"Multiwoody, Framewoody, Citywoody"
I
Per l'installazione dei proiettori sui sistemi citywoody, framewoody e multiwoody fare riferi-
mento al foglio istruzioni relativo.
GB
For the installation of projectors on the citywoody, framewoody and multiwoody systems,
please refer to the relevant instruction sheet.
E
Para informaciones sobre la instalación de los proyectores en los sistemas Citywoody, Fra-
mewoody y Multiwoody ver la hoja de instrucciones.
A
Ø 10 mm
Ø 14 mm
M 10
37 Nm
150
6 x 60°
art. 5951
B
I
Per esigenze di collaudo, il prodotto é stato munito dei cavi indicati in fi gura.
N.B.: Asportare tali cavi prima di effettuare il cablaggio del prodotto.
GB
In order to test the product, it was fi tted with the cables indicated in the fi gure .
N.B.: Remove these cables before wiring the product.
E
Debido a exigencias de ensayo, el producto ha sido provisto de los cables indicados
en la fi gura.
NOTA: Extraer dichos cables antes de realizar el cableo del producto.
D
2
Ø 8,5 mm
D
( mm )
( mm )
7,0 ÷ 10,0
8,5
10,0 ÷ 12,5
11
Ø
13,5
12,5 ÷ 14,5
14,5 ÷ 16,0
15,5
2
2
Max 6 mm
Max 15A
Ø