Tabla de contenido
Publicidad
2 Seguridad
Durante su diseño, fabricación y comprobación, las válvulas se someten a un sistema
de calidad conforme a la norma DIN EN ISO 9001 y a la Directiva europea sobre
equipos a presión 97/23/CE. Para ello, se asume principalmente una carga normal en
reposo.
Para válvulas en la zona de fluencia, se deben tener en cuenta tanto su ciclo de vida
limitado como las disposiciones vigentes de las normas de fabricación.
Para ejecuciones especiales por especificación del cliente, pueden aplicarse
limitaciones adicionales con respecto al modo de funcionamiento y la duración de la
fluencia. Estas pueden consultarse en los documentos de venta correspondientes.
Este manual de instrucciones no contempla:
▪ Sucesos aleatorios o incidentes que puedan producirse en el montaje realizado
por el cliente, en el servicio y el mantenimiento.
▪ Las indicaciones de seguridad locales, de cuyo cumplimiento, también por parte
del personal de montaje contratado para ello, es responsable el titular.
2.3 Uso pertinente
▪ Para utilizar la válvula es imprescindible que esté en perfecto estado técnico de
funcionamiento.
▪ La válvula no se puede utilizar parcialmente montada.
▪ La válvula debe recibir flujo exclusivamente de los fluidos descritos en la
documentación.
▪ La válvula debe utilizarse exclusivamente dentro de los campos de aplicación
permitidos en cuanto a presión y temperatura.
▪ Los usos que no aparezcan descritos en la documentación deben acordarse con el
fabricante.
Prevención de usos incorrectos previsibles
▪ No se deben superar nunca los límites de servicio en cuanto a presión,
temperatura, etc. que se indican en la hoja de datos o en la documentación.
▪ Se deben seguir todas las indicaciones de seguridad y de manejo contenidas en
las instrucciones de uso.
2.4 Cualificación y formación del personal
El personal debe disponer de la cualificación correspondiente para el transporte, el
montaje, el manejo, el mantenimiento y la inspección, y debe conocer las
interacciones entre la válvula y la instalación.
El titular de la instalación debe definir con precisión las áreas de responsabilidad, de
ocupación y de supervisión del personal en el transporte, montaje, funcionamiento,
mantenimiento e inspección.
El personal técnico cualificado deberá encargarse de impartir formaciones y cursos
que cubran cualquier posible falta de conocimientos del personal. Si fuera necesario,
el fabricante/proveedor puede solicitar al titular que imparta la formación.
La formación relativa a la válvula solo puede impartirse bajo la supervisión del
personal técnico cualificado.
2.5 Consecuencias y riegos provocados por el incumplimiento de las
instrucciones
▪ El incumplimiento de las presentes instrucciones de uso invalida el derecho a
indemnización y garantía.
▪ El incumplimiento puede provocar, por ejemplo, los siguientes daños:
– Daños personales provocados por impacto eléctrico, térmico, mecánico y
químico, así como explosiones
– Fallo de funciones importantes del producto
– Fallo de los métodos dispuestos para el mantenimiento y puesta a punto
9 de 92
Publicidad
Tabla de contenido
