± 5 µm (diferencia máxima 5 µm)
± 6 µm (diferencia máxima 6 µm)
± 0,0001 in (diferencia máxima 0,0001 pulg.)
± 0,00015 pulg. (diferencia máxima 0,00015 pulg.)
0,00005 pulg.
± 0,0002 pulg. (diferencia máxima 0,0002 pulg.)
± 0,00025 pulg. (diferencia máxima 0,00025 pulg.)
0,0001 pulg.
± 0,0003 pulg. (diferencia máxima 0,0003 pulg.)
Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-Chome, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, Japan
Consejos
• Asegúrese de que entre el conector del cable de conexión y el cuerpo no haya ningún espacio.
• Los valores retenidos (consulte el apartado "6. Funciones de teclas ■ tecla [HOLD]") se
liberarán si se envían a un dispositivo externo.
1
2
Formato de salida de datos
■
(1)
(5)
MSD
LSD
(2)
(3)
(4)
(6)
(1111)
+:0 ( 0000)
mm:0 ( 0000)
–:8 ( 0001)
in:1 ( 1000)
Diagrama
■
0 ms
T1
0.11 ms
T2
0.11 ms
T3
0.22 ms
T4
T5
*1: DATAsw está BAJO mientras se oprime el botón de salida de datos.
*2: E l tiempo T5 hasta que DATAsw vaya al nivel BAJO y REQ introducido se determina mediante el rendimiento
del procesamiento de datos del dispositivo.
12. Opciones
• Cable de conexión (1 m)
• Cable de conexión (2 m)
• V arilla de extensión
Longitud 100 mm, intervalo de medición 6 mm a 12 mm (0,275 a 0,5 pulg.) : código No. 952322
Longitud 150 mm, intervalo de medición 12 mm a 20 mm (0,5 a 0,8 pulg.)
Longitud 150 mm, intervalo de medición 20 mm a 50 mm (0,8 a 2 pulg.)
Longitud 150 mm, intervalo de medición 50 mm a 300 mm (2 a 12 pulg.)
Para otras opciones, consulte el Catálogo General.
13. Reparaciones externas (sujetas a cargos)
Será necesaria una reparación externa (sujeta a cargos) en caso de las siguientes averías.
Póngase en contacto con su distribuidor más cercano o con nuestra oficina de ventas.
• L a punta de contacto funciona mal y el tambor gira lentamente. El funcionamiento empeorará si
hay aceite u óxido en la parte deslizante de la punta de contacto.
Fecha de publicación: 1 de diciembre de 2021
5
4
(1) O rden de
salida
3 ( 1100)
(2) Todo "F"
4 ( 0010)
(3) Señal
5 ( 1010)
(4) Valor medido
(5) Punto decimal
(6) Unidad
200 ms
0.14 ms (Typ:0.122 ms)
0.14 ms (Typ:0.122 ms)
0.27 ms (Typ:0.244 ms)
80 ms
: código No. 05CZA662
: código No. 05CZA663
: código No. 952621
: código No. 952622
: código No. 952623
Impreso en Japón