Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Attention! Côté mat (poli) vers l'intérieur.
Branchement des sources de programme
TUNER
Un tuner(récepteur radio sans amplificateur BF ni enceintes}
se branche sur cette entrée TUNER.
TAPE
Enregistrements magnétiques
Prise pour casque d'écoute
En branchant les écouteurs, les enceintes sont coupées automa-
tiquement.
Nous recommandons
les casques stéréo Dual, livrés
préts à fonctionner avec cable de 2,5 mètres et fiches coaxiales.
lis possèdent d'excellentes qualités de reproduction et permet-
tent une démonstration convaincante de l'effet stéréophoni-
que.
Entretien
Tous les points de graissage sont suffisamment lubrifiés. Ainsi,
en fonctionnement normal, votre appareil doit fonctionner sans
difficultés pendant de longues années. N'essayez pas de le graisser
vous-même. Si votre appareil a besoin d'une révision, adressez-
vous à votre revendeur ou à un service après-vente agréé par
Dual. N'utilisez que des pièces d'origine Dual.
Lors d'une expédition de l'appareil, veillez à ce que l'emballage
soit correct et utilisez si possible l'emballage d'origine.
Caractéristiques techniques
Tourne-disques
Platine automatique Dual 1257 avec changeur de disques
Fluctuation de vitesse totale (suivant DIN 45 507)
*01%
Rapport signal/bruit (suivant DIN 45 500)
Signal/tension extérieure de ronflement
> 40 dB
Signal/tension perturbatrice de ronflement
> 60 dB
Cellule voir feuille de caractéristiques séparée
Puissance de sortie (mesurée sur 4 ohms, taux de distorsion < 1 %)
Puissance musicale
2x35W
Puissance efficace
2x20W
Distorsion
mesurée à 10 W et 1000 Hz
<03%
Bande passante de l'ampli de puissance
Bande passante
(mesurée en position médianne des régulateurs de tonalité)
30 Hz — 20 kHz + 1 dB
20 Hz — 30 kHz + 3 dB
Entrées
Tuner
200 mV an 47 kOhm
Tape
200 mV an 47 kOhm
Rapport signal-bruit
a) ramené à partir de la puissance nominale:
Régulateur de volume
avec réglage physiologique, connectable
Sorties
2 douilles pour haut-parleurs, DIN 41 529
Consommation
Tension secteur
Fusibles
20 — 105 VA, max. 150 VA
115 V/230 V
T 630 mA à 230 V
T125
Aà115V
Enceintes acoustiques L 216
Bande passante
Puissance de fonctionnement
mesurée dans les conditions d'une pièce d'habitation
Taux de distorsion mesuré pour la puissance de fonctionnement
de 250 Hz — 18 kHz
<1%
13
Publicidad
