Publicidad
Acerca de esta tarea
Para iniciar la imagen TEMP, consulte http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/flexsys/information/
topic/com.ibm.acc.psm.hosts.doc/dpsm_managing_hosts_power_firmware.html.
Recuperación de la imagen TEMP desde la imagen PERM
Para recuperar la imagen TEMP desde la imagen PERM, debe realizar la función de rechazo. La función
de rechazo copia la imagen PERM en la imagen TEMP.
Acerca de esta tarea
Para realizar la función de rechazo, siga los pasos siguientes:
Procedimiento
1. Si no ha iniciado el sistema desde la imagen PERM, hágalo ahora. Consulte "Inicio de la imagen
PERM" en la página 515.
2. Emita el mandato apropiado de su sistema operativo para rechazar la imagen TEMP:
Si utiliza el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux o SUSE Linux, escriba el mandato
v
siguiente :
update_flash -r
Si utiliza el sistema operativo AIX, escriba el mandato siguiente:
v
/usr/lpp/diagnostics/bin/update_flash -r
3. Inicie la imagen TEMP, tal como se describe en el apartado "Inicio de la imagen TEMP" en la página
26.
Qué hacer a continuación
Es posible que deba actualizar el código de firmware a la versión más reciente. Consulte "Actualización
del firmware" en la página 24 para obtener más información sobre cómo actualizar el código de
firmware.
Verificación de los niveles de firmware del sistema
El programa de diagnósticos visualiza los niveles de firmware actuales del sistema para las imágenes
TEMP (temporales) y PERM (permanentes). Esta función también visualiza qué imagen ha utilizado el
nodo de cálculo para el inicio.
Procedimiento
1. Inicie el programa de diagnósticos.
2. En el menú Function Selection, seleccione Task Selection y pulse Intro.
3. En el menú Tasks Selection List, seleccione Update and Manage System Flash y pulse Intro.
En la parte superior del menú Update and Manage System Flash se visualizará el nivel de firmware
del sistema para las imágenes PERM y TEMP y la imagen que el nodo de cálculo ha utilizado para el
inicio.
Nota: si el nivel de la imagen TEMP está más actualizado que el de la imagen PERM, confirme la
imagen TEMP.
516
Power Systems: Guía de instalación y servicio de los Nodos de cálculo de IBM Flex System p260 y p460
Publicidad
