Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
NUTZUNGSHINWEISE
dIe FahRtechnIk des schlIttschUhs
• Benutzen Sie die Komplets nur auf dafür freigegebenen Eisflächen und für den vor-
gesehenen Zweck
• Bitte beachten Sie, dass die Schlittschuhe für Freizeitsportler gedacht sind. Sie sind
nicht für Wettkampfsport, Eishockey oder Eiskunstlauf konstruiert.
• Machen Sie die ersten Fahrversuche am Rande der Fläche und halten Sie sich an
einem geeigneten Gegenstand (Bande) fest oder bitten jemanden, Sie bei den ersten
Schritten zu führen.
• Achten Sie darauf, dass Sie gerade auf den Kufen stehen. Sie dürfen an den Knöchel
nicht einknicken. Die Kufe soll im rechten Winkel zum Eis stehen.
• Zum Laufen stoßen Sie sich mit der Innenkante des einen, leicht schräg gestellten
Schlittschuhs ab und gleiten mit der anderen Kufe über das Eis.
• Die Knie sind beim Laufen leicht gebeugt und der Oberkörper leicht nach vorn gebeugt.
Schauen Sie beim Laufen nicht auf Ihre Füße, sondern immer in Laufrichtung.
• Mit kleinen Schritten weiterlaufen, dabei ständig das Körpergewicht von einem auf den
anderen Fuß verlagern und die Füße schräg nach außen setzen.
• Zum Anhalten beide Füße auf dem Eis stehen lassen und ausgleiten. Dabei balancieren
Sie mit den Armen, um das Gleichgewicht zu halten.
• Für Anfänger ist ein Besuch eines Eislaufkurses zu empfehlen!
dIe FahRtechnIk des InlIne-skates
Aller Anfang ist schwer und die meisten Unfälle passieren Anfängern innerhalb der ersten
zehn Minuten. In dieser Phase sollte man besonders vorsichtig sein. Gehen Sie ein paar
Schritte mit nach aussen gerichteten Zehen, denn so werden sie sich später vom Unter-
grund abstoßen. Balancieren Sie auf einem Fuß. Je besser Sie diese Sache beherrschen,
desto leichter fällt es Ihnen später, zu skaten und zu bremsen. Seien Sie vorsichtig – Inline-
Skates können ungewohnte Geschwindigkeiten erreichen.
Üben Sie jetzt auf sauberem, ebenem Asphalt. Stehen Sie etwa handbreit parallel und auf-
recht auf Ihren Inline Skates. Die Arme leicht nach vorne nehmen und die Knie beugen,
so dass Sie Ihr Schienbein am Schuh spüren. Das Körpergewicht sollte auf die Fußballen
verlagert werden. Ein häufiger Fehler bei Anfängern ist, dass sie aufrecht stehen, die Knie
zu steif halten und ihr Gewicht auf die Fersen verlagern.
Vermeiden Sie steile Abfahrten, befahrene Straßen und schwierige Untergründe. Wählen Sie
die Schwierigkeit der Abfahrten und Untergründe nach Ihrem Leistungsstand aus. Feuchtig-
keit, Sand und Schmutz schaden Rollen und Lagern.
Als nächstes erlernen Sie das Kurvenfahren. Machen Sie sich mit dem Gefühl des Aufkan-
tens vertraut, indem Sie im Stand die Skates mal nach innen und mal nach außen kanten.
Setzen Sie dabei Hüfte und Knie ein. Nun versuchen Sie das gleiche während der Fahrt. Sie
werden merken, dass der Druck auf dem kurveninneren Fuß am größten ist, legen Sie sich
daher immer etwas nach innen.
dIe bRemstechnIk des InlIne-skates
Erlernen Sie die Bremstechniken. Wenn Sie stehen bleiben wollen, können Sie einfach
ausrollen. Das machen auch die Profis. Sie können natürlich auch mit dem Stopper brem-
sen: Dazu müssen Sie Ihre Fußspitze am rechten Schuh etwas anheben, so dass der
Stopper hinten den Boden berührt. Je mehr Druck sie ausüben, desto schneller verringert
sich Ihre Geschwindigkeit. Vermeiden Sie Vollbremsungen, da dann die Fahrkontrolle oft
nicht mehr gewährleistet werden kann. Fahren Sie immer vorausschauend!
