Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
FR
EN
DE
IT
PT
Símbolos
Se utilizan los siguientes símbolos para el equipo.
Asegúrese de que comprende su significado antes del
uso.
....................... Preste especial cuidado y atención.
.......... Lea el manual de instrucciones.
.................... Mantenga las manos alejadas de la
parte giratoria.
.................... Antes de realizar tareas de
inspección, ajuste, limpieza,
mantenimiento y almacenamiento en
el equipo, quite la llave de bloqueo.
Cd
............... Sólo para países de la UE
Ni-MH
Li-ion
¡No deseche el aparato eléctrico o la
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de
seguridad y todas las instrucciones. La no observancia
de las advertencias y las instrucciones puede provocar
descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Guarde todas las advertencias e
instrucciones para futuras consultas.
Uso previsto
Este equipo está diseñado exclusivamente para el
cultivo de la tierra. Utilícelo solamente para este
cometido. El uso para cualquier otra tarea puede
tener como consecuencia lesiones graves y/o daños
al equipo.
Formación/Información
1. No inserte la llave en el equipo hasta que esté listo
para utilizarse.
2. Familiarícese con los controles y el uso correcto
del equipo.
3. Nunca deje que los niños o personas que no estén
familiarizadas con las instrucciones utilicen la
máquina. Las normas locales pueden establecer
una edad máxima para el operario.
4. Nunca trabaje mientras haya cerca personas,
especialmente niños, o animales.
5. Nunca utilice el equipo si ha consumido drogas,
alcohol o está tomando algún medicamento.
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
Español
6. Tenga en cuenta que el operario o el usuario es
Preparativos
1. Mientras trabaje, utilice calzado resistente y
2. Inspeccione minuciosamente dónde se va a usar
3. Antes de usar el equipo, realice una inspección
Funcionamiento
1. Trabaje solamente de día o con una luz artificial
2. Cuando trabaje en pendientes:
3. No trabaje en pendientes con una inclinación
4. Camine. Nunca corra cuando esté usando la
5. Tenga el máximo cuidado cuando invierta la
6. Ponga en marcha el motor con cuidado, de
7. No coloque las manos o los pies cerca o debajo
8. Nunca alce o transporte la máquina mientras el
9. Apague el equipo y quite la llave de bloqueo en
21
RO PL
SL
HR ET
responsable de los accidentes o situaciones de
peligro que se produzcan para otras personas o
su propiedad.
pantalones largos. No utilice el equipo cuando
esté descalzo o calce sandalias abiertas.
el equipo y retire todos los objetos que puedan
salir despedidos de la máquina.
visual para comprobar que las herramientas no
estén desgastadas o dañadas. Sustituya los
elementos y los pernos gastados o dañados en
conjuntos para conservar el equilibrio.
potente.
– asegúrese de que no haya niños y otras
personas en un área de trabajo de 20 metros
(66 pies) y preste atención también a cualquier
animal que pueda estar cerca del lugar de
trabajo. De lo contrario, deje de usar la
herramienta.
– compruebe su postura en todo momento,
– trabaje transversalmente en las pendientes,
nunca de arriba a abajo,
– tenga el máximo cuidado cuando cambie de
dirección en pendientes.
excesiva.
máquina.
marcha o tire de la máquina hacia usted.
acuerdo con las instrucciones del fabricante, y
mantenga los pies alejados de las herramientas.
de las piezas que giran.
motor esté en funcionamiento.
los casos siguientes:
– cuando deje la máquina desatendida,
– antes de quitar elementos que obstruyan el
paso.
LT
LV
SK BG
Publicidad
