HOLEX namatač crijeva
de
1.
Opće upute
Pročitajte upute za rukovanje i pridržavajte ih se te ih spremite i držite na
raspolaganju kao referencu.
en
2.
Dodatne informacije
Za priključivanje s izvorom komprimiranog zraka i pneumatskim alatom pridržavajte
se uputa za rukovanje odgovarajućeg proizvođača.
bg
3.
Sigurnost
3.1.
OSNOVNE SIGURNOSNE UPUTE
OPREZ
da
Dijelovi su pod tlakom
Postoji opasnost od ozljeda zbog labavih krajeva crijeva, oštećenog crijeva ili
Namatač crijeva.
▶ Prije radova održavanja, popravka i čišćenja Namatač crijeva odvojite od izvora
fi
komprimiranog zraka.
▶ Pneumatski alat, crijevo i vijčane spojeve otpustite ili zategnite samo kad nisu
pod tlakom.
▶ Ne prekoračite maksimalni radni tlak crijeva.
fr
▶ Provjerite da su svi spojevi čvrsti.
▶ Priključite samo na izvore komprimiranog zraka koji sprječavaju prekoračenje
radnog tlaka.
▶ Koristite pneumatske alate s ograničenjem protoka.
▶ Odvojite od izvora komprimiranog zraka kada se crijevo više ne može uvuči ili
it
izvuči.
▶ Kod propuštanja na Namatač crijeva ili Crijevo ili drugih smetnji odmah odvojite
od izvora komprimiranog zraka.
hr
3.2.
NAMJENSKA UPOTREBA
Za industrijsku upotrebu.
Za upotrebu u zatvorenom prostoru.
Za upotrebu s komprimiranim zrakom.
lt
Crijevo izvuči samo za radnu upotrebu.
Priključeni pneumatski alat ne ostaviti bez nadzora.
Koristiti samo u tehnički besprijekornom i radno sigurnom stanju.
Nakon upotrebe odvojite sve spojeve.
nl
Nakon upotrebe u potpunosti namotajte Crijevo.
Držač za montažu na ravni zid ili strop konstruiran za težinu Namatač crijeva.
3.3.
NEPROPISNA UPOTREBA
Namatač crijeva ne upotrebljavati prije montiranja na zid ili strop.
no
Nemojte poduzimati svojevoljne preinake i prilagodbe.
Uporaba u potencijalno eksplozivnim područjima nije dopuštena.
Ne koristiti za zapaljive plinove.
Nemojte izlagati velikoj vrućini, izravnoj sunčevoj svjetlosti, otvorenom plamenu
pl
ili tekućinama.
Bez naglog povlačenja na Crijevo.
Crijevo ne upotrebljavajte u blizini rotirajućih rubova.
Crijevo stavite ravno na pod, izbjegavajući izvijanje i petljanje.
pt
3.4.
OBVEZE OPERATORA
Operator se treba pobrinuti za to da se osobe koje rade na proizvodu pridržavaju
propisa i odredbi te sljedećih napomena:
ro
Nacionalni i regionalni propisi za sigurnost, sprječavanje nezgoda i zaštitu
okoliša.
Nemojte montirati, instalirati ili u pogon stavljati oštećene proizvode.
Potrebna oprema za zaštitu na radu mora biti dostupna.
sv
3.5.
OSOBNA ZAŠTITNA OPREMA
Pridržavajte se nacionalnih i regionalnih propisa za sigurnost i sprječavanje nezgoda.
Zaštitna odjeća mora se odabrati i staviti na raspolaganje sukladno očekivanim
rizicima kod odgovarajućih aktivnosti.
sk
Tijekom upotrebe nosite zaštitu za stopala, zaštitne rukavice, zaštitu za sluh i
zaštitne naočale.
3.6.
KVALIFIKACIJA OSOBA
Stručno osoblje za mehaničarske radove
sl
Stručno osoblje u smislu ove dokumentacije su osobe koje su upoznate s montažom,
mehaničkom instalacijom, puštanjem u rad, rješavanjem problema i održavanjem
proizvoda i koje imaju sljedeće kvalifikacije:
Kvalifikacija/osposobljavanje u području mehanike u skladu s važećim
nacionalnim propisima.
es
Obučena osoba
Obučene osobe u smislu ove dokumentacije su osobe koje su obučene za provedbu
radova u područjima transporta, skladištenja i upravljanja.
