Nettoyage de l'unité intérieure
et de la télécommande
Demandez au technicien qualifié de nettoyer les
unités intérieures pour les modèles énumérés dans
l'avertissement en haut de ce chapitre.
Essuyez-les avec un chiffon sec et doux.
N'utilisez pas de détergents acides ou alcalins.
En cas de taches importantes, essuyez la saleté
avec un chiffon imbibé d'eau tiède.
(N'utilisez pas d'eau pour essuyer la télécommande)
N'utilisez pas de benzène, de diluant, de poudre à
récurer, de chiffon chimique, etc. car ceux-ci peuvent
provoquer des déformations ou des fissures.
En cas d'inutilisation pendant
plus d'un mois
Laissez le ventilateur en marche pendant une
demi-journée environ pour sécher l'intérieur.
Coupez l'interrupteur principal.
Nettoyez le filtre à air, puis fixez-le.
Remettez sous tension.
(Si modèle fluide frigorigène R32)
Inspection périodique
Après une longue période d'utilisation, les pièces
peuvent se détériorer ou mal fonctionner, ou le
drainage peut s'aggraver à cause de la chaleur, de
l'humidité, de la poussière ou de l'usage général.
En plus de l'entretien, il est recommandé de faire
effectuer une inspection (facturable) par le revendeur
chez qui vous avez acheté l'unité, etc.
ATTENTION
Perform high-pressure cleaning for the heat
exchanger.
Si un détergent disponible dans le commerce
(agent nettoyant fortement alcalin ou acide) est
utilisé, le traitement de surface de l'échangeur de
chaleur se détériorera, ce qui peut diminuer les
performances d'autonettoyage. Pour plus de détails,
contactez notre service commercial ou le revendeur
chez qui vous avez acheté l'unité.
37-FR
1140602001_EN FR ES.indb 39
1140602001_EN FR ES.indb 39
Avant la saison froide
Demandez à un technicien qualifié de nettoyer le
bac d'évacuation.
ATTENTION
Nettoyez le bac d'évacuation
Sans nettoyage, le bac d'évacuation peut être rempli
de déchets, et l'eau peut déborder sur le plafond ou
le sol.
Si vous ne prévoyez pas d'utiliser l'unité
pendant plus d'1 mois
(1) Lancez le mode
« Ventilateur ».
Faites fonctionner le
ventilateur pendant environ
une demi-journée pour
sécher complètement
l'intérieur.
(2) Arrêtez le climatiseur.
(3) Coupez l'interrupteur
principal.
(Modèle fluide frigorigène
R410A)
Actionnez l'interrupteur
principal.
(Modèle fluide frigorigène
R32)
Vérifications avant le fonctionnement
(1) Vérifiez que les filtres à air sont installés.
(2) Vérifiez que l'évacuation d'air ou l'entrée n'est pas
bloquée.
(3) Actionnez l'interrupteur principal.
– 39 –
11
Lorsque les symptômes suivants sont constatés
Vérifiez les points décrits ci-dessous avant de demander une réparation.
S
y
m
p
ô t
m
e
Une brume blanche et
froide ou de l'eau est
Unité
évacuée.
extérieure
Parfois, un bruit de fuite
d'air est entendu.
Un sifflement est parfois
entendu.
Un léger bruit de
claquement est entendu.
L'air évacué est odorant.
Unité
L'indication «
»est
intérieure
éclairée.
L'indication «
»est
éclairée.
L'indication «
»est
éclairée.
Un bruit ou de l'air froid
est émis par l'unité
intérieure en veille.
Lorsque le climatiseur est mis en
marche, un « tic-toc » se fait entendre.
L'écran se brouille lorsqu'on le touche.
Le ventilateur et les volets de l'unité
intérieure se déplacent lorsque l'unité
n'est pas utilisée.
S'arrête automatiquement.
Ne fonctionne pas.
L'air n'est pas suffisamment refroidi ou
chauffé.
C
a
u
s
e
Le ventilateur de l'unité extérieure s'arrête automatiquement et
effectue l'opération de dégivrage.
L'électrovanne fonctionne lorsque l'opération de dégivrage commence
ou se termine.
Lorsque l'opération a commencé, pendant l'opération ou
immédiatement après l'arrêt de l'opération, un bruit d'écoulements
d'eau peut être entendu, et le bruit de fonctionnement peut s'amplifier
pendant 2 ou 3 minutes immédiatement après le début de l'opération.
Il s'agit du bruit de l'écoulement du réfrigérant ou de la vidange du
déshumidificateur.
Il s'agit du son émis lorsque l'échangeur de chaleur, etc. se dilate et se
contracte légèrement en raison d'un changement de température.
Diverses odeurs, comme celles des murs, tapis, vêtements, cigarettes
ou cosmétiques adhèrent au climatiseur.
La température extérieure est-elle hors de la plage de température de
fonctionnement ?
Lorsque l'opération de refroidissement est impossible parce qu'une
autre unité intérieure effectue l'opération de chauffage.
Lorsque le gestionnaire du climatiseur a fixé le fonctionnement sur
FROID ou CHAUD, et qu'une opération contraire à l'opération de
réglage est effectuée.
Lors de l'arrêt du ventilateur pour éviter que l'air froid ne souffle au
démarrage du chauffage.
Étant donné que le réfrigérant circule temporairement pour éviter que
de l'huile ou du fluide frigorigène ne reste dans l'unité intérieure en
veille, on peut entendre le bruit du réfrigérant qui circule ou constater
une émission de vapeur blanche lorsque d'autres unités intérieures
fonctionnent en mode Chauffage, et de l'air froid en mode Froid peut
être soufflé.
Ce bruit est émis lorsque le détendeur se met à fonctionner suite à la
mise sous tension.
L'écran LCD peut se brouiller temporairement sous l'effet de
l'électricité statique.
Le fonctionnement intermittent du ventilateur avec les volets ouverts
est parfois effectué pour le contrôle de la récupération du réfrigérant
de l'unité non exploitée.
La minuterie est-elle « OFF » ?
S'agit-il d'une panne de courant ?
L'interrupteur d'alimentation est-il coupé ?
Le fusible ou le disjoncteur a-t-il sauté ?
Le dispositif de protection a-t-il fonctionné ? (Le voyant de
fonctionnement s'allume).
La minuterie est-elle « ON » ? (Le voyant de fonctionnement s'allume).
Froid et Chaud sont-ils sélectionnés simultanément ?
(L'indication «
» s'allume sur l'écran de la télécommande).
La température extérieure est-elle hors de la plage de température de
fonctionnement ?
L'admission ou l'évacuation d'air de l'unité extérieure est-elle obstruée ?
Y a-t-il une porte ou une fenêtre ouverte ?
Est-ce que le filtre à aire est bouché par la poussière?
Le volet d'évacuation de l'unité intérieure est-il correctement
positionné ?
La sélection de l'air est-elle « Low » « Med », et le mode de
fonctionnement sur « Fan » ?
La température réglée est-elle appropriée ?
Froid et Chaud sont-ils sélectionnés simultanément ?
(L'indication «
» s'allume sur l'écran de la télécommande).
La température extérieure est-elle hors de la plage de température de
fonctionnement ?
38-FR
4/22/23 4:50 PM
4/22/23 4:50 PM