ABB ACQ580-34 Guía Rápida De Instalación Y Puesta En Marcha página 42

42 DA – Hurtig installations- og startvejledning
STO (Safe Torque Off)
￭
Frekvensomformeren har en Safe torque off-funktion (STO) i overensstemmelse med
IEC/EN 61800-5-2. Funktionen kan f.eks. anvendes ved den endelige drivenhed af
sikkerhedskredsløb, der kan standse frekvensomformeren i tilfælde af fare (f.eks. et
nødstopkredsløb).
Når STO-funktionen er aktiveret, deaktiverer den styrespændingen for effekthalvlederne
for udgangsfasen og forhindrer dermed frekvensomformeren i at generere det moment,
der kræves for at rotere motoren. Styreprogrammet opretter en indikation som
defineret i parameter 31.22. Hvis motoren kører, når Safe torque off aktiveres, stopper
den ved udløb. Når aktiveringsafbryderen lukkes, deaktiveres STO. Eventuelle
genererede fejl skal nulstilles før genstart.
EN
STO-funktionen har en redundant arkitektur. Det vil sige, at begge kanaler skal anvendes
i implementeringen af sikkerhedsfunktionen. Sikkerhedsdataene i denne manual er
DA
beregnet til redundant anvendelse og gælder ikke, hvis ikke begge kanaler anvendes.
DE
Funktionen Safe torque off frakobler ikke spændingen fra frekvensomformerens
hoved- og hjælpekredsløb. Vedligeholdelsesarbejde på frekvensomformerens
ES
eller motorens elektriske dele må derfor kun udføres, når frekvensomformeren
er isoleret fra netforsyningen.
FI
FR
Bemærk:
• Hvis stop ved udløb ikke er acceptabelt, skal frekvensomformer og maskinanlæg
IT
stoppes ved hjælp af den relevante standsningsmetode, før STO aktiveres.
NL
• STO-funktionen tilsidesætter alle frekvensomformerens øvrige funktioner.
PL
Ledningsføring
Sikkerhedskontakterne skal åbne/lukke inden for 200ms efter hinanden.
PT
Det anbefales at bruge dobbeltskærmet, parsnoet kabel til forbindelsen. Kablets
SV
maksimale længde mellem afbryder og frekvensomformerens styreenhed er 300 m.
Jord kabelskærmen ved styreenheden alene.
TR
Validering
ZH
Der kræves en valideringstest for at opnå en sikker virkning af sikkerhedsfunktionen.
Testen skal udføres af en kompetent person med tilstrækkelig ekspertise og viden
om sikkerhedsfunktionen. Testprocedurerne og -rapporten skal dokumenteres og
underskrives af ovenstående person. Valideringsanvisninger for STO-funktionen er
tilgængelige i frekvensomformerens hardwaremanual.
Tekniske data
• Spændingen ved STO-indgangsterminalerne på frekvensomformeren skal være
på mindst 13 V DC for at kunne fortolkes som "1"
• STO-reaktionstid (kortest mulige registrerbare afbrydelse): 1 ms
• STO-responstid: 2 ms (typisk), 30 ms (maksimum)
• Fejlregistreringstid: Kanaler i forskellige tilstande i mere end 200 ms
• Fejlreaktionstid: Fejlregistreringstid + 10 ms.
• Forsinkelse på STO-fejlindikation (parameter 31.22): < 500 ms
• Forsinkelse for STO-advarselsindikation (parameter 31.22): < 1000 ms.