Toro TRX-20 Manual Del Operador página 41

Figura 59
1. Pernos
2. Contratuerca
3. Perno de ajuste
B. Afloje la contratuerca del perno de ajuste de la
espada.
C. Afloje el perno de ajuste hasta que pueda retirar
la cadena de la espada.
D. Retire la cadena del piñón de arrastre.
E. Si es necesario sustituir la cadena, retire el perno
y la tuerca que sujetan el sinfín, y retire el sinfín
y la cadena.
F. Retire la espada, dele la vuelta para que la parte
inferior esté arriba (o si ya le ha dado la vuelta,
póngala en su posición original) y vuelva a instalar
la espada.
G. Vuelva a colocar las tuercas, los pernos y las
arandelas que fijan la espada.
H. Para instalar una cadena nueva, conecte los
eslabones introduciendo el pasador suministrado
a través de los eslabones, a simple presión o con la
ayuda de un martillo, luego sujete el pasador con
la chaveta suministrada con la cadena.
Importante: Para no doblar los eslabones de
la cadena, coloque unos bloques debajo de los
eslabones y entre los mismos si es necesario
utilizar un martillo para introducir el pasador.
I. Instale la cadena sobre el piñón de arrastre y el
rodillo delantero.
J. Si se retiró el sinfín, instálelo usando el perno y la
tuerca que retiró anteriormente. Apriete el perno
y la tuerca a 102 N-m (75 pies-libra).
K. Vaya al paso 4 para completar el ajuste.
2. Afloje los 2 pernos y tuercas que sujetan la espada al
brazo de la zanjadora.
3. Afloje la contratuerca del perno de ajuste.
4. Gire el perno de ajuste hacia adentro o hacia afuera,
según haga falta, hasta obtener la tensión deseada.
5. Apriete la contratuerca.
6. Apriete los 2 pernos y las tuercas que fijan la espada a
183–223 N-m (135–165 pies-libra).
Cómo cambiar el piñón de
arrastre
Con el tiempo, el piñón de arrastre se desgastará,
especialmente cuando se utiliza en suelos arenosos o
arcillosos. Cuando esto ocurra, la cadena excavadora
empezará a patinar. Si la cadena patina, cambie el piñón de
arrastre de la manera siguiente:
1. Levante la zanjadora unos centímetros del suelo.
2. Pare el motor y retire la llave.
3. Retire el sinfín (Figura 60).
1. Sinfín para escombros
2. Pernos
3. Piñón de arrastre
4. Superficie de montaje del piñón
4. Afloje los 2 pernos y tuercas que sujetan la espada al
brazo de la zanjadora.
5. Afloje la contratuerca del perno de ajuste de la espada.
6. Afloje el perno de ajuste hasta que pueda retirar la
cadena de la espada.
7. Retire la cadena del piñón de arrastre.
8. Retire los seis pernos que sujetan el piñón de arrastre
(Figura 60).
9. Retire y deseche el piñón de arrastre (Figura 60).
10. Limpie la superficie de montaje del piñón en la
zanjadora (Figura 60).
11. Deslice el nuevo piñón sobre el eje (Figura 60).
Importante: La flecha marcada en la cara del
piñón debe ser visible desde el lado derecho de
la zanjadora, y debe estar orientada en el sentido
de las agujas del reloj; si no es así, dele la vuelta
al piñón.
41
Figura 60