Publicidad
24
XX
HT (x 1)
EN
Adjust the tilt: Ask another adult to hold the TV firmly, then loosen the 2 tilt screws. Once the other adult adjust the tilt, fully tighten the 2 tilt
screws.
FR
Réglage de l'inclinaison : demandez à un autre adulte de maintenir solidement le téléviseur en place, puis desserrez les 2 vis d'inclinaison. Une fois
l'inclinaison réglée par l'autre adulte, serrez complètement les 2 vis d'inclinaison.
DE
Neigung einstellen: Bitten Sie einen anderen Erwachsenen, das Fernsehgerät festzuhalten, und lösen Sie dann die 2 Neigeschrauben. Ziehen Sie die
2 Neigeschrauben wieder voll an, sobald der andere Erwachsene die Neigung eingestellt hat.
IT
Regolare l'inclinazione: chiedere a un'altra persona adulta di tenere saldamente il televisore, quindi allentare le 2 viti di inclinazione. Quando l'altra
persona adulta ha regolato l'inclinazione, serrare completamente le 2 viti di inclinazione.
ES
Ajustar la inclinación: Pida a otro adulto que sujete el televisor con firmeza y luego afloje los 2 tornillos de inclinación. Una vez que el otro adulto
haya ajustado la inclinación, apriete completamente los 2 tornillos de inclinación.
NL
De kanteling aanpassen: vraag een andere volwassene om de tv stevig vast te houden en draai vervolgens de twee kantelschroeven los. Nadat de
andere persoon de kanteling heeft afgesteld, draait u de twee kantelschroeven helemaal aan.
日本語
傾斜を調節する： もう一人に TV をしっかり持ってもらい、傾斜ネジ 2本を緩めます。他のもう一人が傾斜を調節し、 TV
の傾斜ネジ 2本を完全に締め付けます。
+10°
2
1
-5°
2
3
35
Publicidad