4.
Pregled uređaja
cs
A
1 Držač 2 Kućište 3 Stoper 4 Priključak pneumatski alat 5 Priključak izvor
komprimiranog zraka
hu
26
5.
Montaža
5.1.
NA ZIDU ILI STROPU
B
ü Odaberite tiplu i vijke za vrstu zida ili stropa.
1. Držač stavite na ravnu površinu i označite dvije rupice za bušenje.
▶ Montaža maksimalno 3 m iznad poda na zidu ili stropu.
2. Bušite, držač s prikladnim vijcima i tiplama pričvrstite na montažnu površinu.
6.
Rukovanje
6.1.
IZVUĆI CRIJEVO
C
1. Crijevo polagano izvući do željene duljine.
▶ Paziti na ravno izvlačenje Crijevo.
2. Za zaustavljanje Crijevo, ponovno povući Crijevo, dok se ne začuje klik
mehanizma zaključavanja.
▶ Ne prekoračite oznaku za kraj crijeva.
3. Za poravnanje stopera crijeva otpustiti zaporni vijak stopera i postaviti u željeni
položaj. Zategnuti zaporni vijak.
6.2.
PRIČVRŠĆIVANJE
1. Namatač crijeva spojite s izvorom komprimiranog zraka. Prikladni pneumatski
alat spojite s priključkom za pneumatski alat.
▶ Pridržavajte se uputa za rukovanje određenog proizvođača.
▶ Obratite pažnju na maksimalni radni tlak crijeva.
2. Provjerite funkcioniraju li svi spojevi.
UPOZORENJE! Opasnost od ozljede zbog crijeva pod tlakom. Otpustite tlak
u namataču crijeva nakon svake uporabe. Ne ostavljajte pod tlakom.
6.3.
UVUCITE CRIJEVO
D
1. Kako bi otpustili zaključavanje ponovno povucite Crijevo sve dok ne čujete zvuk
pucketanja mehanizma za zaključavanje.
▶ Crijevo polako klizi natrag u kućište.
2. Tijekom uvlačenja voditi Crijevo.
7.
Održavanje
Interval
Rad održavanja
Prije svake uporabe
Vizualni pregled
crijeva, vodiča crijeva i
vanjskih komponenti
na nedostatke.
Pomoću sapuna ili
spreja za otkrivanje
curenja provjerite ima
li curenja.
Odmah
Ispravite i zamijenite
nedostatke, oštećenja.
Koristite samo originalne
rezervne dijelove.
8.
Smetnje
Prije radova popravka državanja i čišćenja Crijevo odvojite od izvora
komprimiranog zraka.
Smetnja
Mogući uzrok
Crijevo se ne može
Crijevo je zaglavljen
do kraja uvući.
ili blokiran prilikom
namatanja.
Curenje
Otvoreni ili
olabavljeni
spojevi ili vijci.
Oštećeno crijevo
ili komponenta.
9.
Tehnički podaci
Oznaka
Maksimalan radni tlak
Materijal crijeva
Područje temperature
Ø unutrašnjosti crijeva
Korisna duljina crijeva
Treba izvesti
Obučena osoba
Stručnjak za mehaničke
radove.
Kontaktirajte korisničku
podršku Hoffmann Group.
Mjera
Treba izvesti
Crijevo izvucite do
Obučena osoba
kraja i pustite da se
namota bez
pomoći.
Otkrijte
Stručnjak za
defektivne
mehaničke radove
komponente.
Kontaktirajte
Isključite ventil i
korisničku podršku
oslobodite
Hoffmann Group.
pritisak u
namataču
crijeva.
Zategnite
spojeve, vijke.
Zamijenite
oštećeno
crijevo.
Vrijednost
300 psi / 20 bara
Hibridni polimer
od -40 °C do +60 °C
3/8 cola / 10 mm
15 m