Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Magyar
2
Bevezetés
A vízhűtők zárt körben hűtött vizet előállító egy blokkból álló egységek.
A kompresszor-, szivattyú- és ventillátormotorok hővédelemmel vannak
ellátva, amely megvédő őket az esetleges túlhevüléstől.
2.1 Szállítás
Biztosítani kell, hogy a becsomagolt egység:
a) maradjon függőleges helyzetben;
b) légköri hatások ellen védve legyen;
c) ütések ellen védve legyen.
2.2 Mozgatás
Az emelendő tömegnek megfelelő villástargoncát használjon, kerüljön
mindenfajta ütést (lásd a 7.2 bekezdést)..
2.3 Szemle
a) A gyárban minden egységet összeszerelnek, kábeleznek, feltöltenek
hűtőfolyadékkal és olajjal, és kipróbálnak;
b) a gép átvételekor ellenőrizze annak állapotát: a fuvarozó cégnél
azonnal emeljen kifogást az esetleges károk miatt;
c) a gépet a beszerelés helyéhez lehető legközelebb csomagolja ki.
2.4 Tárolás
a) A becsomagolt egységet tiszta és nedvességtől, valamint az időjárá-
si hatásoktól védett helyen tartsa;
b) ne tegye egymásra az egységeket;
c) kövesse a csomagoláson található utasításokat.
3
Beszerelés
Y
Az optimális beszereléshez tartsa be a 7.2, 7.3, 7.4, 7.5 és 7.9
bekezdésben leírtakat.
!
A telepített terméket megfelelően védeni kell a tűzveszély ellen
(EN378-3 hivatkozás).
!
Hűtőfolyadékok
A hűtőfolyadékok a használt anyagokkal kompatibilisek kell legyenek.
Példák az alkalmazott folyadékra: víz, víz és etilén vagy propilén
glikol keveréke.
A hűtőfolyadékok nem lehetnek gyúlékonyak.
Ha a hűtőfolyadék veszélyes anyagot tartalmaz (mint például az etilén/
propilén-glikol), az esetleges szivárgó területen eltávozó folyadékot
be kell gyűjteni, mert károsítja a környezetet. A hidraulikus kör ürítése
esetén tartsa be az érvényes előírásokat, és a berendezés tartalmát ne
engedje ki a szabad természetbe.
3.1 Operatív terület
A levegő szabad áramlásának és az egység karbantartásának biztosítá-
sához a hűtő körül egyminimális terület akadálymentes kell legyen (lásd
a 7.3 bekezdést).
A vertikális kondenz levegő kibocsátó modelleknél a hűtő fölött hagyjon
legalább 2 méter szabad teret.
ICE150-230
3.2 Változatok
Levegős változat
Tengelyes ventillátorok (A)
A hűtőlevegő ne legyen visszakeringetve. Ne tömítse el a szellőző
rácsokat.
Az axiális ventillátorral ellátott változatoknál nem javasoljuk a telített
levegő csatornában történő elvezetését.
Centrifugális változat (C)
A ventillátorok oda irányán mindig biztosítson egy minimális ellennyo-
mást az egyes meleg levegő kimenetek irányításához.
Vizes változat(W)
Ha a kondenzátornál a víz nyitott körben van, a kondenzvíz bemenetre
szereljen fel hálós szűrőt.
Különleges (ioncserélt, demineralizált, desztillált) hűtővizek esetén
lehetséges, hogy a kondenzátor szabványos anyagai nem felelnek meg.
Ilyen esetben, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.
3.3 Vízkör
3.3.1
Ellenőrzések és bekötések
Y
A hűtő bekötése és a kör feltöltése előtt ellenőrizze, hogy tiszták-e
a csövek. Ellenkező esetben gondosan mossa át őket.
Y
Ha a vízkör zárt típusú és nyomás alatti, javasoljuk egy 6 barra
beállított biztonsági szelep beiktatását.
Y
Javasoljuk, hogy a vízbemeneti és kimeneti csőre mindig szereljen
fel hálózati szűrőt.
Y
Ha a vízkörben automatikus szelepek vannak, védje le a szivattyút
a nyomásimpulzustól védő rendszerrel.
