Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
o
@
o
@
@
@
Bedienungselemente
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
Transportsicherungssch
rau
be
Plattenstift
To
nab
n e h
me
rsyste
m
Tonarmgriff
Justierschraube
f
Ür
Tonarmbalance
Einstellring für
Tonabnehmer-
Auf
lagekraft
Einstellschraube
f
ür
Tonarmlift
Schiebetaste
f
ür
Drehzahleinstellung
Tonarmlift
Tonarmve rrieg
elu
ng
Tonarmstütze
Kontroll-Lampe
Netzschalter
Baßregler
Physiolog
ischer Lautstärkeregler
Höhen
regler
Zentrierstück
für
17 cm-Schallplatten
Zum
Einsetzen
empfiehlt
es sich, das Ton-
abnehmersystem
zwischen
Daumen
und
Zeigefinger
der
rechten Hand
zu
halten
und schräg nach oben
in
den
Kopf
des
Tonarmes
so
einzuführen,
daß
die
Füh-
rungsschiene
am
Tonabnehmersystem
in
die
dafür vorgesehene breite
Aussparung
im
Tonabnehmerkopf
zu
liegen
kommt.
ln
dieser
Stellung
das
Tonabnehmersy-
stem leicht
nach hinten
und
nach
oben
drücken
bis
Einrastung
erfolgt.
Der
Ton-
arm
sollte
hierbei festgehalten
werden.
Fig.
8
Ausbalancieren des Tonarmes
1.
Auflagekraftskala
auf
,,0"
stellen.
2. Tonarm entriegeln und
von der
Ton-
armstütze
abnehmen.
3. Tonarmlift durch leichtes Antippen
in
Stellung
t
bringen.
4.
Durch Drehen der Rändelschraube
nach
links (bei
Betrachtung
des
Gerätes
von
vorne)
wird
der
Tonarm angehoben
(ent-
Fig.
9
lastet), durch
Drehen
im
Uhrzeigersinn
senkt
sich der
Tonarm
ab.
Der
Tonarm
ist exakt ausbalanciert, wenn er sich
nach
Antippen
in
vertikaler
Richtung
wieder
von selbst
in
die
horizontale Lage
ein-
pendelt.
Eine präzise
Tonarmbalance
ist
für
ver-
zerrungsf
reie
Wiedergabe
wichtig.
Der
Tonarm
ist
nur einmal
auszubalancieren,
es sei denn,
Sie
wechseln das
Tonabneh-
mersystem.
Fis.
7
2.
Spielunterbrechung
Bringen
Sie den
Steuerhebel
in
Stellung
:.
3.
Das Spiel
soll an
derselben
Stelle
fortgesetzt
werden
Bringen
Sie
den
Steuerhebel
des
Ton-
armliftes
durch
leichtes
Antippen
in
Stel-
lung I
.
4,
Ausschalten
Nach beendetem
Spiel
schaltet
der
Plat-
tenspieter selbsttätig
ab.
Gleichzeitig
hebt sich der Tonarm von der
Schallplatte
und der
Steuerhebel
der
Absenkeinrich-
tung geht
in
die
Stellung
V
.
Setzen
Sie
bitte den
Tonarm
auf die
TonarmstÜtze
zu
rück.
Es
wird
empfohlen,
den Tonarm
zu
ver-
riegeln
(Fig.
6).
Lautstärkeregelung
Die gewünschte Lautstärke
wird
mit
dem
Lautstärkeregler
eingestellt.
Der
Laut-
stärkeregler
ist
mit einer
physiologischen
Regelung ausgerüstet, die bei kleiner Laut-
stärke eine
Anhebung
der
Bässe,
in
ge-
ringerem
Maße auch
der
Höhen und damit
eine
Anpassung
der
Wiedergabe
an
die
Empfindlichkeit
des
Ohres bewerkstelligt.
Klangregler
Zur
individuellen Anpassung
der
Wieder-
gabe
ist
das Gerät
mit
außergewöhnlich
wirksamen
Baß-
und Höhenreglern
ausge-
stattet.
Zur
Erzielung
der
optimalen
Wie-
dergabe
empfehlen
wir
jeweils
zunächst
von der
Mittenstellung
der
Regler
auszu-
gehen (linearer
Frequenzgang)
und
erst
dann
in
Abhängigkeit
von der
Lautstärke
evtl.
eine
Baß-
und
Höhenanhebung
bzw.
Absenkung
vorzunehmen.
Austausch des Tonabnehmer-
systems
Zum
Herausnehmen
des
Tonabnehmer-
systems
Tonarm entriegeln
und mit
der
linken
Hand festhalten.
Mit dem
Daumen
der
rechten
Hand das
Tcnabnehmersy-
stem nach
hinten und
unten drücken,
bis
das Tonabnehmersystem
ausrastet.
Die Bedienung
Nachdem
Sie
die
Netzverbindung
herge-
stellt
haben,
schalten
Sie
das
Gerät durch
Rechtsdrehen
des
Netzschalters
ein.
Da-
bei
leuchtet
die
Kontroll-Lampe
auf.
Stellen Sie zunächst
mit der
Schiebetaste
@
die erforderliche Plattenteller-Drehzahl
ein
(33
oder 45
U/rnin).
Nun legen
Sie
die
Schallplatte
auf
den
Plattenteller
-
es
können
alle
Mikro-
rillen- und
Stereo-Schallplatten gespielt
werden
-
und
entriegeln
Sie
den
Ton-
arm.
Das
Gerät
ist jetzt
betriebsbereit.
1.
lnbetriebnahme
Mit
denf
Einschwenken
des
Tonarmes
über
die
Schallplatte
läuft
der
Platten-
teller
automatisch
an.
Zum Absenken
über.der Einlaufrille
oder
der
gewünschten
Stelle
der
Schallplatte
genügt
eip
leichtes
Antippen des
Steuer-
hebels
@
um diesen
in
Stellung
I
zu
bringen.
Dadurch
wird der Tonarmlift
aus-
gelöst
und
die
Abtastnadel
setzt
behut-
sam auf der
Schallplatte
auf.
Die Höhe der
Abtastnadel über
der Schall-
platte bei Tonarmlift
in Stellung
v
läßt
sich
durch Verdrehen
der
Stellschraube
@
im Bereich von
0-6 mm variieren.
4
Publicidad
