Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
PT
Symbols
The following show the symbols used for the equipment.
Be sure that you understand their meaning before use.
....................... Take particular care and attention.
.......... Read instruction manual.
.................... Keep away from the rotating part.
.................... Remove the lock key before
inspecting, adjusting, cleaning,
servicing, leaving and storing the
equipment.
Cd
............... Only for EU countries
Ni-MH
Li-ion
Do not dispose of electric equipment
or battery pack together with
household waste material!
In observance of European Directive
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instructions for
future reference.
Intended use
This equipment is intended for soil cultivation only.
Use the equipment for this purpose only. Using for
any other purposes may cause serious injury and/or
damage to the equipment.
Training/ Information
1. Do not insert key into the equipment until it is
ready to be used.
2. Be familiar with the controls and proper use of the
equipment.
3. Never allow children or people unfamiliar with the
instructions to use the machine. Local regulations
can restrict the age of the operator.
4. Never work while people, especially children, or
pets are nearby.
5. Do not operate the equipment while under the
influence of drugs, alcohol, or any medication.
6. Keep in mind that the operator or user is
responsible for accidents or hazards occurring to
other people or their property.
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
English
Preparation
1. While working, always wear substantial footwear
2. Thoroughly inspect the area where the equipment
3. Before using, always visually inspect to see that
Operation
1. Work only in daylight or in good artificial light.
2. When working on slopes:
3. Do not work on excessively steep slopes.
4. Walk, never run with the machine.
5. Use extreme caution when reversing or pulling the
6. Start the motor carefully according to
7. Do not put your hands or feet near or under
8. Never pick up or carry a machine while the motor
9. Switch off the equipment and remove the lock key
10. Pay particular attention on hard or stony field
Maintenance and storage
1. Before storing the machine in a confined or closed
2. Keep all nuts, bolts and screws tight to ensure the
3. To reduce the fire hazard, keep the motor, battery
7
RO PL
SL
HR ET
and long trousers. Do not operate the equipment
when barefoot or wearing open sandals.
is to be used and remove all objects which can be
thrown up by the machine.
the tools are not worn out or damaged. Replace
worn out or damaged elements and bolts in sets to
preserve balance.
– Make sure that there are no children or other
people within a working range of 20 meters
(66 ft), also pay attention to any animals in the
working vicinity. Otherwise stop using the tool.
– always be sure of your footing,
– work across the slopes, never up and down,
– exercise extreme caution when changing
direction on slopes.
machine towards you.
manufacturer instructions and with feet well away
from the tool(s).
rotating parts.
is running.
in the cases below:
– whenever you leave the machine unattended,
– before clearing blockages.
because the machine tends to be much less stable
than on cultivated ground and use slow speed for
ploughing.
place, let it cool down for a sufficient period of
time.
equipment is in safe working condition.
compartment and storage area free of vegetative
material and excessive grease.
LT
LV
SK BG
Publicidad