Y
Ha hosszabb leállás miatt kiürítik a kört, javasoljuk, hogy töltsön
kenőfolyadékot a szivattyú forgórészére, hogy a következő indításnál ne
akadjon el. A forgórész elakadásakor azt manuálisan oldja ki.
Távolítsa el a szivattyú hátsó fedelét, és fi noman forgassa meg a
műanyag keverőlapátot. Ha a tengely még mindig el van akadva, vegye
ki a keverőlapátot, és közvetlenül a tengelyt forgassa meg. A forgórész
kioldását követően helyezze vissza a keverőlapátot és a fedelet.
Előzetes ellenőrzés
1) Ellenőrizze, hogy a vízkör esetleges visszacsapó szelepei nyitva
vannak-e.
2) Ha a vízkör zárt típusú, ellenőrizze, hogy fel van-e szerelve egy meg-
felelő kapacitású tágulási tartály. Lásd a 8.3.3 bekezdést.
Bekötés
1) Az egység felső részén elhelyezett megfelelő csatlakozó egységek-
kel kösse be a vízhűtőt a bemeneti és kimeneti csövekre.
Javasoljuk fl exibilis csatlakozás alkalmazását, hogy ne legyen merev
a rendszer.
2) A hűtő hátsó részén elhelyezett megfelelő feltöltő csatlakozóval
töltse fel a vízkört (
).
3) A tartály megfelelő légtelenítő szeleppel van ellátva, ezt feltöltéskor
manuálisan kell működtetni. Ebből a célból, ha a vízkörben van-
nak magasabb pontok, ezeken a pontokon szereljen fel légtelenítő
szelepet.
4) Javasoljuk, hogy a bemeneti és kimeneti csöveket lássák el egy
csappal, mert így karbantartás esetén a gépet le lehet választani.
További ellenőrzések
1) Ellenőrizze, hogy a tartály és a kör teljesen fel van-e töltve vízzel, és
megfelelően légtelenítve van-e.
2) A vízkör mindig feltöltött kell legyen. Ebből a célból vagy rendszeres
ellenőrzést és feltöltést kell végezni, vagy a berendezést el lehet látni
egy automatikus feltöltő készlettel.
3.3.2
Víz és etilénglikol
Ha szabadban van felszerelve, vagy zárt, de nem fűtött környezetben,
előfordulhat, hogy a gépnek az év hidegebb időszakában történő leállá-
sa idején a vízkörben megfagy a víz.
Ennek a veszélynek az elkerülésére az alábbiakat lehet tenni:
a) lássa el a hűtőt megfelelő fagymentes védelemmel, amit a gyártó
külön megrendelés alapján szállít;
b) hosszabb leállások idején eressze le a berendezést a megfelelő
lefolyó szelepen keresztül;
c) a keringő vízhez adjon megfelelő mennyiségű fagyállót (lásd a
táblázatot).
Alkalmanként a kifolyó víz hőmérséklete olyan, hogy az alábbi százalé-
kos értékeknek megfelelően etilénglikollal kell keverni a jég kialakulásá-
nak elkerülésére.
Kifolyó víz
Etilénglikol
hőmérséklete [°C]
(térf. %)
4
5
2
10
0
15
-2
20
-4
25
-6
30
3.3.3
Tágulási tartály
Annak elkerülésére, hogy a hőmérséklet jelentős változása miatti folya-
déktérfogat növekedés vagy csökkenés a gépet vagy a kört károsítsa,
javasoljuk egy megfelelő űrtartalmú tágulási tartály felszerelését.
A tágulási tartályt a tartály hátsó csatlakozójára a szivattyúhoz képest
elszívó helyen kell felszerelni.
Egy zárt körre szerelendő tágulási tartály űrtartalmának számításához
az alábbi képletet lehet használni:
V=2 x Vössz x (Pt min - P t max)
ahol
Vössz= térf. a kör összesen (literben)
P t min/max = fajsúly a víz által elérhető minmális/maximális hőmérsék-
leten [kg/dm3].
2/8
Környezeti
hőmérséklet
-2
-5
-7
-10
-12
-15
Publicidad
