Recopilación de datos de volcado
Un volcado puede ser crítico para poder identificar errores cuando el mecanismo incorporado Captura de
datos en primer error (FFDC) no captura suficientes datos de anomalía. Incluso cuando se identifica un
error, los datos del volcado puede proporcionar información adicional que resulta útil en la
determinación de problemas.
Acerca de esta tarea
Toda la información de estado del hardware forma parte del volcado, si se produce una detención de la
comprobación de hardware. Cuando se produce una detención de la comprobación, el procesador de
servicio trata de llevar a cabo el volcado de los datos que son necesarios para poder analizar el error, a
partir de las piezas pertinentes del sistema.
Nota: Si apaga el nodo de cálculo mediante el módulo de gestión mientras el procesador de servicio está
realizando un volcado, los datos de volcado de la plataforma se pierden.
Es posible que se le solicite que recupere un volcado para enviarlo al servicio de soporte de IBM para su
análisis. La ubicación de los datos de volcado varía, en función del sistema operativo.
Procedimiento
v Para un sistema operativo AIX, recopile el volcado del directorio /var/adm/platform.
v Para un sistema operativo Linux, recopile el volcado del directorio /var/log/dump.
v Por lo que se refiere a un Nodo de cálculo de IBM Flex System p260 o nodo de cálculo de IBM Flex
System p460 gestionado por Gestor de virtualización integrado (IVM), recopile el volcado utilizando la
tarea Gestionar volcados en la consola IVM.
v Para recopilar un volcado del sistema utilizando Hardware Management Console (HMC), complete los
pasos siguientes:
1. Realice una conclusión controlada de todas las particiones.
Nota: Un vuelco del sistema terminará de forma anómala las particiones que se estén ejecutando.
2. En el área de navegación, abra Gestión de sistemas.
3. Seleccione el servidor y ábralo.
4. Seleccione Capacidad de servicio > Gestionar volcados > Acción > Iniciar volcado de sistema. El
vuelco se guarda automáticamente en la HMC. Para obtener detalles sobre cómo copiar, notificar o
suprimir un volcado después de haber completado un volcado, consulte Gestionar volcados.
Códigos de ubicación
Los códigos de ubicación identifican los componentes del nodo de cálculo. Los códigos de ubicación se
muestran con algunos códigos de error, para poder identificar el componente del nodo de cálculoque está
causando el error.
110
Power Systems: Guía de instalación y servicio de los Nodos de cálculo de IBM Flex System p260 y p460