Información sobre
mantenimiento y precauciones
Ajuste de la pantalla de cristal
líquido (CALIBRATION)
Los botones del panel sensible al tacto pueden no
trabajar correctamente. Cuando suceda esto,
realice el procedimiento siguiente.
(1) Ponga el selector POWER en OFF (CHG).
(2) Extraiga el videocasete de su videocámara, y
después desconecte y vuelva a conectar todos
los cables conectores de la misma.
(3) Ponga el selector POWER en VCR
manteniendo presionado DISPLAY/
BATTERY INFO de su videocámara y
manténgalo así durante cinco segundos.
(4) Toque
visualizado en la pantalla con su
dedo o con el estilo suministrado (DCR-
TRV39 solamente).
La posición de
cambiará.
Notas
•Si no ha presionado el punto correcto, vuelva a
comenzar desde el paso 4.
•Usted no podrá calibrar la pantalla de cristal
líquido cuando haya cerrado el panel de cristal
con la pantalla de cristal líquido encarada hacia
fuera.
Informações sobre manutenção e
precauções
Ajuste do écran LCD (CALIBRATION)
As teclas do painel de toque podem não
funcionar correctamente. Caso isto ocorra, siga o
procedimento abaixo.
(1) Regule o interruptor POWER a OFF (CHG).
(2) Ejecte a fita da sua videocâmara, e então
desligue qualquer cabo de ligação da sua
videocâmara.
(3) Regule o interruptor POWER a VCR enquanto
carrega em DISPLAY/BATTERY INFO na sua
videocâmara, e mantenha DISPLAY/
BATTERY INFO premida durante cerca de 5
segundos.
(4) Dê um toque em
seu dedo ou com o estilete fornecido (somente
DCR-TRV39).
muda de posição.
CALIBRATE
Notas
•Se não pressionar o ponto correcto, comece a
partir do passo 4 novamente.
•Não é possível calibrar o écran LCD quando
fechar o painel LCD com o écran voltado para
fora.
exibido no écran com o
269