368
Guia para el sistema de
administracion de copia en
serie
Este deck de minidiscos utiliza el sistema de
administracién de copia en serie que solamente
permite la'copia digital de primera generacién del
software pregrabado a través de los conectores de
entrada digital del deck. A continuacién se ofrece un
diagrama de este sistema:
1 Usted podra grabar de fuentes de programas digitales
(discos compactos, cintas audiodigitales, o minidiscos
pregrabados) en una cinta audiodigital a través de la toma
de entrada digital en el deck de cinta audiodigital o en un
deck de minidiscos.
:
Sin embargo, no podra grabar de esta cinta audiodigital o
minidisco grabado en otra cinta audiodigital ni en otro
minidisco grabable a través de la toma de entrada digital
del deck de cinta audiodigital ni de un deck de minidiscos.
Deck de
minidiscos
Reproductor de
Deck de cinta
discos compactos
audiodigital
Reproduccién
¥
A
Toma de salida digital
Cable conector
3
dptico o digital
A
ial
coax
f
Toma de entrada digital
Grabacién
Cinta audiodigital o
Pia
minidisco de la
rimera
generacion
audiodigital
:
} grabado a través de
la conexi6n digital-
digital
© minidisco
Reproduccién
Toma de
salida digital
Toma de salida de
linea (analdgica)
Cable conector
fi
=
Cable conector
Sptico o digital
de audio
coaxial
Toma de
Toma de entrada de
entrada digital
linea (analégica)
Deck de cinta
audiodigital o de
an
-
minidiscos
Grabacién
Informacion adicional
2 Usted podrd grabar la sefial de entrada digital de un programa
~
de recepcidn via satélite en una cinta audiodigital o en un
minidisco grabable que sea capaz de manejar una frecuencia
de muestreo de 32 kHz 0 48 kHz. Usted podrd grabar después
el contenido de esta cinta audiodigital o minidisco grabado
(primera generacidn) en otra cinta audiodigital 0 minidisco
gtabable a través de la toma de entrada digital del deck de
cinta audiodigital o del grabador de minidiscos para crear una
copia digital de segunda generacidn. La grabacidn siguiente
de una copia de segunda generacién entra cinta audiodigital o
minidisco grabable solamente sera posible a través de la toma
de entrada analdgica del deck de cinta audiodigital o del deck
de minidiscos. Sin embargo, tenga en cuenta que quizds no
pueda realizar la copia digital de segunda generacidn de
programas de algunos sintonizadores de recepcién via satélite.
Sintonizador de
Reproducci6n
Progu
recepcién via satélite
Cable gonecior
;
Toma de salida digital
Optico o digital
|
coaxial
fH
E
Toma de entrada digital
Grabacién
pee deccirita
Cinta audiodigital o
Cinta
minidisco de la
audiodigital
primera generacién
© minidisco
grabado a través de
la conexién digital-
digital
Reproduccién | audiodigital o de
minidiscos
a
d
i d a
di
Cable conector
;
Toma de salida
digital
dptico o digital
I
coaxial
H
EB
Toma de entrada digital
ra,
Deck de cinta
Grabacion
audiodigital o de
minidiscos
Cinta audiodigital o
Cinta
minidisco de
S
audiodigital
segunda generacion
© minidisco
grabado a través de
la conexién digital-
digital
D
Reproduccién
aud
Toma de
salida digital
Toma de salida de
linea (analdégica)
Cable conector
Optico 6 digital
coaxial
Cable conector
de audio
Toma de entrada de
linea (analégica)
Toma de
entrada digital
Deck de cinta
audiodigital o de
minidiscos
Grabacién