Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Русский
часть
тип опасно-
условия
машины
сти
дефектная изо-
ляция
внутренние
опасность
кабелей питания на
части
отравления,
участке линии
агрегата:
поражения
перед
металличе-
электрическ
электрическим
ские части и
им током,
шкафом агрегата.
электриче-
серьезных
Электрические
ские кабели
ожогов
части, находящи-
еся
под напряжением
пожар в результате
наружная
опасность
короткого замыка-
часть агре-
отравле-
ния или перегрева
гата: зона,
ния и
линии питания на
окружаю-
серьезных
участке перед
щая
ожогов
электрическим
агрегат
шкафом агрегата
2
Введение
Водоохладители представляют собой моноблочные агрегаты для
производства холодной воды в замкнутом контуре, конструкция
которых позволяет их установить на открытом воздухе.
Двигатели компрессора, насоса и вентилятора снабжены устрой-
ством защитыпо току, обеспечивающимих защиту от перегрева.
2.1 Транспортировка
Упакованный агрегат следует:
a) поставить в вертикальное положение;
b) защитить от воздействия атмосферных осадков;
c) защитить от ударов.
2.2 Перемещение
Используйте автопогрузчик с вилочным захватом грузоподъемно-
стью, соответствующей поднимаемому грузу; оберегайте агрегат
от ударов во время перевозки (Смотреть параграф 7.2).
2.3 Проверка
a) Сборка, кабельные соединения, заправка хладагентом и
маслом, а также испытание всех агрегатов осуществляются на
заводе-изготовителе;
b) при получении машины проверьте ее состояние и в случае
выявления каких-либо повреждений незамедлительно уведомите
об этом транспортную компанию;
c) распакуйте машину как можно ближе к месту ее установки.
2.4 Хранение
a) Хранение упакованного агрегата следует осуществлять в чи-
стом и сухом помещении, защитив его от воздействия атмос-
ферных агентов.
b) не кладите агрегаты один сверху другого;
c) соблюдайте приведенные на упаковке указания.
3
Установка
меры
предосторожности
Y
Для правильной установки агрегата соблюдайте указания,
приведенные в параграфах 7.2, 7.3, 7.4, 7.5 и 7.9.
Y
надлежащая
Для надлежащего выполнения условий гарантии выполнить
электрическая
инструкции отчета о пуске, заполнить отчет и
защита линии питания
вернуть его фирме-продавцу.
агрегата.
Аккуратное зазем-
!
Установленное изделие должно быть соответствующим обра-
ление
металлических частей
зом защищено от риска возгорания (см. EN378-3).
!
Охлаждаемые жидкости
Подлежащие охлаждению жидкости должны быть совместимыми с
соответствие сечения
используемыми для изготовления агрегатов материалами.
кабелей и системы
К числу таких жидкостей относятся, например вода или водные
защиты линии
смеси этиленгликоля или пропиленгликоля.
электропитания
Охлаждению не должны подвергаться воспламеняющиеся жидко-
действующим
сти.
нормам и правилам
Если охлаждающие жидкости содержат опасные вещества (напри-
мер, этиленгликоль/пропиленгликоль), то в случае проливания из-
за утечек необходимо удалить следы этих жидкостей; в противном
случае будет нанесен ущерб окружающей среде. В случае полного
слива жидкости из гидравлической системы необходимо
соблюдать действующие нормы; запрещается сбрасывать содер-
жимое системы в окружающую среду.
3.1 Рабочее пространство
Необходимо оставить минимальное свободное пространство
вокруг охладителя с тем, чтобы обеспечить свободное движение
потока воздуха и возможность техобслуживания устройства (Смо-
треть параграф 7.3).
Над осушителями с системой выброса конденсационного воздуха
сверху оставляйте свободное пространство высотой не менее 2
метров.
3.2 Варианты исполнения
Исполнение с воздушным охлаждением (A)
Принимайте меры для того, чтобы исключить рециркуляцию
охлаждающего воздуха. Не заставляйте вентиляционные решетки
осушителя.
В случае исполнений с осевыми вентиляторами не рекомендуется
отвод отработанного воздуха по трубопроводам.
Исполнение с центробежным вентилятором(C)
Со стороны нагнетания вентиляторов должно быть обеспечено
небольшое противодавление, направляя выходящее из отдельных
отверстийгорячий воздух в соответствующие каналы.
Исполнение с водяным охлаждением (W)
Если вода в конденсатор поступает через открытый контур, то на
входе конденсационной воды должен быть установлен сетчатый
фильтр.
В случае охлаждающей воды особого тила (деионизированной,
деминерализованной, дистиллрованной) стандартные материалы,
лредусмотренные для конденсатора, могут оказаться нелодходя-
щими. В таких случаях необходимо обращаться к комланииизгото-
ICE150-230
вителю.
3.3 Гидравлическая система
3.3.1
Операции контроля и соединения
Y
Перед наполнением охладителя и соединением его с соответ-
ствующей системой убедитесь, что все трубопроводы являются
чистыми. В противном случае выполните их аккуратную мойку.
Y
В случае использования замкнутой гидравлической системы-
под давлением, на ней рекомендуется установить предохранитель-
ный клапан и регулировать рабочее давление последнего на 6 бар.
Y
Рекомендуется всегда устанавливать сетчатые фильтры на
трубопроводах входа и выхода воды.
Y
B случае еслигидравлическая системаперекрывается авто-
матическими клапанами, то необходимо предусмотреть системы
защиты насоса от гидравлического удара.
Y
В случае опорожнения системы перед продолжительной оста-
новкой рекомендуется добавить смазочной жидкости в крыльчатку
насоса во избежание ее заклинивания при последующем запуске.
В случае заклинивания необходимо разблокировать крыльчатку
вручную следующим образом.
Снять заднюю крышку насоса и осторожно провернуть пластико-
вый вентилятор. Если вал по_прежнему не прокручивается, снять
вентилятор и попытаться провернуть сам вал. После разблокиров-
ки крыльчатки установить на место вентилятор и крышку.
Предпусковые контрольные операции
1) Проверьте, чтобы отсечные клапана гидравлической системы,
если имеются, находились в открытом положении.
2) При использовании замкнутой системы, убедитесь в наличии
расширительного сосуда надлежащей емкости. Смотреть пара-
граф 3.3.3.
Соединение
1) Соедините водоохладитель с входным и выходным трубопрово-
дами, используя предусмотренные для этой цели в задней части
агрегата штуцеры. Для уменьшения жесткости системы реко-
мендуется использовать гибкие соединения.
2) Наполните гидравлическую систему через предусмотренный
для этой цели в задней части охладителя патрубок (
3) Бак снабжен вантузом, который следует открывать вручную
при наполнении системы. В этой связи, если некоторые точки
гидравлической системы находятся выше указанного бака, то
вантузы рекомендуется установить и в таких точках.
4) На входном и выходном трубопроводах рекомендуется уста-
новить краны, позволяющие изолировать машину от системы в
случае проведения технического обслуживания.
5) Если охладитель работает при открытом бачке, насос должен
быть установлен на всасывание к бачку и на напор к охладите-
лю.
Контрольные операции, выполняемые после пуска
агрегата
1) Проверьте, чтобы бак и вся система были наполнены водой, и
2/8
).
Publicidad
