Sony MDS-S39 Manual De Instrucciones página 72

informations supplémentaires
3 Vous pouvez enregistrer une cassette DAT ou un MD
enregistré par les prises d'entrée analogiques d'une platine
DAT ou MD sur une autre cassette DAT ou un MD
enregistrable par la prise de sortie numérique de la platine
DAT ou MD. Vous ne pouvez cependant pas faire une
copie de seconde génération d'une cassette DAT ou d'un
MD par la prise de sortie numérique de la platine DAT ou
MD.
Platine DAT ° Amplificateur de
microphone
Lecture ——_—___—__——"
Prises de sortie
de ligne
Cordon de {analogique)
liaison audio Prises d'entrée de
ligne
(analogique)
f Platine DAT ou
Enregistrement
mn platine MD
Une cassette DAT
f ou un MD
DAT ou MD | enregistré parla
| liaison
analogique a
numérique
Platine DAT ou
Lectu
ea platine MD
: Prise de sortie
Cable optique ou numérique
cable coaxial de
liaison numérique Prise d'entrée
cy . numérique
' Platine DAT ou
gistrement platine MD
Cassette DAT ou
r- MD de premiére
DAT ou MD } génération
enregistré par la
liaison numérique
a numérique
Platine DAT ou
Lecture platine MD
Prise de sortie Prises de sortie de
numérique ligne (analogique)
Cable optique
ou cable coaxial
Cordons be
de liaison
liaison audio
numérique
Prise d'entrée Prises d'entrée de
numérique ligne (analogique) -
? Platine DAT ou
Enregistrement platine MD
—————EE See aera rey
index
A
Accessoires en option 34
Accessoires fournis 4
AMS (Automatic Music Sensor / recherche
automatique de plage) 18
Annulation de la derniére opération de montage
31
Balayage des plages 18
Cable optique 4, 5, 36
Changement
de l'ordre des plages programmées 22
d'un titre existant 30
Combinaison 27
Contréle du signal d'entrée 10
Convertisseur de cadence d'échantillonnage 5
Cordon de liaison audio 4, 5, 36
Déplacement 28
Division 26
Effacement
A-B (d'un partie d'une plage) 25
de tous les titres 31
de toutes les plages 25
d'une plage 24
Emission de tonalités 35
Enregistrement
enregistrement avec stockage de données 13
enregistrement normal 6, 7
enregistrement sur des plages préexistantes 11
synchronisé 14
synchronisé de CD 14
Espacement automatique 22
Fonction "Auto Cut" 10
Fonction "Smart Space" 10
Fréquence d'échantillonnage 5, 36
H, I, J, K
Guide de dépannage 33
Lecture
lecture aléatoire 21
lecture d'un programme 21
lecture normale 8
lecture répétée 20
(Voir page suivante)
37°