Videofilmación Con Autodisparador; Gravação Temporizada Automática - Sony DCR-TRV38 Manual De Instrucciones

Videofilmación con
autodisparador
START/STOP
Grabación en una cinta
El selector POWER deberá estar en
Realice las operaciones tocando el panel.
(1) Durante el modo de espera, presione FN y
seleccione PAGE2.
(2) Presione SELFTIMER.
En la pantalla aparecerá el indicador
(autodisparador).
(3) Presione EXIT para volver a FN.
(4) Presione START/STOP.
El autodisparador iniciará la cuenta atrás
desde aproximadamente 10 emitiendo pitidos.
En los dos últimos segundos de la cuenta
atrás, los pitidos serán más rápidos, y después
se iniciará automáticamente la grabación.
Grabación de imágenes fijas en
un "Memory Stick" durante el
modo de grabación en espera
El selector POWER deberá estar en
Realice las operaciones tocando el panel.
(1) Realice los pasos 1 a 3 de "Grabación en una
cinta".
(2) Presione PHOTO a fondo.
El autodisparador iniciará la cuenta atrás
desde aproximadamente 10 emitiendo pitidos.
En los dos últimos segundos de la cuenta
atrás, los pitidos serán más rápidos, y después
se iniciará automáticamente la grabación.
Gravação Temporizada
Automática
START/STOP
PHOTO
Gravação numa cassete
. O interruptor POWER deve ser regulado para
.
Dê um toque no painel para realizar a operação.
(1) Carregue em FN e seleccione PAGE2 durante
o modo de espera.
(2) Carregue em SELFTIMER.
O indicador
aparece no écran.
(3) Carregue em EXIT para retornar a FN.
(4) Carregue em START/STOP.
O temporizador automático inicia a contagem
regressiva a partir de 10, acompanhado de um
sinal sonoro. Nos últimos 2 segundos da
contagem regressiva, o sinal sonoro torna-se
mais rápido e então a gravação inicia-se
automaticamente.
Gravação de imagens estáticas
no "Memory Stick" durante o
.
modo de espera de gravação
O interruptor POWER deve ser regulado para
.
Dê um toque no painel para realizar a operação.
(1) Siga os passos de 1 a 3 de "Gravação numa
cassete".
(2) Carregue em PHOTO firmemente.
O temporizador automático inicia a contagem
regressiva a partir de 10, acompanhado de um
sinal sonoro. Nos últimos 2 segundos da
contagem regressiva, o sinal sonoro torna-se
mais rápido e então a gravação inicia-se
automaticamente.
PHOTO
(temporizador automático)
61