Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Declaraci6nde Garantiade Emisi6n
California/la
emisibn de MINISTERIO DEL MEDIO
AMBIENTE controla la Declaraci6n De la garantia la
tabla(el consejo) de recursos de aire de California, el
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE (la Agencia de
protecci6n de medio ambiente), y Chamusca estan
contento de explicar la garantia de sistema de centro
de control sobre su 2000 y el pequeSo motor posterior
fuera de caminos. En California y los 49 estados,
pequeSos motores nuevos fuera de caminos deben ser
diseSados, construidos y equipados para encontrar los
estados normas de anti-niebla-t6xica
rigurosas.
Chamusca debe garantizar que la emisi6n controla el
sistema sobre su pequeSo motor fuera de caminos
durante los periodos de tiempo puesto en una lista
debajo proporcionado
no hubo ningun abuse,
negligencia o el mantenimiento impropio de su
peque_o motor fuera de caminos.
Su sistema de control de emisi6n puede incluir partes
come el carburador o el sistema de inyecci6n de
combustible, el sistema de ignici6n, y el catalizador.
Tambien incluido puede ser mangueras, cinturones,
conectores, y otras asambleas relacionadas a emisi6n.
Donde una condici6n justificable existe, Chamusca le
reparara su peque_o motor fuera de caminos gratis,
incluyendo el diagn6stico, partes, y el trabajo. Los
peque_os motores 2000 y posteriores fuera de
caminos son garantizados durante dos a_os. Si
cualquier parte relacionada a emisi6n sobre su motor
es defectuosa, la parte sera reparada o substituida por
Chamusca.
Las responsabilidades
De la garantia del Due_o
Como:
el peque_o due_o fuera de caminos de motor, usted es
responsable del funcionamiento del mantenimiento
requerido puesto en una lista en el manual de su
operador. Chamusca recomienda que usted conserve
todos los ingresos que cubren el mantenimiento sobre
su pequeSo motor fuera de caminos, pero Chamusca
no puede negar la garantia t_nicamente para la
carencia de ingresos o para su fracaso de asegurar el
funcionamiento de todo el mantenimiento previsto.
Come el pequeSo dueSo fuera de caminos de motor,
usted sin embargo deberia ser consciente que
Chamusca puede negarle la cobertura de la garanfia si
su pequeSo motor fuera de caminos o una parte han
fallado debido al abuso, la negligencia, el
mantenimiento impropio o modificaciones
desaprobadas.
Usted es responsable de presentar su
pequeSo motor fuera de caminos a un Chamusca el
centre de reparaciones en cuanto un problema existe.
La reparaci6n de la garantia deberia ser completada en
una cantidad de tiempo razonable, no exceder 30 dias.
La cobertura De la garantia del Fabricante:
el periodo de la garantia comienza el dia el motor o el
equipo es entregado al comprador de venta al publico.
El fabricante garantiza al dueSo inicial y cada
comprador subsecuente, que el motor es libre(gratis)
de defectos en el material y la habilidad que causa el
fracaso de una parte garantizada para el periodo de
dos a_os. La reparaci6n o el reemplazo(suplente)
de la
parte garantizada seran realizados gratis al dueSo en
un Chamusca el centre de reparaciones.
Cualquier parte de la garantia que no es programada
para el reemplazo(suplente),
come el mantenimiento
requerido o que es programada s61o para la inspecci6n
regular al efecto" de la reparaci6n o sustituye come es
necesario "es garantizado durante el periodo de la
garantia. CUALQUIER parte garantizada que es
programada para el reemplazo(suplente)
come el
mantenimiento requerido sera garantizada durante el
periodo de tiempo hasta el primer punto de
reemplazo(suplente)
previsto para aquella parte. El
dueSo no sera acusado para el trabajo diagn6stico que
conduce a la determinaci6n
que una parte garantizada
es defectuosa, si el trabajo diagn6stico es realizado en
un Chamusca el centro de reparaciones.
El fabricante es obligado de daSos a otros
componentes de motor causados por el fracaso de una
parte garantizada todavia coforme a la garantia. Los
fracases causados por el abuso, la negligencia, o el
mantenimiento impropio no son cubiertos coforme a la
garanfia. El empleo de aSade - sobre o las partes
modificadas pueden ser tierras(razones) para rechazar
una reclamaci6n de la garantia. El fabricante no es
obligado de cubrir los fracases de las partes
garantizadas causadas por el empleo de aSaden -
sobre o partes modificadas. Para presentar una
demanda, ira su cercano Chamusca el centre de
reparaciones. Proporcionaran
servicios de la garantia o
la reparaci6n en todo autorizado Chamusca centros de
reparaciones.
Cualquier fabricante se aprob6 la pieza de recambio
puede ser usada en el funcionamiento de cualquier
mantenimiento de la garantia o reparaci6n de emisi6n
partes relacionadas y proporcionara sin el precio(la
carga) al dueSo. Cualquier pieza de recambio que esta
equivalente en el funcionamiento
o la durabilidad
puede ser usada en el mantenimiento no-la-garantia
o
reparar y no reducira las obligaciones de la garantia del
fabricante. Los componentes siguientes son
componentes son incluidos en la emisi6n la garanfia
relacionada del filtro de aire de motor, el carburador, la
cartilla, canalizaciones,
el pico de combustible encima
de/combustible filtra, el m6dulo de ignici6n, la bujia y el
silenciador.
22
Publicidad
