Dual CD 1080 RC Instrucciones De Manejo página 19

PORTUGUES
1 POWER Interruptor para ligar e desligar.
2 Compartimento de discos.
3 ONE/ALL Tecla para repetir um título ou o disco completo.
4 A-B Tecla para repetir um pedaço determinado.
5 DISPLAY Tecla para comutação da indicação.
6 AUTO SPACE Premindo esta tecla assegura um intervalo de
4 segundos entre os vários títulos.
7 EDIT Tecla para introduzir o tempo de música desejado.
8 INTRO Para tocar cada titulo apenas cerca de 10 segundos.
9 RANDOM Tecla para escolher o programa por gerador alea-
tório.
10 OPEN/CLOSE Abrir/fechar do compartimento dos discos.
11 Display.
12 REMOTE SENSOR Receptor para o telecomando.
13 DEE PLAY/PAUSE Tecla para iniciar a reprodução ou pausa.
14 m STOP/CLEAR Tecla para parar ou apagar a programacáo.
15 SKIP
144 Escolha do título (retrocesso).
I Escolha do título (avanço).
16 SEARCH
PP Busca (retrocesso)
44 Busca (avanço).
17 Tecla para seleccionar o nº dos títulos — de 21 a 99.
18 PROGRAM Tecla para programar os títulos musicais de-
sejados.
19 PHONES Tomada de conexáo para auscultadores estéreo de
alta impedáncia com uma ficha de banana de 6,3 mm.
20 Regulador de volume para а saída dos auscultadores.
21 Teclas para escolha directa do título ou programação dos
títulos desejados.
22 OUTPUT LEVEL (só mediante o tele-comando)
Y Diminuir o nível de saída.
^ Aumentar o nivel de saida.
23 OUTPUT LINE Tomadas de ligagáo para ligar o amplificador
R = canal direito, L = canal esquerdo.
24 OUTPUT DIGITAL Tomada de ligação para o DAT.
Às funçôes 3a 18 e 21 a 22 também podem ser accionadas através
do telecomando.
Cuidado
Este leitor de discos CD funciona com raios laser invisiveis. Quando
a aparelho estiver aberto, saiem raios laser por baixo do brago do
suporte de discos.
Nào olhe para os raios nem se exponha aos mesmos!
No interior do aparelho existe radiagáo laser. A abertura da caixa do
aparelho só é permitida a pessoal qualificado, para se evitarem
danos causados por radiagáo.
Etiqueta de informagáo no reverso do aparelho (fig. 11).
Etiqueta de aviso no interior, na caixa de discos (fig. 12).
Indicacoes importantes
— Náo expor o aparelho humidade.
— Pó, dedadas e humidade que se encontrem na superficie do
compact disc, poderáo ser retirados com um pano macio.
— Náo pór o aparelho imediatamente a funcionar, quando o mesmo
fortransportado de um ambiente frio para um ambiente quente. A
humidade que neste caso se possa formar sobre a lente para
raios laser, poderá provocar avarias.
— O aparelho só deverá funcionar em posiçäo horizontal
— Ao transportar o aparelho, retirar primeiramente o disco do
compartimento respectivo.
- Antes de se abrir o aparelho, retirar a ficha de tomada!
Ligacáo à rede
— Oaparelho deverá ser ligado, segundo as indicacOes de placa de
características, a uma tensão de 230 volts/50 c/s ou de 120 volts/
60 с/в.
— Mesmo desligado, o aparelho está sob tensáo. Para o separar
totalmente da corrente, é necessário desligar a ficha da tomada.
Ligacao ao amplificador
— Ligar com o fio cinch junto, o jack OUTPUT R ao jack «direito» da
entrada CD do amplificador, e o jack OUTPUT L ao jack
«esquerdo» da entrada CD do amplificador.
— Se o amplificador nào tiver nenhuma entrada CD, poder-se-á
Utilizar outra entrada de nível de emissão elevado (p.ex. Tape,
Tuner ou Aux).
Ligacáo de um DAT
Ligue a tomada de ligagáo OUTPUT DIGITAL 24 com a tomada
INPUT DIGITAL ao seu DAT. Obtém assim a possibilidade de fazer
um gravagáo genuína dos discos compactos CD para as cassetes
Ligar e desligar
ー Coma tecla POWER 1 pode ligar o aparelho.
— Se nào tiver sido colocado um disco, p display torna se intermi-
tente. Depois de alguns segundos surge a indicagáo No disc
(Fig. 2).
— Se houver um disco no aparelho, o display torna-se intermitente
e, em seguida, é indicado, durante um curto espago de tempo, o
número de títulos musicais do disco e o seu tempo de duragáo
total. Em seguida, surge a indicagáo (Fig. 3).
Como colocar o disco
— Premir a tecla OPEN/CLOSE 10.
— O compartimento de discos abre-se e no display surge a indica-
ção OPEN.
ー Retiraro compact-disc do etui sem tocar na superficie e colocá-lo
de modo a que a inscrigáo aponte para cima (Fig. 1).
— Premir novamente a tecla OPEN/CLOSE 10.
— O compartimento dos discos fecha-se, no display surge a indica-
cao descrita no ponto ligar/desligar.
— O compartimento de discos também se fecha ao premir a tecla
de títulos 21 ou as teclas DEE PLAY/PAUSE 13, RANDOM 9
е INTRO 8, iniciando-se reprodução do disco.
— Se o compartimento de discos se fechar com um disco mal
colocado ou sem disco, o display torna-se primeiro intermitente
e, depois de alguns segundos, surge a indicação No disc.
Tocar o disco
O disco comecará a tocar premendo a tecla » ШЕ PLAY/PAUSE
13.
— No indicador aparecerá o número da música que está a ser
tocada e o tempo desta música que já foi tocado.
— Afuncao PLAY 13 é indicada por uma seta (Fig. 4).
Pausa
ー Premendo de novo a tecla > HE PLAY/PAUSE 13, o aparelho
passa para a fungáo de pausa (Fig. 5).
O fonocaptor permanece nesta posigáo. O aparelho fica mudo.
ー Premendo novamente a tecla > BE PLAY/PAUSE 13, o disco
continuará a tocar a partir daquela posigáo.
Stop
— Premer a tecla ll STOP/CLEAR 14.
— O aparelho fica na posição stop.
Escolher o título de uma música desejada
— Premindo a tecla de títulos 21 pode escolher directamente
qualquer título do disco compacto. O título escolhido é reprodu-
zido logo a seguir.
— Para os títulos 21 a 99 deve premir primeiro a tecla 2- (17). A
legenda 2- aparece no mostrador. Com as teclas 21 compieta
depois o n* do título. Por ex.:
ー Para marcar o título n° 30:
Premir a tecla 2- (17). No mostrador aparece a legenda 2-.
Premir a tecla de títulos 10. O título de música n* 30 ficou
escolhido.
— Para marcar o título n* 53:
Premir duas vezes a tecla 2- (17). No mostrador aparece a
legenda 4-.
Premir a tecla de títulos 13. O título de música n° 53 ficou
escolhido.