GreenWorks Tools GWG40TL Manual página 30

IT
FR EN DE ES PT
Simboli
Di seguito sono riportati i simboli utilizzati per
l'apparecchio. È importante comprenderne il significato
prima dell'uso.
....................... Prestare particolare cura e
attenzione.
.......... Leggere il manuale di istruzioni.
.................... Tenersi lontani dalle parti rotanti.
.................... Prima di eseguire qualsiasi intervento
di ispezione, regolazione, pulizia,
manutenzione, trasporto e
immagazzinaggio dell'apparecchio,
rimuovere la chiave di blocco.
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA
SICUREZZA
AVVERTENZA! Leggere attentamente tutte le
avvertenze di sicurezza e le istruzioni. La mancata
osservanza delle istruzioni e delle avvertenze riportate di
seguito potrebbe provocare scosse elettriche, incendi e/o
lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze e le
istruzioni per futura consultazione.
Uso previsto
L'apparecchio è progettato esclusivamente per la
coltivazione del suolo. Utilizzare l'apparecchio solo
per questa finalità. In caso contrario potrebbero
verificarsi gravi lesioni personali e/o il
danneggiamento dell'apparecchio.
Formazione/ Informazione
1. Non inserire la chiave nell'apparecchio finché lo
stesso non è pronto all'uso.
2. Acquisire familiarità con i comandi e il corretto
utilizzo dell'apparecchio.
3. Non permettere l'uso della macchina a bambini o
persone che non hanno dimestichezza con le
presenti istruzioni. Le leggi locali possono
stabilire un'età minima per l'operatore.
4. Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di
persone, soprattutto bambini, o animali.
5. Non utilizzare l'apparecchio se si è sotto l'effetto
di droghe, alcol o farmaci.
6. L'operatore o l'utilizzatore è responsabile per
incidenti o pericoli causati ad altre persone o alle
proprietà di queste ultime.
NL SV DA NO FI HU CS RU
Italiano
Preparazione
1. Durante l'uso, indossare sempre calzature robuste
2. Ispezionare a fondo l'area in cui dovrà essere
3. Prima dell'uso, eseguire sempre un controllo
Funzionamento
1. Utilizzare l'apparecchio solo alla luce del giorno o
2. Quando si lavora sui pendii:
3. Non lavorare su pendii eccessivamente ripidi.
4. Camminare (mai correre) con l'apparecchio.
5. Prestare particolare attenzione quando si cambia
6. Avviare il motore con cautela attenendosi alle
7. Non avvicinare mani e piedi accanto o sotto le
8. Non sollevare o trasportare l'apparecchio quando
9. Spegnere l'apparecchio ed estrarre la chiave di
10. Prestare particolare attenzione con terreni molto
Manutenzione e conservazione
1. Prima di riporre la macchina in un luogo confinato
29
RO PL SL HR ET
e pantaloni lunghi. Non utilizzare l'apparecchio a
piedi nudi o se si indossano sandali aperti.
utilizzato l'apparecchio e rimuovere gli oggetti che
potrebbero essere scagliati dalla macchina.
visivo per verificare che l'apparecchio non sia
usurato o danneggiato. Sostituire in blocco gli
elementi e i bulloni usurati o danneggiati per
mantenere l'equilibratura.
con una buona illuminazione artificiale.
– Assicurarsi che non siano presenti bambini o
altre persone in un raggio di 20 metri (66 piedi)
e prestare attenzione alla presenza di animali
nelle vicinanze dell'area di lavoro. In caso
contrario, interrompere l'uso dell'apparecchio.
– assicurarsi sempre di avere un punto di
appoggio saldo,
– lavorare sempre in diagonale rispetto al pendio,
mai rivolti in alto o in basso,
– prestare la massima attenzione al cambio di
direzione lungo i pendii.
senso di marcia o si avvicina l'apparecchio al
proprio corpo.
istruzioni del produttore e tenendo i piedi distanti
dall'apparecchio.
parti rotanti.
il motore è in funzione.
blocco nei seguenti casi:
– quando si lascia l'apparecchio incustodito,
– prima di rimuovere i blocchi.
duri o pietrosi poiché la macchina tende a
dimostrare minore stabilità rispetto ai terreni
coltivati e utilizzare una bassa velocità di aratura.
o chiuso, lasciarla raffreddare per un periodo di
tempo sufficiente.
LT LV SK BG