MSA EVOLUTION 5000 Operación E Instrucciones página 3

Système d'imagerie thermique
EVOLUTION
MODE D'EMPLOI
AVERTISSEMENT
CE MODE D'EMPLOI DOIT ÊTRE
LU ATTENTIVEMENT PAR TOUTE
PERSONNE RESPONSABLE PRÉ-
SENTE OU FUTURE
L'UTILISATION OU
L'ENTRETIEN DE CE PRODUIT.
Comme tout équipement
complexe, cet appareil
fonctionne convenablement que
s'il est employé et entretenu
conformément aux instructions
de son fabricant. IGNORER
CES INSTRUCTIONS
AU BON FONCTIONNEMENT DE
L'APPAREIL ET RISQUE
D'ENTRAÎNER DES BLESS-
URES GRAVES OU MORTELLES.
Les garanties offertes par Mine
Safety Appliances Company sur ce
produit seront annulées s'il n'est pas
utilisé ou entretenu conformément à
ce mode d'emploi. Veuillez respecter
ses instructions, pour votre sécurité
et celle des autres.
encourageons nos clients à nous
écrire ou à nous téléphoner pour tout
renseignement supplémentaire avant
emploi de cet appareil ou sa
réparation. Pendant les heures
normales d'ouverture des bureaux,
veuillez appeler le 1-877-MSA-FIRE.
Par décret du Département américain
du commerce, en commun avec le
Département d'Etat et le Département
de la Défense américains, cette
caméra d'imagerie thermique ne peut
être revendue, ré-exportée, transférée
ou autrement cédée en dehors du
pays désigné comme le lieu d'emploi
sur sol étranger, soit sous sa forme
d'origine, soit par intégration à
d'autres produits finis, sans l'accord
préalable écrit de l'Office of Defense
Trade Controls, Département d'État
des États-Unis d'Amérique. Toute
contravention est passible d'une
amende ou de peines de prison,
conformément à 22 CFR, Parts 120-
130.
Ce mode d'emploi est disponible sur
Internet à www.msanet.com.
Source Document: P/N 10038652
(LT) Rev. 0
5000
®
DE
DE
ne
NUIT
Nous
Be Sure.
Choose MSA.
MINE SAFETY APPLIANCES COMPANY
PITTSBURGH, PENNSYLVANIA ÉTATS-UNIS 15230
© MSA 2004 (L) Rev. 3
10060581