Publicidad
12-Réalisez un échauffement préalable avec des étirements avant de commencer et à la fin de votre séance, pour éviter de vous
faire mal.
13-Hydratez-vous correctement avant, pendant et après l'entraînement.
14-Si vous ressentez une douleur ou des étourdissements pendant l'exercice: ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT.
15- Vous devez conserver l'emballage original avec toutes ses protections, ses manuels et ses pièces pendant la période de
garantie.
16- Les accessoires inclus dans chaque produit peuvent varier d'un modèle à l'autre.
17- Ce produit ne devra en aucun cas être jeté dans les poubelles municipales. Afin de préserver l'environnement, ce produit
devra être recyclé à la fin de sa durée de vie utile, conformément à ce qui est stipulé dans la législation en vigueur dans votre
pays. Contactez votre mairie pour connaître la procédure à suivre.
18- Si vous avez besoin d'une assistance technique, de conseils concernant le montage ou les pièces, veuillez consulter le site
web www.fytter.com, où vous trouverez la section SERVICE CLIENT. Vous pouvez également nous contacter par courrier
électronique à l'adresse suivante:
service@fytter.com
VEUILLEZ CONSERVER LE TICKET D'ACHAT POUR ACCÉDER À CE SERVICE.
CONSERVEZ CES AVERTISSEMENTS POUR POUVOIR LES CONSULTER PLUS TARD.
(ITALIAN) AVVERTENZE: Per ridurre il rischio di lesioni gravi leggere tutte le precauzioni e le istruzioni
importanti contenute nei manuali al momento dell'acquisto del prodotto FYTTER.
Fytter non si assume nessuna responsabilitá per lesioni personali o danni alla propietá causati dall'utilizzo del prodotto o dallo
stesso.
1-Prima di iniziare qualsiasi programma di esercizi consultare un medico. Questo é specialmente importante per le persone di
etá superiore ai 35 anni, in gravidanza o con problemi precedenti di salute.
2-Sará responsabilitá del propietario dell'apparecchio che tutti gli utenti vengano adeguatamente informati su tutti gli avvisi e
le precauzioni.
3-Utilizzare l'apparecchio come indicato nel manuale d' istruzioni.
4 Riporre l'apparecchio in un luogo chiuso lotano dalla polvere e dalla umiditá. Non lo riponga in un garage, in una terrazza
coperta o vicino all'acqua. L'umiditá la polvere e l'acqua potrebbero denneggiarlo o compromettere il suo funzionamento
Invalidando cosí la garanzia.
5-Collocare l'apparecchio su superfici piane. Se la superficie non é piana e presenta dislivelli, il suo funzionamento potrá
essere compromesso. Alcuni modelli includono livellatori o filetti di livellamento ubicati al disotto delle gambe che aiutano il
livellamento. Consultare il manuale per verificare se il suo apparecchio ne é dotato.
6-L'apparecchio deve essere ubicato in un luogo ventilato. Non utilizzare in luoghi in cui si usino aerosol o nei quali si
somministra ossigeno. Il livello d' aria respirata potrebbe risultare compromesso e provocare un incidente.
7-Mantenere i bambini al disotto dei 12 anni e gli animali domestici lontani dall'apparecchio. Mantenere una distanza di
sicurezza.
8-Questo apparecchio é stato progettato per l'uso domestico e in luoghi chiusi non per essere urtilizzato in un ambiente
commerciale o all'esterno.
9-Verificare sul manuale il peso massimo ammesso dall'apparecchio. Un peso eccessivo puó provocare mal funzionamenti non
coperti dalla garanzia.
10-Indossare calzature e abbigliamento adeguato. Non usare indumenti liberi che potrebbero agganciarsi.
11-Ispezionare e serrare tutte le viti regolarmente, dal momento che, a causa delle vibrazioni i bulloni e le viti tendono ad
allentarsi. Nel caso si producano danni dovuti ad omissioni di manutenzione, questi non saranno coperti dalla garanzia.
12-Realizzare un riscaldamento con stiramenti prima di cominciare e alla fine della sessione eviterá le molestie.
13-Idratarsi correttamente prima, durante e dopo l'allenamento.
14-In caso di manifestare dolore o vertigini durante l'esercizio: FERMARSI IMMEDIATAMENTE.
15-Deve conservare l'imballaggio originale con tutte le protezioni , manuali e pezzi durante il periodo di garanzia.
16-GLi accessori in dotazione con il prodotto possono variare a seconda del modello.
17-Questo prodotto non deve essere gettato in nessun caso nei contenitori di spazzatura municipali. Al fine di proteggere
l'ambiente, questo prodotto dovrá essere smaltito secondo quanto stipulato dalle norme vigenti del suo Paese. Contattare il
Comune per conoscere il procedimento.
18-Se dovesse necessitare assistenza tecnica, consigli sul montaggio e sui pezzi, consulti la web www.fytter.com, nella quale
troverá la sezione ASSISTENZA CLIENTI. Puó inoltre contattarci attraverso l' e-mail
service@fytter.com
DEVE CONSERVARE LO SCONTRINO PER POTER ACCEDERE A QUESTOE SERVIZIO.
CONSERVARE QUESTE AVVERTENZE PER CONSULTARLE IN FUTURO.
(GERMAN) ACHTUNG: Um schwere Verletzungen zu vermeiden lesen Sie alle Hinweise von diesem Handbuch
und alle Anweisungen, die auf Ihren Laufband zu finden sind bevor Sie sie benutzen.
FYTTER übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden die durch die Nutzung des Geräts entstehen
könnten.
1- Besuchen Sie Ihren Arzt vor der Ausführung der Übungen. Es ist besonders wichtig für Leute über 35 Jahre, schwangere
Frauen oder für diejenigen welche bereits Gesundheitsprobleme hatten.
FYTTER | WWW.FYTTER.COM
PAG - 4 -
Publicidad
