Español
3 Fije el extremo libre del conducto ascendente a la
tubuladura de presión de la bomba de motor sumergi-
ble. Entre las uniones se debe colocar una junta. Intro-
duzca los tornillos siempre de abajo a arriba para que las
tuercas se puedan atornillar desde arriba. Apriete ade-
más los tornillos siempre en cruz y de manera uniforme
para evitar presionar la junta por un solo lado.
4 Fije el cable sobre la brida con una abrazadera de cable.
Si las perforaciones de taladro son estrechas, las bridas
de los conductos ascendentes deben disponer de
entalladuras guía para el cable.
5 Eleve la unidad con la tubería, oscílela sobre el pozo y
déjela descender hasta que la abrazadera portante se
pueda fijar al conducto ascendente sin apretar. Tenga
en cuenta al hacerlo que el cable debe permanecer
fuera de la abrazadera portante para no quedar aplas-
tado.
6 La abrazadera portante se colocará entonces sobre las
maderas escuadradas preparadas previamente como
apoyo. Entonces se podrá continuar bajando el sis-
tema hasta que la brida superior de la tubería se
encuentre sobre la abrazadera portante colocada.
7 Suelte el estribo de montaje de la brida y colóquelo en
la siguiente tubería. Eleve el conducto ascendente,
oscílelo sobre el pozo y abride el extremo libre al con-
ducto ascendente. Entre las uniones se debe colocar de
nuevo una junta.
¡Atención a los aplastamientos!
Al desmontar la abrazadera portante, todo el
peso recae sobre el dispositivo de elevación y la
tubería es empujada hacia abajo. Esto puede pro-
vocar aplastamientos graves. Antes de desmon-
tar la abrazadera portante hay que asegurarse de
que el cable de suspensión del dispositivo de ele-
vación se encuentre tensado.
8 Desmonte la abrazadera portante y fije el cable un
poco por debajo y un poco por encima de la brida con
una abrazadera de cable. En el caso de cables pesados
de gran grosor, resulta útil colocar una abrazadera de
cable cada 2 ó 3 metros. Si hay varios cables, cada uno
debe fijarse por separado.
9 Deje que descienda el conducto ascendente hasta que
la brida haya bajado hasta el pozo, monte de nuevo la
abrazadera portante y deje descender el conducto
ascendente hasta que la siguiente brida se encuentre
sobre la abrazadera portante.
Repita los pasos del 7 al 9 hasta que el conducto
ascendente quede montado a la profundidad deseada.
10 Suelte el estribo de montaje de la última brida y monte
la cubierta del pozo.
11 Enganche el dispositivo de elevación a la cubierta del
pozo y elévela un poco. Retire la abrazadera portante,
haga pasar el cable por la cubierta del pozo y deposite
la cubierta sobre el pozo.
12 Atornille bien la cubierta del pozo.
Montaje con tuberías roscadas
El proceso es prácticamente el mismo que en el mon-
taje con tuberías abridadas. Tenga en cuenta sin
embargo que:
1 La unión entre los tubos se realiza por rosca. Estos
tubos deben enroscarse firmemente entre sí. Para ello
76
se debe envolver el vástago roscado con cinta de
cáñamo o de teflón.
2 Al enroscar hay que comprobar que los tubos encajen
(que no se atasquen), para que no se dañe la rosca.
3 Preste atención al sentido de giro de la unidad para así
utilizar los tubos roscados adecuados (con rosca a la
derecha o a la izquierda), de forma que éstos no se
aflojen fácilmente.
4 Los tubos roscados están asegurados para que no se
aflojen de forma involuntaria.
5 La abrazadera portante necesaria como apoyo durante
el montaje, siempre se debe colocar directamente
debajo del manguito de unión de forma fija. Para
hacerlo se deben ir apretando los tornillos con la misma
fuerza de apriete hasta que la abrazadera quede fija
sobre la tubería (sin tocar el ala de la abrazadera).
5.4.4 Montaje horizontal
Fig. 3:
Instalación
1
Unidad
2
Tubería de presión
3
Depósito de presión
4
Camisa de refrigeración
5
Nivel mínimo de agua
6
Sensores de nivel
Este tipo constructivo sólo es posible en combinación
con una camisa de refrigeración. La unidad se instala
directamente en el depósito de agua/tanque/contene-
dor y se une mediante bridas a la tubería de presión. Es
necesario montar los apoyos de la camisa de refrigera-
ción a la distancia indicada para evitar que la unidad se
doble y se deforme.
La tubería conectada debe ser autoportante, es
decir, no debe estar apoyada en el producto.
En el montaje en horizontal, la unidad y la tubería se
montan separadas entre sí. Preste atención a que la
conexión de presión de la unidad y de la tubería se
encuentren a la misma altura.
Para este tipo constructivo, el producto debe
montarse sin falta con una camisa de refrigera-
ción.
1 Taladre los agujeros de fijación para los apoyos en el
suelo del lugar de servicio (contenedor/depósito). Los
datos relativos a anclas de unión, distancia entre agu-
jeros y tamaño de los mismos puede consultarlos en las
instrucciones correspondientes. Asegúrese de que los
tornillos y tacos sean lo suficientemente resistentes.
2 Fije los apoyos al suelo y coloque el producto en la posi-
ción exacta con ayuda de un dispositivo de elevación
adecuado.
3 Fije el producto en los apoyos con el material de fija-
ción adjunto. Preste atención a que la placa de identifi-
cación mire hacia arriba.
4 Si la unidad está montada de forma fija, se puede aco-
plar el sistema de tubos o abridar uno ya instalado.
Preste atención a que las conexiones de presión que-
den a la misma altura.
7
Lugar de servicio
8
Depósito de agua
9
Entrada
10
Filtro de admisión
Protección contra fun-
11
cionamiento en seco
WILO SE 10/2011 V4.1WE