WARTUNG UND LAGERUNG
schlIttschUhe:
• Die Schuhe sollten nach jeder Benutzung getrocknet werden.
• Säubern Sie nach jeder Benutzung die Metallteile Ihres Komplets mit einem weichen
Tuch.
• Die Kufen sind mit einem Hohlschliff versehen. Von Zeit zu Zeit sollten die Kufen nach-
geschliffen werden. Dieser Service wird in Eissporthallen und in größeren Sportfach-
geschäften angeboten. Bitte beachten Sie, dass der Laufschienenhalter während des
Schleifens der Laufschiene nicht verändert werden darf. Am Ende der Laufschiene
muss nach dem Schleifen ein Radius von 5 mm erhalten bleiben. Ansonsten würde die
Sicherheit des Komplets beeinträchtigt.
• Wird das Komplet für einen längeren Zeitraum nicht benutzt, empfiehlt es sich, die
Kufen leicht einzufetten, um Rost zu vermeiden.
Alle Abbildungen sind Designbeispiele.
InlIne-skates:
Rollen- und Lagerwechsel (Abbildung R):
Laufrollen und Lager sind als Zubehör erhältlich und können unabhängig voneinander
gewechselt werden, wenn sie verschlissen oder abgefahren sind. Beachten Sie beim Rol-
lenwechsel, dass die Lager aus den alten Rollen ausgebaut und in die neuen Rollen wieder
eingesetzt werden müssen. Achten Sie darauf, die Achsschraube wieder fest anzuziehen
und mit Sicherungslack zu versehen. Ihre Inline-Skates sind mit Präzisionslagern ausge-
stattet, die unter hohem Druck bei der Herstellung mit Fett gefüllt wurden. Aus diesem
Grund laufen Ihre Skates erst bei Belastung während des Skatens leicht und schnell. Wie
die Rollen, so sollten die Lager auch ausgetauscht werden, wenn sie nicht mehr einwand-
frei funktionieren. Man sollte sie aber auf gar keinen Fall auseinander nehmen!
Wechseln des Stoppers
Durch häufiges Bremsen oder Vollbremsungen wird der Stopper abgenutzt. Ist der Stopper
heruntergefahren, sollte er ausgetauscht werden. Zum Wechseln des Stoppers lösen Sie
von der Unterseite her die in dem Stopper befindliche Schraube und danach den Stopper.
Nun können Sie einen neuen Stopper von unten her drauf schieben, ihn mit der Schraube
fixieren und die hintere Rolle wieder einsetzen und verschrauben. Der Stopperwechsel
sollte möglichst von einer technisch versierten Person durchgeführt werden.
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit spezi-
ellen Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch auf Schäden
und Verschleissspuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie
zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA bezie-
hen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf
das Produkt nicht mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service
Kontakt auf (http://www.hudora.de/service/). Lagern Sie das Produkt an einem sicheren,
witterungsgeschützten Ort, so dass es nicht beschädigt werden kann oder Personen ver-
letzen kann.
ENTSORGUNGSHINWEIS
Bitte führen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden
Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Entsorgungsunternehmen
vor Ort.
SERVICE
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler auftreten,
sind wir genauso bemüht, diese zu beheben. Deswegen erhalten Sie zahlreiche Informati-
onen zum Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und verloren gegangene Aufbauan-
leitungen unter http://www.hudora.de/a/Z39/.
HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 39530-41
Stand 07/11
Seite 4/16
Publicidad
