Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Selezione di un determinato brano musicale
ー Premendo il tasto SKIP PBI 19 si avanza sempre di un titolo.
ー Premendo il tasto di ritorno SKIP I
15 si ritorna sempre al
brano precedente.
ー Azionando uno dei tasti SKIP 15 dalla posizione I STOP/
CLEAR 14, si preseleziona il brano desiderato. L'apparecchio
resta in posizione d'arresto. Bisogna quindi avviare la lettura del
brano mediante il tasto P» HE PLAY/PAUSE 13 .
icerca in avanti PP ricerca indietro 44
— Se si preme il tasto P» o << SEARCH 16 durante la riprodu-
zione, 10 scansore si muove velocemente sopra il disco ion avanti
o indietro, sino a quando resta premuto il tasto.
— Como controllo si possono ascoltare brani di musica.
— Dopo aver rilasciato il tasto la riproduzione riprende dalla posi-
zione momentanea.
— Se premete il tasto PP o 44 SEARCH 16 nella posizione de
pausa, l'apparecchio ritorna nella posizione di pausa dopo aver
rilasciato il tasto.
— Se viene attivata la ricerca durante la riproduzione di un pro-
gramma musicale memorizzato, lo scansore va solo sino all'inizio
O alla fine di un pezzo musicale.
Ripetizione di un pezzo
— Premere una volta il tasto ONE/ALL 3. Appare la visualizzazione
ONE. II pezzo selezionato viene ripetuto in continuazione.
Ripetizione di tutto il disco,
risp. di un programma memorizzato
ー Premere due volte il tasto ONE/ALL 3. Appare la visualizza-
zione ALL.
— Viene ripetuto tutto il disco risp. il programma selezionato.
Cancellare la funzione di ripetizione Repeat
— Si se preme il tasto ONE/ALL 3 per la terza volta, si rispegne la
funzione REPEAT e la riproduzione continua normalmente.
Ripetizione di un brano parziale A-B
— Durante la lettura porre il marcatempo A al punto desiderato
mediante pressione del tasto A-B 4.
ー L'indicazione A- appare (il. 6).
— Porre il marcatempo 8 premendo di nuovo il tasto A-B 4,
ー L'indicazione A-B s'illumina (ill. 7).
— li brano parziale selezionate A-B viene ripetuto continuamente.
— Premendo di nuovo il tasto A-B 4 questa funzione viene ancora
cancellata.
RANDOM, selezione dei brani tramite
il generatore casuale
— Premere il tasto RANDOM 9.
— La lettura del disco comincia.
La sequenza dei brani riprodotti
awiene a caso e viene determinato tramite un generatore ca-
Suale.
— Sfiorando il tasto I SKIP 15 si commuta sul prossimo brano,
determinato dal generatore casuale.
— Avendo premuto.il tasto ONE/ALL 3, il disco viene ripetuto in
continuazione.
"
— Sfiorando il tasto 1 き SKIP 45, il brano appena riprodotto verrà
ripetuto dall'inizio.
INTRO ricerca automatica dei brani
— Dopo la pressione del tasto INTRO 8 ogni brano viene riprodotta
per 10 secondi.
Programmazione di
diversi brani musicali
nella sequenza preferita
Si potranno programmare fino a 25 brani.
— Premere il tasto Programm 18.
L'indicazione PROGRAM appare sul display (il. 8).
— Selezionare il brano desiderato mediante i tasti 21
(vedi il capitolo «Selezione di un determinato brano»).
ー || brano è programmato.
— Programmare i brani seguenti allo stesso modo.
— Oltrepassando il massimo di 25 brani sul display apparirà l'indi-
cazione FULL.
18
— Nella posizione STOP e premendo ripetutamente il tasto
DISPLAY 5 é
possibile controllare quali brani sono già memo-
rizzati.
Avviamento del programma musicale programmato
— Premere il tasto PLAY/PAUSE 13.
— | brani programmati vengono riprodotti nella sequenza memoriz-
zata.
— Mediante i tasti SKIP 15 potete passare durante la riproduzione al
brano successivo oppure rispettivamente ritornare a quello pre-
cedente.
— Alla fine della lettura di tutti i brani programmati, l'apparecchio va
in posizione d'arresto.
— Volendo, si potrà ricominciare con la lettura del programma.
Cancellazione della programmazione
— Premere di nuovo il tasto PROGRAM 18.
L'indicazione PROGRAM sul display si spegne. Il programma è
cancellato.
— Sfiorando il tasto STOP/CLEAR 14 i brani verranno cancellati
nella sequenza inversa.
—
Il programma viene anche cancellato quando lo scomparto del
disco fuoriesce oppure quando l'impianto viene spento mediante
il tasto POWER 1.
Auto Space
— Se è stato premuto il tasto AUTO SPACE 6, durante la riprodu-
zione del disco vengono inserite delle pause musicali tra i singoli
pezzi.
—
Nel caso di registrazione su cassetta queste pause musicali sono
'eventualmente necessarie per il sistema automatico di ricerca del
registratore.
Edit
Mediante il tasto EDIT 7 avete la possibilità di programmare una
determinata durata di lettura, per es. per completare con una
registrazione una spazio musicale rimasto sul disco.
— Premere il tasto EDIT 7 dalla posizione d'arresto.
Sul display appare l'indicazione EDIT 7 (ill. 9).
— Comporre il tempo desiderato in minuti e secondi mediante i
tasti 21.
— Premere di nuovo il tasto EDIT 7.
Sul display compare l'indicazione
Avviene automaticamente la selezione dei titoli che occupano il
tempo selezionato nel miglior modo possibile.
—
L'apparecchio va in posizione PAUSE.
— Avviare il programma del tempo memorizzato mediante il tasto
PLAY/PAUSE »- 13.
— Dopola lettura dei brani, l'apparecchio va in posizione STOP o se
possibile ancora in posizione PAUSE e awia un programma
alternativo.
L'indicazione B é illuminata.
— Premendo di nuovo il tasto PLAY/PAUSE WW 13 questo pro-
gramma alternativo potrà essere riprodotto.
— In seguito l'apparecchio va in posizione STOP.
Livello d'uscita
Con itasti OUTPUT LEVEL 22 del telecomando avete la possibilità
di variare il livello d'uscita alle prese OUTPUT LINE 23 (indicazione
sul display 11).
Tasto DISPLAY 5
Mediante il tasto DISPLAY 5 l'indicazione 11 potrà essere commu-
tata in tre posizioni diverse:
a) il tempo di lettura giá trascorso di un brano
b) il tempo di lettura ancora rimanente di un brano e
c) il tempo di lettura complessivo ancora rimanente del disco o
rispettivamente dei brani memorizzati
Tutte le indicazioni appaiono in minuti e secondi!
1 numero del brano viene indicato sia sul track display come anche
nell'elenco dei brani lampeggiante).
Se un disco contiene piü di 20 brani, sull'elenco dei brani appare
nell'angolo destro inferiore il segno OVER (vedi il. 10).
Sicurezza elettrica e soppressione
delle interferenze radio
L'apparecchio corrisponde alle disposizione di sicurezza internazio-
nali IEC 65 (VCE 0860) ed alle norme della Comunità Europea 82/
499/CEE (VDE 0875).
Publicidad
