Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Flachriemen von Antriebsrolle und Unterteller abnehmen und
den neuen Präzisions-Flachriemen auf die Lauffläche des Unter-
tellers legen.
Achtung! Matte (geschliffene) Seite nach innen!
Heben Sie den Flachriemen ggf. mit einem Pappe-Streifen von
der Lauffläche ab und legen Sie ihn über die Antriebsrolle des
Motors. Kontrollieren Sie, daß der Flachriemen ohne zu strei-
fen innerhalb der Führungsgabel läuft.
Justierung des Tonarmaufsetzpunktes
Beim automatischen Aufsetzen senkt sich die Abtastnadel selbst-
tätig in die Einlaufrille der Schallplatte. Setzt z.B. bei einem
nachträglich montierten Tonabnehmersystem
der Abtaststift
zu weit innen oder außerhalb der Schallplatte auf, stellen Sie
die Drehtaste
für die Plattenteller-Drehzahl-Einstellung
auf
33,
Anschluß der Programmquellen
Zum Anschluß von Tuner, Tonbandgerät oder sonstigen Pro-
grammquellen
sind an der Rückseite des Gerätes zwei Norm-
buchsen
(DIN 41 524) angeordnet (Fig. 5). Die Umschaltung
auf den jeweiligen Eingang erfolgt durch
Drücken
des ent-
sprechenden
Eingangswahlknopfes TUNER
(20), TAPE (21).
TUNER
TAPE
Tonbandaufnahmen
Kopfhöreranschluß
10
Die Kopfhörer sind als Sonderzubehör
über den Fachhandel
lieferbar,
Service
Alle Schmierstellen am Gerät sind ausreichend mit Öl versorgt.
Damit wird unter normalen Bedingungen
Ihr Gerät jahrelang
einwandfrei arbeiten. Versuchen Sie an keiner Stelle selbst
nachzuölen.
Sollte Ihr Gerät jemals eine Wartung brauchen,
bringen Sie es bitte entweder zu Ihrem Fachhändler oder fragen
Sie diesen nach der Adresse der nächsten autorisierten Dual
Kundendienstwerkstatt.
Bitte achten Sie darauf, daß nur Original-Dual-Ersatzteile ver-
wendet werden.
Sorgen Sie bei einem eventuellen Versand des Gerätes für eine
einwandfreie
Verpackung, möglichst unter Verwendung
der
Original-Verpackung.
Technische Daten
Plattenspieler
HiFi-Automatikspieler Dual 1257 mit Wechseleinrichtung
Gesamt-Gleichlauffehler
+ 0,1 % bewertet nach DIN 45 507
Stôrspannungsabstand (DIN 45 500)
Rumpel-Fremdspannung
Rumpel-Geräuschspannung
Tonabnehmersystem
siehe separates Datenblatt
‚Ausgangsleistung (gemessen an 4 Ohm, Klirrfaktor < 1 96)
>40dB
>60 dB
Musikleistung
2 x 35 Watt
Dauertonleistung
2 x 20 Watt
Klirrfaktor gemessen bei 10 Watt und 1000 Hz
<0,3%
Leistungsbandbreite (nach DIN 45 500)
20 Hz — 20 kHz
Übertragungsbereich
(gemessen bei mechanischer Mittenstellung der
Klangregler)
30 Hz — 20 kHz + 1 dB
20 Hz — 30 kHz + 3 dB
Eingänge
Tuner
200 mV an 47 kOhm
Tape
200 mV an 47 kOhm
Fremdspannungsabstand
a) bezogen auf Nennleistung:
Tuner, Tape
>70 dB
typischer Wert
75 dB
b) bezoegen auf Na = 2 x 50 mW:
Tuner, Tape
> 50 dB
typischer Wert
55 dB
Übersprechdämpfung bei 1000 Hz
a) zwischen den Eingàngen
>70dB
b) zwischen den Kanälen (Tuner, Tape)
>45dB
Dämpfungsfaktor
20
Klangregler
Bässe
+16,— 16 dB bei 40
Hz
Höhen
+ 15, — 15 dB bei 15 kHz
Balanceregler
Regelbereich
12 dB
Lautstàrkeregler
mit physiologischer Regelcharakteristik
Ausgänge
2 Lautsprecherbuchsen DIN 41 529
1 Koaxialbuchse 1/4 inch für Kopfhörer
Leistungsaufnahme
20 — 105 VA, max. 150 VA
T 630 mA bei 230 V
T 1,25
Abei 115V
Lautsprecher L 216
Übertragungsbereich nach DIN 45 500
50 Hz — 18 kHz
Nennscheinwiderstand
40hm
Nennbelastung
30 Watt
Musikbelastung
40 Watt
Betriebsleistung
0,9 Watt
gemessen unter Wohnraumbedingungen
Meßsignal: Rosa Rauschen, Mikrofonabstand: 3 m
Schalldruck: 4 uV bzw. 86 dB
Klirrfaktor nach DIN 45 500
gemessen bei Betriebsleistung von 250 Hz — 18 kHz <1 %
Publicidad
